Seite 1 1280 Enterprise Serie ™ Programmierbare Gewichtsanzeige mit Farb-Touchscreen Version 2.05 Gerätehandbuch 12. Juli 2022 TN 215890 deDE Rev N...
Seite 2 Marken der jeweiligen Eigentümer. Alle in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig und richtig. Rice Lake Weighing Systems behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an der Technik, den Produktmerkmalen, den technischen Daten und dem Design der beschriebenen Geräte...
Seite 3 • Menüoptionen in Revolution aktualisiert • Über- und Unterlastfehler hinzugefügt Tabelle i. Versionsverlauf Technische Schulungsseminare werden von Rice Lake Weighing Systems angeboten. Kursbeschreibungen und Daten ﬁnden Sie unter https://www.ricelake.com/de-de/support/training oder wählen Sie 715-234-9171 an und fragen Sie nach der Schulungsabteilung (Training Department).
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Schalttafeleinbau ................24 Rice Lake bietet kostenlose Web-basierte Schulungsvideos zu einer ständig wachsenden Auswahl an produktbezogenen Themen an.
Seite 5 Wired Adapter ................73 Technische Schulungsseminare werden von Rice Lake Weighing Systems angeboten.
Seite 6 11.3 Menü „Email“ ..................117 Rice Lake bietet kostenlose Web-basierte Schulungsvideos zu einer ständig wachsenden Auswahl an produktbezogenen Themen an.
Seite 7 Kommunikationsbefehle..............155 Technische Schulungsseminare werden von Rice Lake Weighing Systems angeboten.
Seite 8 17.0 Technische Daten ..............172 Rice Lake bietet kostenlose Web-basierte Schulungsvideos zu einer ständig wachsenden Auswahl an produktbezogenen Themen an.
Seite 9: Einführung
Dieses Handbuch richtet sich an Servicetechniker, die für die Installation und Wartung digitaler Gewichtsanzeigen der 1280-Serie verantwortlich sind. Handbücher und zusätzliche Ressourcen finden Sie auf der Website von Rice Lake Weighing Systems unter www.ricelake.com/de-de Die Garantieinformationen können auf unserer Website nachgelesen werden: www.ricelake.com/de-de/support/garantien...
Seite 10: Funktionen
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Funktionen Zu den Merkmalen der 1280-Serie gehören: • Unterstützung von bis zu acht Waagen (Kombination von analogen Wägezellen, Gesamt-, seriellen oder Programmwaagen) • Acht programmierbare digitale E/A-Bits auf der CPU-Platine (Steckverbinder J1), einschließlich integrierter Impulseingangsstifte, mit 24 zusätzlichen per Optionskarte •...
Seite 11: Wiegemodus
ANMERKUNG: Bei einem System-Reset (ab Version 1.05) werden im Wiegemodus ein Scale und ein Softkey Widget angezeigt. Auf diese Weise erhält der Endbenutzer Zugriff auf Softkey-Einstellungen, ohne dass er EDV-Befehle oder Revolution verwenden muss. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 12: Eingabe Von (Alpha)Numerischen Werten
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Eingabe von (alpha)numerischen Werten Wenn eine Dateneingabe erforderlich ist, wird eine Tastatur oder ein Ziffernblock auf dem Bildschirm angezeigt. Das vordere Bedienfeld der Anzeige ist ebenfalls mit einem solchen Block ausgestattet. Abbildung 1-2. Alphanumerische Tastatur auf dem Bildschirm Abbildung 1-3.
Seite 13: Main Menu - Benutzerschnittstelle
11. Drücken Sie . Der aktuelle Messbereichswert wird angezeigt. Calibrate Span 12. Drücken Sie . Die Kalibrierungsergebnisse werden angezeigt. Next > 13. Drücken Sie . Die Anzeige kehrt zum Menü „Calibration“ zurück. Finish © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 14: Sollwerte
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 14. Wenn während der Kalibrierung Haken oder Ketten verwendet wurden, nehmen Sie diese und die Prüfgewichte von der Waage. Die Funktion zur Nachkalibrierung des Nullpunkts (Re-Zero) wird – wenn während der Nullpunkt- und Messbereich-Kalibrierung Haken oder Ketten zum Aufhängen der Prüfgewichte eingesetzt wurden – dazu verwendet, den Versatz der Kalibrierung zu entfernen.
Seite 15: Audit Trail
Wählen Sie, um die relevante eichpflichtige Version sowie die Konfigurations- und Kalibrierungszähler anzuzeigen. 1. Drücken Sie , um die Prüfprotokolldaten über den konfigurierten Kommunikationsanschluss zu senden Print (Standard ist Anschluss 1). 2. Wählen Sie , um zum Wiegemodus zurückzukehren. Done Abbildung 1-5. Prüfprotokollbildschirm © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 16: Language
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 1.6.4 Language Die Serie 1280 bietet 16 Sprachen, deren Einstellung nur im Wiegemodus möglich ist. Der Konfigurationsmodus verbleibt auf Englisch. Abbildung 1-6. Auswahl der Sprache 1. Drücken Sie , um die Liste der verfügbaren Sprachen anzuzeigen. 2.
Seite 17: Umschalten Zwischen Brutto-/Nettomodus
2. Drücken Sie AUX Print 3. Geben Sie eine Hilfsformatnummer (1-20) ein und drücken Sie Done, um das Datum an den seriellen Anschluss zu senden. 1.7.6 Diagnostics Zeigt den iQUBE²-Diagnosebildschirm an, falls installiert. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 18: Summierfunktionen
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 1.7.7 Summierfunktionen Gewichtserfassung Wenn die Summiereinheit in der Konfiguration aktiviert ist, wird das Gewicht bei jedem Druckvorgang summiert: • Drücken von • Aktivieren eines Druckvorgangs per Digitaleingang • Empfang eines seriellen KPRINT-Befehls • Aufrufen der Funktion PRINT ( ) über iRite •...
