Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SYMBOLES
ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGER!
Avant tous travaux sur la machine retirer l'accu interchangeable.
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service
Porter des gants de protection!
Toujours porter une protection acoustique!
Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant avec la
machine.
Attentions, surfaces très chaudes !
Le niveau de puissance acoustique garanti sur cette plaque est
de 109 dB.
Ne pas ingérer des batteries bouton.
Les déchets de piles et les déchets d'équipements électriques et
électroniques (déchets d'équipements électriques et
électroniques) ne sont pas à éliminer dans les déchets
ménagers. Les déchets de piles et les déchets d'équipements
électriques et électroniques doivent être collectés et éliminer
séparément.
Retirez les déchets de piles, les déchets d'accumulateurs et les
ampoules des appareils avant de les jeter.
S'adresser aux autorités locales ou au détaillant spécialisé en
vue de connaître l'emplacement des centres de recyclage et des
points de collecte.
Selon les réglementations locales, les détaillants peuvent être
tenus de reprendre gratuitement les déchets de piles et les
déchets d'équipements électriques et électroniques.
Contribuez à réduire la demande de matières premières en
réutilisant et en recyclant vos déchets de piles et d'équipements
électriques et électroniques.
Les déchets de piles (surtout les piles au lithium-ion) et les
déchets d'équipements électriques et électroniques comportent
des matériaux précieux et recyclables qui peuvent avoir des
impacts négatifs sur l'environnement et sur votre santé s'ils ne
sont pas éliminés de manière écologique.
Avant de mettre au rebut votre ancien appareil, supprimez les
données personnelles qui pourraient s'y trouver.
FR
À DÉPOSER
À DÉPOSER
EN MAGASIN
EN DÉCHÈTERIE
OU
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
n
Vitesse de rotation nominale
30
FRANÇAIS
V
Tension (V c.a.)
Courant continu
Marque de conformité européenne
Marque de conformité britannique
Regulatory Compliance Mark (RCM). Le produit est conforme
aux prescriptions en vigueur.
Marque de conformité ukrainienne
Marque de conformité d'Eurasie
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
Nous déclarons, en tant que fabricant et sous notre seule responsabilité,
que le produit décrit dans « Données techniques » est conforme à toutes
les dispositions pertinentes des directives 2011/65/UE (RoHS), 2014/53/UE,
2006/42/CE, 2000/14/EC et des documents normatifs harmonisés suivants:
EN 60745-1 :2009+A11:2010
EN 60745-2-6:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 62479:2010
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.2.4
EN 300 328 V2.2.2
EN IEC 63000:2018
Niveau de puissance acoustique mesuré 107,4 dB(A)
Niveau de puissance acoustique garanti 109 dB(A)
Incertitude K = 1,92 dB(A)
Procédure d'évaluation de la conformité suivant 2000/14/CE annexe VI.
Service administratif cité:
DEKRA Testing and Certifi cation GmbH,
Handwerkstraße 15, 70565 Stuttgart
Location Certifi cation Body, Dinnendahlstr. 9, 44809 Bochum
Germany
Notifi ed Body Number: 0158
Winnenden, 2022-10-13
Alexander Krug
Managing Director
Autorisé à compiler la documentation technique.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
DATI TECNICI
MARTELLO DEMOLITORE
Numero di serie ..........................................................................................
Percussione a pieno carico, max. ..............................................................
Forza colpo singolo corrispondente alla procedura EPTA 05/2009 .........
Attacco utensili ...........................................................................................
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 ..............................................
Banda (bande) di frequenza Bluetooth ......................................................
Potenza ad alta frequenza .........................................................................
Versione Bluetooth .....................................................................................
Temperatura consigliata durante il lavoro ..................................................
Batterie consigliate .....................................................................................
Caricatori consigliati ...................................................................................
Informazioni sulla rumorosità
Valori misurati conformemente alla norma EN 60745.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di solito di:
Livello di rumorosità (Incertezza della misura K=1,92 dB(A)) ...................
Potenza della rumorosità (Incertezza della misura K=1,92 dB(A)) ...........
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Informazioni sulle vibrazioni
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre direzioni) misurati
conformemente alla norma EN 60745.
Scalpellare:
Valore di emissione dell'oscillazione a
............................................
h, Cheq
Incertezza della misura K= .....................................................................
AVVERTENZA!
