Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jysk ABILDSKOV 3601310
Inhaltszusammenfassung für Jysk ABILDSKOV 3601310
- Seite 1 3601310 ABILDSKOV 78830001 Cet appareil et son cordon se recyclent 1/20 12.12.2022 - Rev.2...
- Seite 2 IMPORTANT INFORMATION! Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference. VIGTIG INFORMATION! Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar den til senere brug. WICHTIGE INFORMATIONEN! Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage und/oder Verwendung dieses Produkts beginnen.
- Seite 3 WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe. HINWEIS ZUR VERMEIDUNG VON KRATZERN For å...
- Seite 4 WARNING FOR SEATING FURNITURE! This seating furniture is tested for domestic use. Tested for 110 kg. ADVARSEL VEDRØRENDE SIDDEMØBLER! Dette siddemøbel er testet til brug i private hjem. Testet for 110 kg. WARNUNG FÜR SITZMÖBEL! Dieses Sitzmöbel ist für den häuslichen Gebrauch getestet. Getestet für 110 kg. ADVARSEL FOR SITTEMØBEL! Dette sittemøbelet er testet for hjemmebruk.
- Seite 5 Working environment temperature 0-40 °C. Keep area around sofa clean and free from other objects when using the sofa. Made in China Produced for JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, +45 8939 7500 VIGTIG INFORMATION! Strømforsyningsindgang: 100-240 V AC ~1,5 A 50/60 Hz Kun en uddannet person kan udskifte eller reparere det lineære aktuatorsystem.
- Seite 6 Tokom upotrebe održavajte područje oko kauča čistim i slobodnim od drugih predmeta. Proizvedeno u Kini Proizvo a : JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand, Danska. Naziv uvoznika i sjedište: JYSK d.o.o., Kolodvorska 12, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina, Tel. +387 33 546 963 VA NE INFORMACIJE! Ulazno napajanje: AC 100–240 V ~1,5 A 50/60 Hz...
-
Seite 7: Informação Importante
Lütfen çocuklar n veya evcil hayvanlar n depolama alan içinde bulunmas na izin vermeyin. Çalışma ortamı sıcaklığı 0-40 °C. Kullanım sırasında koltuğun çevresinde başka nesneler olmadığından emin olun. Çin’de üretilmi tir JYSK a/s, Soedalsparken 18, DK-8220 Brabrand için üretilmi tir, +45 8939 7500 电源输入： AC 100-240V ~1,5 A 50/60Hz 线性致动器系统只能由经过培训的人员进行更换或维修。 椅子下方有活动部件。使用时请勿让儿童和宠物靠近维修。请勿让儿童或宠物进... - Seite 8 However, certain removable fabrics may be washed, but in such cases there will ALWAYS be a washing instruction on the fabric. Rengøres med en fugtig klud. Anvend kun rent vand. Støv og snavs støvsuges eller tørres af med en ren blød klud. Brug ikke vaskemidler, opløsningsmidler eller andre kemikalier på...
- Seite 9 OPŠTA UPUTSTVA ZA NAMJEŠTAJ OD TKANINE! OPŠTA UPUTSTVA ZA NAMEŠTAJ SA TKANINOM! INSTRUÇÕES GERAIS DE CUIDADO PARA MÓVEIS ESTOFADOS Poeira e sujeira podem ser aspiradas ou limpas com um pano limpo e macio. 布艺家具的一般说明！ 请用湿布擦拭。只能使用干净水。 灰尘和脏污可利用真空清洁或用洁净的软布擦拭。 请勿在布料上使用清洗剂、溶剂或其他化学产品，以免布料褪色。 某些可拆卸的布料可以清洗，但必须始终遵循布料的洗涤说明。 9/20...
- Seite 10 which may cause damage to human health and environment if not recycled correctly. It is your responsibility to hand over to a designated collection point for environment unnecessarily and to protect human health. For more information regarding correct disposal, please contact your local city office, your household waste disposal service or the store where you purchased this product.
- Seite 11 Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti domestici. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono sostanze che possono causare danni alla salute umana e all'ambiente se non riciclate correttamente. È responsabilità dell'utente consegnare a un punto di raccolta designato per il riciclaggio le apparecchiature elettriche ed elettroniche.
- Seite 12 If you experience any problems with the product, please contact the retailer Hvis du oplever problemer med produktet, skal du kontakte forhandleren Bei Problemen mit dem Produkt wenden Sie sich bitte an den Händler Kontakt forhandleren hvis du opplever problemer med produktet. Kontakta återförsäljaren om det uppstår problem med produkten Jos tuotteessa ilmenee ongelmia, ota yhteys jälleenmyyjään.
- Seite 13 EC declaration of conformity EF overensstemmelseserklæring It is hereby declared that: ABILDSKOV Electrical Recliner Det erklæres hermed at: ABILDSKOV elektrisk lænestol Is produced in accordance with the following directive: Er produceret i overensstemmelse med følgende direktiv: - EMC Directive (2014/30/EU) - EMC-direktivet (2014/30/EU) - Low Voltage Directive (2014/35/EU) - Lavspændingsdirektivet (2014/35/EU)
- Seite 14 EZ izjava o usaglašenosti EZ izjava o usaglašenosti Ovim se izjavljuje da se: ABILDSKOV električna fotelja Ovim se izjavljuje da se: ABILDSKOV električna podesiva stolica Proizvodi u skladu sa sljedećom direktivom: Proizvodi u skladu sa sljedećom direktivom: - EMC direktiva (2014/30/EU) - Direktiva za elektromagnetsku kompatibilnost (EMK) (2014/30/EU) - Direktiva o niskonaponskoj opremi (2014/35/EU) - Direktiva za električne uređaje niskog napona (2014/35/EU)
- Seite 15 A × 1 B × 1 15/20...
- Seite 16 Box 1/1: 720x510x250mm 700x790x630mm 16/20...
- Seite 17 A × 1 B × 1 17/20...
- Seite 18 18/20...
- Seite 19 19/20...
- Seite 20 JYSK a/s Soedalsparken 18 DK-8220 Brabrand +45 8939 7500 20/20 DK13590400...