Seite 2
Deutsch Sicherheitshinweise Technische Daten Armatur serienmäßig mit EcoSmart (Durchflussbegrenzer) ® Montagehinweise Elektroinstallation Elektroinstallateur Elektroanschluss Justierung Batteriebetrieb Netzteilbetrieb Normalbetrieb...
Seite 3
Deutsch Symbolerklärung Entsorgung von gebrauchten Batterien und ge- brauchten elektrischen und elektronischen Gerä- Wartung Reinigung Werkseinstellung Laufzeiteinstellung Prüfzeichen Hygienespülung Waschbecken reinigen Dauerspülung Schutzbereich 0, 1, 2 Batteriewechsel Serviceteile Sonderzubehör Maße Durchflussdiagramm Bedienung Thermische Desinfektion Netzreset Montage...
Seite 4
Français Consignes de sécurité Informations techniques Robinetterie équipée en série d’un EcoSmart (limiteur de débit) ® Instructions pour le montage Installation électrique Électricien installateur Raccord électrique Etalonnage Alimentation par pile Alimentation par bloc d’alimentation Fonctionnement normal...
Seite 5
Français Description du symbole Élimination des piles usagées et des équipements électriques et électroniques usagés Entretien Nettoyage Réglage d’usine Réglage de la durée de fonctionnement Classification acoustique et débit Rinçage hygiénique Nettoyage du lavabo Rinçage permanent Zone de protection 0, 1, 2 Changement de pile Pièces détachées Accessoires en option...
Seite 6
English Safety Notes Technical Data This mixer series-produced with EcoSmart (flow limiter) ® Installation Instructions Electrical installation Electrician Electrical connection Adjustment Battery operation Power supply pack operation Normal operation...
Seite 7
Slovenski Tehnični podatki Varnostna opozorila Armatura je serijsko opremljena z EcoSmart (omejevalnikom ® pretoka) Navodila za montažo Električna instalacija Elektroinštalater Električni priključek Justiranje Obratovanje na baterije Obratovanje z omrežnim napajalnikom Normalno obratovanje...
Seite 8
Vernis Blend Vernis Blend Vernis Blend SW 19 mm SW 10 mm SW 19 mm SW 10 mm SW 19 mm SW 10 mm 15346000 Vernis Blend Vernis Blend Vernis Blend - P 2 CLICK i u m L i t h Vernis Blend 18 0 s e c...