Seite 1
Gebrauchsanleitung PL-1 Elektro-Lifter klappbar Anhang: Grundsätze für die Prüfung eines Bodenlifters Wartungsanleitung Bodenlift Wartungsbuch Wartung und Pflege des Patientengurtes Prüfblatt Sitze / Gurte...
4.2. Mast-Ausleger-Verbindung ........................5 4.3. Verbindung Spindelmotor-Ausleger......................6 4.4. Drehbügel-Ausleger-Verbindung ......................6 4.5. Steuer- / Akkueinheit ..........................6 Inbetriebnahme ............................6 5.1. Einsatz des Klapplifters PL-1........................6 Handhabung und Verhalten während des Betriebes................7 6.1. Handsteuerung ............................7 6.2. Spreizen des Fahrwerkrahmens......................7 6.3. Drehbügel ..............................7 6.4. Elektrische Ausrüstung und Kontrolle der Akkus..................7 6.4.1.
Pflege. Durch den Klappmechanismus, ihre kleinen Abmessungen und das geringe Gewicht eignen sich die Patientenlifter PL-1 besonders für kleine Räume. Sie wurden speziell für die häusliche Pflege entwickelt, sind leicht zu transportieren und zu verstauen. Die Klapplifter PL- 1 sind ohne Werkzeug zusammenklappbar, und beim Zusammenklappen bleiben keine losen Teile übrig.
Seite 4
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 Das Verfahren des Lifters mit gespreiztem Fahrgestell ist verboten. Kippgefahr! Beim Verfahren des Lifters muß auf Schwellen geachtet werden. Nicht auf schiefen Ebenen fahren. Vorsicht bei Kurvenfahrt. Kippgefahr! Vorsicht beim Durchfahren eng begrenzter Fahrbahnen, wie z.B. Türdurchgängen oder schmale Fluren.
Sicherheitsmutter übernommen. Der Antrieb bleibt in Funktion aber nur um die Last abzusenken. Ein neuer Hubzyklus wird mechanisch verhindert. 4. Montage Der Klapplifter PL-1 wird ab Werk in zwei Kartonagen geliefert. 4.1. Aufrichten des Lifters Fahrgestell dem Versandkarton entnehmen und auf den Boden stellen.
Nacht) eingesteckt vollzuladen (siehe Hinweise zur Steuereinheit). 5. Inbetriebnahme Nach der Montage ist der Klapplifter PL-1 betriebsbereit. Es ist jedoch nochmals vor der Inbetriebnahme aus Sicherheitsgründen zu überprüfen, ob die Befestigungsschrauben für den Mast (Pos. 6 a u. b) und für den Ausleger (Pos. 19) festgedreht sind. Der Lifter kann nun als verfahrbarer Lifter (frei beweglich) eingesetzt werden.
Sitzes einfach und sicher erfolgt. 6.4. Elektrische Ausrüstung und Kontrolle der Akkus Die elektrische Ausrüstung des Klapplifters PL-1 ist durch konstruktive Maßnahmen bereits vor Feuchtigkeit geschützt. Zur Sicherheit des Patienten und des Bedieners sollte der Lifter aber keiner direkten Wassereinwirkung ausgesetzt werden.
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 Abb. 3 Steuer-/Akkueinheit 6.4.2. NOT-AUS-Taste Bei Gefahr die NOT-AUS-Taste drücken (Abb. 3, Pos. 1). Der Motor hält sofort an, die Hebe- oder Senkbewegung wird gestoppt. Zum Lösen die NOT-AUS-Taste leicht nach rechts drehen, bis sie selbständig herausspringt.
Die Spindelhülse kann jetzt per Hand im Uhrzeigersinn nach unten gedreht werden. 6.6. Der Klappmechanismus Der Klapplifter PL-1 kann leicht ohne Werkzeug zusammengeklappt werden. Die Einzelteile werden umgesteckt, es bleiben keine losen Teile übrig. Der Lifter wird in zusammengeklappter Position arretiert, so daß beim Transport keine Schäden durch lockere Teile auftreten können.
