Verwandte Anleitungen für Countryside KG-12104
Inhaltszusammenfassung für Countryside KG-12104
- Seite 1 KUGELGRILL KUGELGRILL KULATÝ GRIL Návod k použití Gebrauchsanweisung GRĂTAR ROTUND ГРИЛ Instrucțiuni de utilizare Ръководството за използване IAN 430707_2204...
-
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Gewicht: ca. 5,6 kg wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Maße: ca. 62 x 48 x 86 cm (L x B x H) vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Grillrostdurchmesser: ca. -
Seite 9: Vermeidung Von Sachschäden
• ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederan- • ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederan- zünden keinen Spiritus oder Benzin verwen- zünden keinen Spiritus oder Benzin verwen- den! den! Nur Anzündhilfen entsprechend EN • ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß 1860-3 verwenden. und darf während des Betriebes nicht bewegt •... -
Seite 10: Brennstoff Anzünden
Brennstoff anzünden 5. Schließen Sie den Deckel (4) und öffnen Sie diesen nur zum Wenden oder zur Prüfung des Hinweis: Waschen Sie den Grillrost (5) vor Garstandes. Für ein gleichmäßiges Durchga- dem ersten Gebrauch mit warmem Wasser und ren wenden Sie das Grillgut nach der Hälfte Spülmittel ab. -
Seite 11: Serviceabwicklung
• Nehmen Sie den Grillrost (5) ab und reinigen- Sie ihn gründlich mit Spülwasser. Trocknen Sie ihn anschließend gründlich ab. • Entfernen Sie lose Ablagerungen am Artikel mit einem nassen Schwamm.Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer trocken und sauber bei Raumtemperatur.WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen. -
Seite 12: Technická Data
Technická data Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- Váha: cca 5,6 kg bek. Před prvním použitím se prosím seznamte Rozměry: cca 62 x 48 x 86 cm (d x š x v) s tímto výrobkem. Průměr grilovacího roštu: cca 47 cm Pozorně... -
Seite 13: Nebezpečí Požáru
• Udržujte dostatečný odstup od horkých částí, • Hořlavé kapaliny nalité na uhlíky, způsobují jinak může jakýkoli kontakt vést k těžkým silné plameny nebo výbuchy. Nikdy nepouží- popálením. vejte zápalnou kapalinu, jako je benzín nebo • Noste vždy kuchyňské nebo grilovací líh. -
Seite 14: Pokyny K Likvidaci
Uskladnění, čistění Upozornění: Během grilování sejměte držadla grilovacího roštu, protože se velmi zahřívají. Nebezpečí úrazu! Grilovacích držadel se dotýkejte pouze v grilo- Výrobek nechte zcela vychladnout, než ho vacích rukavicích. začnete čistit. Nebezpečí požáru! Přímé grilování (obr. H) Nikdy nevyhazujte horký popel nebo palivo, kte- Pod přímým grilováním se rozumí... -
Seite 15: Date Tehnice
Date tehnice Felicitări! Ați ales să achiziționați un produs de cali- Greutate: cca 5,6 kg tate superioară. Înainte de prima utilizare, Dimensiuni: cca 62 x 48 x 86 cm (L x l x Î) trebuie să vă familiarizați cu produsul Diametru grilaj: cca 47 cm dumneavoastră. - Seite 16 • ATENŢIE! A nu se utiliza alcool sau ben- • Așezați articolul pe o bază sigură, plană zină pentru aprindere sau re-aprindere! înainte de utilizare. • ATENŢIE! Grătarul de frigere va fi foarte • Utilizați doar material combustibil con- fierbinte, a nu se muta în timpul funcţio- form DIN EN 1860-2.
- Seite 17 Aprinderea materialului Indicație: timpul de preparare poate fi și mai mult scurtat prin închiderea capacului combustibil (4) și deschiderea discurilor de ventilație Indicație: spălați grilajul grătarului (5) (3, 11). înainte de prima utilizare cu apă caldă și detergent de vase. 1.
-
Seite 18: Instrucţiuni Privind Eliminarea
1. Deschideți discurile de ventilație (3, 11). Codul de reciclare este folosit pentru 2. Încălziți materialul combustibil. a identifica diferite materiale în 3. Distribuiți în dreapta și în stânga materia- vederea returnării acestora în ciclul lul combustibil incandescent cu o unealtă de reciclare (Recycling). -
Seite 19: Указания За Безопасност
Употреба по Поздравления! С Вашата покупка Вие избрахте продукт с предназначение високо качество. Запознайте се с него преди Този продукт е предназначен за приготвяне на първото му използване. ястия на грил в домашни условия на открито. За целта прочетете внимателно Той... - Seite 20 • Винаги носете ръкавици за грил или • Не оставяйте продукта без надзор. Уверете кухненски ръкавици. Използвайте се, че горивото е напълно изгоряло и се е ръкавици съгласно разпоредбите за ЛПС охладило, преди да отстраните пепелта. (термозащита категория II, напр. DIN EN 407) •...
-
Seite 21: Съхранение, Почистване
Индиректно печене на грил 1. Отворете капака (4) и свалете грил решет- ката (5). (фиг. I) 2. Разстелете една част от горивото върху При индиректното печене на грил горивото се решетката за горивото (7). разполага разделено отляво и отдясно върху 3. -
Seite 22: Указания За Отстраняване Като Отпадък
• Отстранявайте меките отлагания по продукта Гаранционни условия с мокра гъба. Съхранявайте продукта винаги Гаранционният срок е 3 години от датата сух и чист на стайна температура, когато не на получаване на стоката. Пазете добре го използвате. ВАЖНО! Никога не почиствай- оригиналната... -
Seite 23: Процедура При Гаранционен Случай
За правилната употреба на продукта трябва Можем да обработваме само уреди, които точно да се спазват всички указания в са достатъчно опаковани и изпратени с плате- упътването за експлоатация. Предназначе- ни транспортни разходи. Внимание: Изпратете Вашия уред на клона на ние... - Seite 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 12/2022 Delta-Sport-Nr.: KG-12104 IAN 430707_2204...