Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Philips RFX9200 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Philips Anleitungen
  4. Extender
  5. RFX9200
  6. Benutzerhandbuch
Philips RFX9200 Benutzerhandbuch

Philips RFX9200 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RFX9200
www.pronto.philips.com
DE Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Philips RFX9200

Inhaltszusammenfassung für Philips RFX9200

  • Seite 1 RFX9200 www.pronto.philips.com DE Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Anmerkung

    RFX9200 Extender Benutzerhandbuch © Copyright 2007 Philips Innovative Applications N.V., Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgien) Anmerkung: Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung als Ganzes oder in Teilen ohne vorherige Genehmigung des Urheberrechtsinhabers ist verboten. Philips Innovative Applications N.V. übernimmt keine Verantwortung für fehlende Informationen oder technische bzw. redaktionelle Fehler in dieser Bedienungsanleitung oder für Schäden, die direkt oder indirekt aus der Verwendung der RFX9200 resultieren. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Marken- oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Firmen oder Organisationen. Konzept und Realisierung dieser Kurzanleitung: Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Belgien) www.higroup.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Verwenden des Extenders 1.1 Einführung 1.2 Lage der Bedienelemente Installieren des Extenders 2.1 Konfigurieren des Extenders 2.2 Anschließen des Extenders 2.3 Aufstellen des Extenders bei Verwendung des Frontblasters 2.4 Installieren der Single-IR-Emitter Weitere Optionen 3.1 Festlegen der Extender-IDs 3.2 Überprüfen der Reichweite 3.3 Vermeiden von Störungen durch andere Fernbedienungen 3.4 Anpassen der Leistung der IR-Ausgänge Problembehandlung Technische Daten Zulassung und Sicherheitsinformationen zur Fernbedienung RFX9200 FCC-Konformitätserklärung Bestimmungen gemäß CE-Richtlinien R und TTE WEEE-Richtlinie (nur für EU): Inhalt...

  • Seite 4: Verwenden Des Extenders

    Verwenden des Extenders Einführung Infrarot (IR)-Fernbedienungen funktionieren nicht ordnungsgemäß, wenn die Signalübertragung durch Hindernisse zwischen der Fernbedienung und den Audio-/ Videogeräten gestört wird. Dieses Problem kann umgangen werden, indem Radiofrequenz (RF) zur Übertragung von IR-Befehlen verwendet wird. Mit der Fernbedienung können in Kombination mit dem Extender Audio-/Videogeräte von praktisch jedem Ort aus gesteuert werden. Extender Audio-/Video- Geräte Fernbedienung Medien-Center PCX9200 Wenn der Frontblaster des Extenders nicht alle Geräte erreichen kann oder mit einer zu hohen Leistung sendet, können Sie die mitgelieferten Single-IR-Emitter verwenden. Sie können die Single-IR-Emitter auf zwei verschiedene Weisen einrichten: • Single-IR-Emitter in Kombination mit dem Frontblaster. Bei wenig Platz um die IR-Empfänger der Geräte, z. B. in einem kleinen Schrank. • Single-IR-Emitter anstelle des Frontblasters. Für eine sehr genaue Übertragung der IR-Signale schalten Sie den Frontblaster aus und steuern die Geräte nur über die Single-IR-Emitter. Verwenden des Extenders...
  • Seite 5 Sie können mehrere Extender miteinander oder den RFX9200 mit dem PCX9200 kombinieren, wie in der obigen Abbildung dargestellt. Sie können jeden Extender einzeln mit einer oder mehreren Fernbedienungen steuern. Verwenden des Extenders...

  • Seite 6: Lage Der Bedienelemente

    Lage der Bedienelemente Netz-LED Betriebs-LED Frontblaster Kanalschalter Extender-ID-Wählschalter Stromeingang 4 IR-Ausgänge 4 Schalter für IR-Ausgänge Verwenden des Extenders...

