Werbung
BG:
Температура на работната среда 0 – 40°C.
Пазете зоната около дивана чиста и свободна от други предмети, когато използвате дивана.
JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500.
:
GR:
: AC 100-240V ~1,5 A 50/60Hz
Θερμοκρασία περιβάλλοντος εργασίας 0-40°C.
Διατηρείτε τον χώρο γύρω από την πολυθρόνα καθαρό και απαλλαγμένο από άλλα αντικείμενα όταν την χρησιμοποιείτε.
JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
PT:
INFORMAÇÃO IMPORTANTE!
Entrada da fonte de alimentação: CA 100-240 V ~ 1,5 A 50/60 Hz.
O sistema de acionamento linear só pode ser substituído ou reparado por uma pessoa qualificada
Partes móveis debaixo da cadeira.
Mantenha a área livre de crianças e animais domésticos durante a utilização.
Não permitir que crianças ou animais entrem na área de armazenamento.
Temperatura do ambiente de trabalho 0-40 °C.
Durante a utilização, mantenha a área em redor do sofá desobstruída.
Fabricado na China
Fabricado para JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
RU:
::
Температура на месте использования 0–40 °C.
Не захламляйте пространство вокруг дивана во время использования.
JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500
TR:
ÖNEML B LG LER!
Güç kayna
iri i: AC 100-240V ~1,5
Yaln zca e itimli bir ki i lineer aktüatör sistemini de i tirebilir veya tamir edebilir.
Sandalyenin alt nda hareketli parçalar bulunmaktad r.
Kullan m esnas nda çocuklar ve evinizdeki hayvanlar alandan uzak tutunuz.
Lütfen çocuklar n veya evcil hayvanlar n depolama alan içinde bulunmas na izin vermeyin.
Çalışma ortamı sıcaklığı 0-40 °C.
Kullanım sırasında koltuğun çevresinde başka nesneler olmadığından emin olun.
Çin'de üretilmi tir
JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand için üretilmi tir, +45 8939 7500
CN:
电源输入： AC 100-240V ~1,5 A 50/60Hz
线性致动器系统只能由经过培训的人员进行更换或维修。
椅子下方有活动部件。使用时请勿让儿童和宠物靠近维修。请勿让儿童或宠物进
工作环境温度 0-40 °C。
沙发周围区域在使用时应保持清洁，且无任何障碍物。
中国制造。为JYSK A/S制造，地址：Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand，电话：+45 8939 7500
!
: AC 100-240 V ~1,5 A 50/60 Hz
.
,
.
2, 4006
!
.
!
, 100–240 , ~1,5 A 50/60
.
A
5
0
/
6
0
H
z
.
.
.
,
, 02/4744546
.
.
.
.
.
入储物区。
7/20
.
Werbung
