Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
+00DE93419101-1_00Ta.book Page 12 Wednesday, February 9, 2011 5:27 PM
INTERFACE LN
1
Précautions de sécurité
• Lisez attentivement la section « Précautions relatives à la sécurité » avant l'installation.
• Les précautions décrites ci-dessous incluent d'importants points relatifs à la sécurité. Respectez-les sans faute.
Veillez à comprendre les renseignements suivants (indications et symboles) avant de lire le texte et suivez les instructions.
• Une fois l'installation terminée, procédez à un essai de fonctionnement pour vous assurer que tout fonctionne
normalement. Expliquez au client comment utiliser l'unité et effectuer son entretien.
• Demandez au client de ranger ce mode d'emploi dans un endroit afin qu'il soit accessible pour pouvoir vous y référer plus tard.
Indication
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Symboles
«
Le contenu réel de l'interdiction est indiqué par une image ou du texte placé à l'intérieur ou à côté du
symbole graphique.
«
Le contenu réel de l'obligation est indiqué par une image ou du texte placé à l'intérieur ou à côté du
symbole graphique.
• Pour l'installation ou la réinstallation du logiciel, adressez-vous à un professionnel qualifié.
Une installation incorrecte vous expose à une secousse électrique ou à un incendie.
• L'installation électrique doit être effectuée par un électricien qualifié conformément à ce manuel
d'installation.
L'installation doit répondre à tous les règlements locaux, nationaux et internationaux.
Une installation inappropriée peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
• Avant de procéder à l'installation électrique, veillez à mettre l'interrupteur général hors tension.
La non-observation de cet avertissement peut se solder par une électrocution.
• Ne modifiez pas l'appareil.
Un incendie ou un choc électrique risque de se produire.
• N'installez pas cette unité dans un endroit où des fuites de gaz inflammable sont possibles.
En présence de fuites de gaz et d'accumulation autour de l'unité, un incendie est possible.
• Effectuez le câblage conformément aux prescriptions.
Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un court-circuit, une surchauffe, voire un incendie.
• Utilisez un câble prédéfini et raccordez fermement. Evitez toute force externe sur la borne de
raccordement.
Cela pourrait entraîner un effet exothermique ou un incendie.
Le texte placé de cette manière indique que ne pas suivre les directives de l'avertissement
pourrait entraîner de graves blessures corporelles (*1) ou la mort si le produit n'est pas
manipulé correctement.
Le texte placé de cette manière indique que ne pas suivre les directives de la précaution
pourrait entraîner de graves blessures corporelles (*2) ou des dommages sur le bien (*3) si le
produit n'est pas manipulé correctement.
*1: On entend par grave blessure corporelle, une perte de la vue, des blessures, des brûlures, un choc
électrique, une fracture, un empoisonnement et d'autres blessures qui laissent des séquelles et
requièrent une hospitalisation ou un traitement de longue durée en tant que patient externe.
*2: On entend par blessure corporelle, toute blessure, brûlure, choc électrique et d'autres blessures qui
nécessitent une hospitalisation ou un traitement de longue durée en tant que patient externe.
*3: On entend par dommages sur le bien, tout endommagement s'étendant aux bâtiments, aux effets
mobiliers, aux animaux d'élevage et aux animaux domestiques.
Signification des symboles
» indique des points interdits.
» indique des points obligatoires.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Signification des indications
– 12 –
Manuel d'installation
FR
2-FR
Toshiba
Werbung
Inhaltsverzeichnis