  • Seite 7: Installieren Des Extenders

    Installieren des Extenders Vergewissern Sie sich, dass Sie über die folgenden Komponenten verfügen: Extender, Netzadapter, Single-IR-Emitter und ggf. Schrauben. Die Installation des Extenders besteht aus vier Hauptschritten: • Konfigurieren des Extenders; • Anschließen des Extenders; • Aufstellen des Extenders; • Installieren der Single-IR-Emitter. Konfigurieren des Extenders Nehmen Sie im Schritt “Link Extenders to components” des New Project Wizard im Configuration Program Folgendes vor: • Legen Sie den Kanal fest; • Fügen Sie dem Projekt den Extender 0 hinzu; • Verbinden Sie die Komponenten mit dem Extender; • Legen Sie fest, welcher IR-Port verwendet werden soll: der Frontblaster oder einer der vier anderen IR-Ports. E Tipp Wie Sie einem Projekt mehr als einen Extender hinzufügen, erfahren Sie unter Weitere Optionen auf Seite 10. Anschließen des Extenders Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss an der Rückseite des Extenders. Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose. Nach dem Anschließen des Extenders leuchtet die Netz-LED am Extender auf. Aufstellen des Extenders bei Verwendung des Frontblasters Für optimale Ergebnisse sollte der Extender horizontal aufgestellt werden und entweder nach oben oder nach unten ausgerichtet sein.
  • Seite 8 Sendebereich Wenn Sie den optimalen Aufstellungsort gefunden haben, können Sie den Extender mit den mitgelieferten Schrauben an einem Möbelstück befestigen. Drehen Sie die Schrauben in einen Regalboden, einen Schrank oder ein anderes Möbelstück. Achten Sie darauf, dass genügend Platz bleibt, um den Netzadapter anzuschließen und den Extender in Position zu schieben. E Tipp Je nach Oberflächenbeschaffenheit ist es eventuell auch möglich, den Extender mit doppelseitigem Klebeband oder Klettband zu befestigen. Schieben Sie den Extender in Position. Installieren des Extenders...

  • Seite 9: Installieren Der Single-Ir-Emitter

    Installieren der Single-IR-Emitter Die Single-IR-Emitter können in Kombination mit dem Frontblaster oder an dessen Stelle verwendet werden. Stecken Sie die Single-IR-Emitter in den Extender. Befestigen Sie die Single-IR-Emitter an einer benachbarten Oberfläche gegenüber dem IR-Empfänger (aus ästhetischen Gründen oder wenn der IR-Empfänger schwer zu finden ist). –oder– Befestigen Sie die Single-IR-Emitter direkt an den IR-Empfängern Ihrer Geräte. Vergewissern Sie sich, dass die Single-IR-Emitter ordnungsgemäß angeschlossen sind und sich im Empfangsbereich der IR-Empfänger der A-/V-Geräte befinden. D Hinweis Der Frontblaster ist ein zusätzlicher adressierbarer IR-Port. Die IR-Signale werden nicht über IR-Emitter, sondern durch die Vorderseite des Extenders gesendet. Auf diese Weise können Sie Projektoren und Empfänger steuern, die sich außerhalb des Regals oder Schranks befinden. Installieren des Extenders...

  • Seite 10: Weitere Optionen

    Weitere Optionen Festlegen der Extender-IDs Der Extender kann in einer Reihe von Situationen verwendet werden: außerhalb des Sichtbereichs oder in einem Schrank. Da der Extender mit der Fernbedienung kommuniziert, müssen Sie an beiden Geräten dieselbe Extender-ID (Identität) festlegen. Die Einstellungen sind davon abhängig, ob Sie einen einzigen oder mehrere Extender haben. Ein einziger Extender Wenn Sie nur einen einzigen Extender verwenden, können Sie die Standardeinstellung für die Extender-ID (ID=0) beibehalten. Fügen Sie im Schritt Link Extenders to components des New Project Wizard im Configuration Program dem Projekt den Extender 0 hinzu. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Online-Hilfe des Configuration Program. Mehrere Extender Wenn Sie mehrere Geräte unabhängig voneinander bedienen möchten, z. B. an verschiedenen Standorten gruppiert, benötigen Sie mehrere Extender. Bei Verwendung mehrerer Extender ist es wichtig, jedem Extender eine eindeutige Extender-ID zuzuweisen. Sie können 16 Extender-IDs zuweisen (von 0 bis 9 und von A bis F). Wählen Sie eine Extender-ID für den Extender aus, indem Sie den Extender-ID- Wählschalter mit einem kleinen Schraubenzieher drehen. Fügen Sie im Schritt Link Extenders to components des New Project Wizard die gleiche Extender-ID zum Projekt hinzu. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Online-Hilfe des Configuration Program. Versuchen Sie, Ihre Geräte über die Fernbedienung zu steuern. Die Betriebs-LED am Extender blinkt, wenn der Extender einen korrekten Befehl empfängt. Wiederholen Sie diesen Vorgang für jeden Extender. Weitere Optionen...