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 Abb. 4 Lifter PL-1 mit eingeklapptem Ausleger Hinweis: Spindel nicht zwischen Mast und Ausleger einklemmen. Motor vor dem Zusammenklappen immer in unterste Position fahren. Splint zur Sicherung der Verbindung Spindelmotor-Ausleger beim Zusammensetzen wieder einsetzen.
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 6.6.4. Sichern des Masts in umgeklappter Position Verstellhebel für die Verstellung des Fahrwerks (Pos. 12) aus dem Verstellhebel-Halter herausziehen. Das Loch an seinem unteren Ende ist innen mit einem Gewinde versehen.
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 7.2. Aufnahme des Patienten 7.2.1 Patient sitzt Drehbügel auf Kopfhöhe des Patienten ablassen. Universalsitz aushängen und mit dem breiten Rückenteil (die Beinschlaufen nach unten) am Rücken entlang bis zum Sitzfläche schieben.
Seite 14
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 Abb. 7 Patienten wieder in die Rückenlage bringen. Abb. 8 Abb. 9 Dann, Gurtlaschen von außen nach innen unter die Oberschenkel legen; dazu können die Beine leicht angewinkelt werden (Abb. 8, 9).
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 7.2.3.Spezielles Bei Oberschenkelamputationen oder extrem labilen Patienten jede Beinlasche unter beiden Schenkeln kreuzweise hindurchziehen und auf der Gegenseite im Bügel außen einhängen. Bei Verletzungsgefahr im Genitalbereich oder zur Toilette die Beinschlaufen nicht kreuzen.
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 8.4. Funktionsprüfung der Laufrollen bzw. Bremsanlage Rollen in Abständen überprüfen und evtl. Fasern, Fäden o.ä. entfernen. Kipphebel der feststellbaren Laufrollen niederdrücken. Der Lifter darf sich nicht mehr fahren lassen. Läßt sich der Lifter dennoch fahren, sind die Rollen sofort und komplett zu ersetzen.
Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 11. Servicedienst und Ersatzteilbeschaffung Servicedienst und Ersatzteilbeschaffung sind im Regelfall über Ihr örtliches Sanitätshaus; in Ausnahmefällen direkt über Hersteller: DIETZ GmbH, Tel. (07248) 9186-0 Fax (07248) 918686 gewährleistet 11.1. Ersatzteilliste Pos.
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 Abb. 11 12. Garantie Die Gewährleistung beträgt 12 Monate für mechanische Bauteile, für elektrische Bauteile 6 Monate, ab Zugang der Versandbereitsanzeige, spätestens ab Ablieferung. Verschleißteile sind ausgenommen. Einzelheiten über Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte den Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 Wartung Grundsätze für die Prüfung eines Bodenlifters ( mobilen Gurtlifters ) und des Zubehörs Gemäß den Forderungen der EN FDIS 10535 sind Personenbeförderungsanlagen nach Bedarf, jedoch jährlich mindestens einmal durch einen Sachkundigen zu warten und zu prüfen.
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 Wartungsbuch BL-Nr.: ______________ Baujahr: _________ Angelegt am: ________Firma: ____________ Datum Wartungsfirma Gewechselte Teile Unterschrift Tel. und Ort Achtung ! Die Wartung muß einmal im Jahr durchgeführt werden und muß von der Wartungsfirma...
Seite 27
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 WARTUNG UND PFLEGE IHRES PATIENTENGURTES Bewahren Sie dieses Blatt bitte an einer sicheren Stelle zusammen mit Ihren Aufzeichnungen auf. 1) Prüfblatt Das Prüfblatt dient als Dokumentation für den Zustand von Gewebe, Nähten und Gurten.
Seite 28
Dietz GmbH Becker-Göring-Str. 13 D-76307 Karlsbad-Ittersbach Tel. (07248) 9186-0 Fax 918686 Prüfblatt Sitze / Gurte Typ / Größe _______________________ Betriebsort: __________________ Gekauft am ___________ erstmals in Betrieb genommen am ___________ Überprüft werden: Zustand des Gewebes, der Nähte, der Gurte und des Zubehörs Geprüft von...