Il/i valore/i di emissione acustica riportato/i in questa scheda informativa sono stati misurati conformemente a un metodo di prova standard sulla base
della norma EN 60745 e possono essere utilizzati per confrontare gli utensili tra loro. Può/possono essere utilizzato/i anche per una valutazione
preliminare dell'esposizione.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta le applicazioni principali dell'attrezzo elettrico. Se viceversa si utilizza l'attrezzo elettrico per altri scopi, con
accessori diff erenti o con una manutenzione insuffi ciente, il livello di vibrazioni può risultare diverso. E questo può aumentare decisamente la
sollecitazione da vibrazioni lungo l'intero periodo di lavorazione.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni e al rumore dovrebbe tenere conto anche dei periodi in cui l'utensile è spento o è in funzione ma
non sta lavorando. Ciò può ridurre signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Identifi care le misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dagli eff etti delle vibrazioni e/o del rumore, ad esempio eseguendo la
manutenzione dell'utensile e degli accessori, mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di lavoro.
AVVERTENZA! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza,
istruzioni operative, illustrazioni e specifi che fornite con questo
elettroutensile. Il mancato rispetto delle istruzioni di seguito riportate
può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative
per ogni esigenza futura.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER MARTELLI DEMOLITORI
Indossare protezioni acustiche adeguate. L'esposizione prolungata
al rumore senza protezione può causare danni all'udito.
Impugnare l'apparecchio sulle superfi ci di tenuta isolate mentre si
eseguono lavori durante i quali l'utensile da taglio potrebbe
entrare in contatto con cavi di corrente. L'eventuale contatto
dell'utensile da taglio con un cavo sotto tensione potrebbe mettere
sotto tensione le parti metalliche dell'apparecchio e provocare una
folgorazione.
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA E DI LAVORO
Usare dispositivi di protezione. Durante il lavoro con la macchina
bisogna sempre portare occhiali di protezione. Si consiglia di indossare
indumenti di protezione come maschera antipolvere, guanti di
protezione, scarpe antiscivolo robuste, casco e cuffi e di protezione
acustica.
La polvere che si produce durante il lavoro è spesso dannosa per la
salute e non dovrebbe essere aspirata. Portare un´adeguata
mascherina protettiva.
E' vietato lavorare materiali che possono costituire pericoli alla salute
(ad es. amianto).
Spegnere immediatamente il dispositivo in caso di bloccaggio! Non
riaccendere il dispositivo fi no a quando l'utensile ad inserto resta
bloccato; esiste il rischio di causare un contraccolpo con elevato
momento di reazione. Rilevare ed eliminare la causa del bloccaggio
dell'utensile ad inserto tenendo conto delle indicazioni di sicurezza.
Le possibili cause sono:
MXF DH2528H
............................ 4681 91 02...
...000001-999999
..............................1300 min
-1
..................................64 J
..................................28 mm
...............................29,6 kg
.................... 2402-2480 MHz
.................................1,8 dBm
...............................4.0 BT signal mode
................. -18°C ... +50 °C
...................MXFCP203, MXFXC406
................................. MXFC
.............................84,71 dB(A)
.............................95,71 dB(A)
...............................5,17 m/s
2
.................................1,5 m/s
2
• Incastro nel pezzo in lavorazione
• Il dispositivo ha attraversato il materiale da lavorare rompendolo
• Il dispositivo elettrico è stato sovraccaricato
Non avvicinare le mani alla parte della macchina in movimento.
Durante l'uso l'utensile ad inserto può surriscaldarsi.
AVVERTENZA! Pericolo di ustioni
• durante la sostituzione dell'utensile
• durante il deposito dell'utensile
Forando pareti, soffi tti o pavimenti, si faccia attenzione ai cavi elettrici e
alle condutture dell'acqua e del gas.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Lavorando, mantenetevi in una posizione ferma e sicura, stringendo
entrambe le impugnature dell'apparecchio. Si faccia attenzione che nel
raggio d'azione dell'apparecchio non si trovino altre persone, in
particolare bambini, o animali.
Durante il funzionamento non dirigere la macchina verso le persone
che si trovano nelle vicinanze. L'utensile ad inserto potrebbe sfi larsi e
causare gravi lesioni.
Accertarsi che nelle vicinanze non si trovino persone che potrebbero
essere esposte a pericolo da materiali eiettati o cadenti. Lavorare
sempre con molta attenzione e previdenza.
Depositare il dispositivo procedendo con cautela. Non gettare il
dispositivo in terra o farlo cadere dall'alto. Gettando il dispositivo
dall'alto si potrebbero causare lesioni ad altre persone o a se stessi.
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura di casa. La
Milwaukee off re infatti un servizio di recupero batterie usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono entrare
parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Utilizzare solo caricabatterie MXF per caricare le batterie ricaricabili
MXF. Non utilizzare batterie ricaricabili di altri sistemi.
Non aprire nè la batteria nè il caricatore e conservarli solo in luogo
asciutto. Proteggerli dalla umidità.
ITALIANO
31
Werbung