  • Seite 11: Überprüfen Der Reichweite

    Überprüfen der Reichweite Wenn die Distanz zwischen Fernbedienung und Extender zu groß ist, wird die Signalreichweite überschritten. Sie können mit der Fernbedienung die Reichweite überprüfen. D Hinweis Wenn in der Konfiguration kein Extender definiert ist, wird die Option “Range check Extenders” (Reichweitenprüfung Erweiterungen) nicht im Service-Hauptmenü angezeigt. Drücken Sie 3 Sekunden lang und , um das Menü “Service” zu öffnen Wählen Sie die Option Range Check Extenders (Reichweitenprüfung Extender) aus. Der Bildschirm “Range Check” (Reichweitenüberprüfung) wird angezeigt: Keine Reichweite Geringe Reichweite Mittlere Reichweite Hohe Reichweite Wählen Sie B ack (Zurück) aus, um zum Service-Hauptmenü zurückzugelangen. Vermeiden von Störungen durch andere Fernbedienungen Wenn die Betriebs-LED am Extender blinkt, ohne dass die Fernbedienung Signale sendet, empfängt der Extender Signale von einer anderen Fernbedienung auf demselben Kanal. Sie können dieses Problem beheben, indem Sie den Kanal wechseln. Konfigurieren Sie den Kanal im Schritt Link Extenders to components des New Project Wizard und am Extender. Alle Fernbedienungen und RF-Extender müssen auf demselben Kanal definiert werden. Drei Kanäle (von 1 bis 3) können zugewiesen werden.

  • Seite 12: Anpassen Der Leistung Der Ir-Ausgänge

    Anpassen der Leistung der IR-Ausgänge An der Rückseite des Extenders befinden sich vier Schalter, einer für jeden IR-Ausgang. Verwenden Sie diese Schalter, um die Leistung der Single-IR-Emitter zu konfigurieren. • Erhöhen Sie die Leistung, wenn sich ein Gerät in der Nähe befindet, das IR-Störungen hervorrufen kann, z. B. ein Plasmafernseher. • Verringern Sie die Leistung, wenn Sie zwei oder mehr identische, nah beieinander stehende Geräte betreiben möchten, um zu verhindern, dass ein Gerät das für das andere Gerät bestimmte IR-Signal empfängt. Fehlerbehebung Die Betriebs-LED am Extender blinkt, obwohl die Fernbedienung nicht benutzt wird • Dies weist darauf hin, dass eine andere Fernbedienung in der Nähe des Extenders verwendet wird. Siehe Vermeiden von Störungen durch andere Fernbedienungen auf Seite 11. Die Netz-LED am Extender funktioniert nicht • Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter ordnungsgemäß angeschlossen ist. Siehe Anschließen des Extenders auf Seite 7.

  • Seite 13: Technische Daten

    Technische Daten Die technischen Daten und das Design dieses Produkts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Hardware des Extenders Single-IR-Emitter • 802.15.4-kompatible RF-Technologie • IR-Ausgang: 2 Stufen • 2 Netz- und Betriebs-LEDs • Anzahl der IR-Emitter: bis zu 4 einzelne • Bis zu 16 Extender in einem System Emitter • 4 adressierbare Ausgänge für IR-Emitter • 3,5 mm Mono-Mini-Buchse (0,13 inch) • Aufstellung: freistehend oder an beliebigem • Kabellänge: 3 m (9,8 Fuß) Ort montiert Radiofrequenz (RF) Abmessungen des Extenders • 802.15.4 bei 2,4 GHz • 138 x 122 x 26 mm (5,43 x 4,80 x 1,02 Zoll) Netzadapter • Netzadapter für 100-240Vac / Betriebstemperatur 50-60 Hz (2A/5V DC-Ausgang, • 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 122 °F)

  • Seite 14: Fcc Compliancy

    Approbation & safety content RFX9200 FCC Compliancy This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

  • Seite 15: Bestimmungen Gemäß Ce-Richtlinien R Und Tte

    Regulations According to R&TTE Declaration of Conformity: Hereby, Philips Consumer Electronics, BL Home Control declares under his responsibility that the product RFX9200 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC Bulgarian С настоящето Philips Consumer Electronics, BL Home Control декларира, че RFX9200 е в съответствие с...

  • Seite 16: Weee-Richtlinie (Nur Für Eu)

    German Entsorgung Ihres alten Geräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in Ihrem Land. Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall. Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Greek ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΑΛΙΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΙ ΜΕ ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΥΛΙΚΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΘΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΞΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ. ΟΤΑΝ ΕΝΑ ΠΡΟΙΟΝ ΦΕΡΕΙ ΤΗΝ ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΝΟΣ ΔΙΑΓΡΑΜΜΕΝΟΥ ΚΑΔΟΥ ΜΕ ΡΟΔΕΣ, ΤΟΤΕ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ ΑΥΤΟ ΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΟΠΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΟ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΤΕ ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΣΑΣ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΑ ΟΙΚΙΑΚΑ ΣΑΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ. Η ΣΩΣΤΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΤΩΝ ΠΑΛΙΩΝ ΣΑΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΘΑ ΣΥΜΒΑΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΑΡΝΗΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΥΓΕΙΑ. Hungarian Az elhasznált termék hulladékkezelése Ezt a terméket minőségi, újrafeldolgozható és újrahasznosítható anyagok és alkatrészek felhasználásával tervezték és készítették. A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2002/96/EK. Európai irányelv. Kérjük, informálódjon az elektromos és elektronikus hulladékok szelektív gyűjtésének helyi rendszeréről. Kérjük, a helyi szabályok figyelembe vételével járjon el, és ne dobja az elhasznált terméket a háztartási hulladékgyűjtőbe. Az elhasznált termék megfelelő hulladékkezelése segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos esetleges negatív következmények megelőzésében. Approbation & safety content RFX9200...
  • Seite 17 Slovenian Odlaganje starega izdelka Izdelek je zasnovan in izdelan iz visokokakovostnih materialov in komponent, ki jih je mogoče reciklirati in ponovno uporabiti. Če je izdelek označen s prečrtanim košem za smeti, to pomeni, da je v skladu z Direktivo EU 2002/96/ ES. Seznanite se z lokalnim sistemom za zbiranje odpadnih električnih in elektronskih komponent. Upoštevajte lokalne predpise in izrabljenega izdelka ne odlagajte z običajnimi gospodinjskimi odpadki. S pravilnim odlaganjem izrabljenih izdelkov pomagate preprečevati negativne posledice na okolje in zdravje ljudi. Spanish Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC. Obtenga información sobre la recogida selectiva local de productos eléctricos y electrónicos. Cumpla con la normativa local y no deseche los productos antiguos con los desechos domésticos. El desecho correcto del producto antiguo ayudará a evitar consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana. Swedish Kassering av din gamla produkt Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som kan både återvinnas och återanvändas. När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG. Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter. Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamla produkter i det vanliga hushållsavfallet. Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella negativa effekter på miljö och hälsa. Approbation & safety content RFX9200...
  • Seite 18 © Copyright 2007 Philips Innovative Applications N.V., Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgium) 3104 205 3464.1...

Inhaltsverzeichnis