Seite 19: Tastenfeldbedienung
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Waage auf null zu stellen (wenn sie sich innerhalb des zulässigen Nullbereichs befindet). 1. Entfernen Sie im Bruttomodus alle Gewichte von der Waage und warten Sie, bis angezeigt wird. 2. Drücken Sie . Wenn angezeigt wird, ist die Waage auf null gestellt. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 20: Tare
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 1.8.6 Tare Gehen Sie wie folgt vor, um eine Tara zu erfassen, eine gespeicherte Tara zu löschen oder über die Tastatur einzugeben. Erfassen einer Tara Wird verwendet, um den aktuell angezeigten Wert als Taragewicht zu speichern und in den Nettomodus zu wechseln. 1.
Seite 21: Alibi Storage
Dieser Wert wird in Gewicht pro Zeit ausgedrückt. Beispiel: lb/sec So zeigen Sie die Änderungsrate an: 1. Drücken Sie den Softkey Display Rate of Change. 2. Um zum aktuellen Gewicht zurückzukehren, drücken Sie Display Rate of Change erneut. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 22: Sollwerteingabe
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 1.12 Sollwerteingabe Sollwerte können so konfiguriert werden, dass sie bestimmte Aktionen oder Funktionen basierend auf den Zuständen definierter Parameter ausführen.Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 10.0 auf Seite 101. So ändern Sie den Sollwert: 1.
Seite 23: Fehlerbedingungen
Gewichtsanzeige Waage auf Messbereichsüberschreitung prüfen; alle Waageneingänge auf ᵛᵛᵛᵛᵛᵛᵛ Messbereichsunterschreitung auf der Gewichtsanzeige positive Gewichtswerte prüfen - - - - - - - auf der Gewichtsanzeige Gewicht ungültig Tabelle 1-7. Fehlerbedingungen © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 24: Installation
Komponenten im Lieferumfang enthalten und unbeschädigt sind. Der Versandkarton sollte Controller, Display, Ersatzteil-Kit, alle mit dem Gerät bestellten Optionen sowie die entsprechenden Handbücher enthalten. Wenn Teile während des Versands beschädigt wurden, müssen Rice Lake Weighing Systems und der Spediteur unverzüglich informiert werden. Aufstellung/Montage Es gibt drei Gehäuseformen für eine Universal-, Wand- und Schalttafelmontage.
Seite 25: Gehäuse Für Die Universalmontage Mit Kippständer
1. Lösen Sie die vier Schrauben, mit denen die Vordertür befestigt ist. Tür öffnen Transporthalterung Abbildung 2-2. Entfernen der Transporthalterung 2. Ziehen Sie an der Tür und klappen Sie sie vollständig auf. 3. Entfernen Sie die lose Transporthalterung aus dem Gehäuse. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 26 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen WICHTIG: Die Transporthalterung muss entfernt werden, um die IP-Schutzart zu gewährleisten. Bewahren Sie sie für zukünftige Transporte auf. Demontage des Controllers ANMERKUNG: Der Controller kann mithilfe der Arretierung nach oben gekippt oder durch Herausnahme des Haltebügels vollständig aus dem Gehäuse entfernt werden.
Seite 27: Abmessungen Der Universal-Montagehalterung
WICHTIG: Diese Abbildung ist nicht maßstabsgetreu und dient nur zur Veranschaulichung. Verwenden Sie die Abmessungen, um die Löcher für die Universalhalterung zu markieren, oder die Unterseite des Kippständers als Schablone. Nutzen Sie diese Abbildung nicht als Schablone. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 28 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Versiegeln des Setup-Schalters Bei bestimmten eichpflichtigen Anwendungen kann es notwendig sein, die Gewichtsanzeige zu versiegeln, um den Zugriff auf den Setup-Schalter zu unterbinden. Zur Siegelung des Universalgehäuses führen Sie die folgenden Anweisungen aus. WICHTIG: Der Prüfprotokoll-Jumper (JP1) muss sich in der Aus-Position (rechts) befinden, damit der Setup-Schalter mit einem Plombendraht versiegelt werden kann.
Seite 29: Gehäuse Für Die Wandmontage
1. Lösen Sie die vier Schrauben an der Vordertür. 2. Schwenken Sie die Tür auf. 3. Drehen Sie die vier Schrauben der Transporthalterung heraus. 4. Nehmen Sie die Halterung aus dem Gehäuse. Schrauben Transporthalterung Abbildung 2-9. Entfernen der Transporthalterung © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 30 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Demontage des Controllers Abbildung 2-10. Tür öffnen 1. Lösen Sie die vier Schrauben an der Vordertür. 2. Schwenken Sie die Tür auf. 3. Entfernen Sie die mit dem Controller verbundenen Kabel. Montageplatte Controller nach unten schieben Abbildung 2-11.
Seite 31: Versiegeln Des Setup-Schalters
Bleidrahtplombe durch die große Schraube unter rechts an der Vordertür und die Aussparung in der Türverkleidung. Alternativ dazu enthält die A/D-Waagenkarte Linsenkopfschrauben und eine Halterung, die verhindern, dass das Wägezellenkabel getrennt wird. Aussparung in der Türverkleidung Große Schraube Abbildung 2-13. Versiegeln der Vordertür © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 32: Schalttafeleinbau
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 2.2.4 Schalttafeleinbau Das Schalttafelgehäuse wird teilweise montiert geliefert. Die Anzeigeeinheit muss zur Installation von der DIN-Schienenhalterung abgenommen werden. WICHTIG: Die Modelle 1280-4A und 1280-4D sind für die Installation an einem Ort mit beschränktem Zugang vorgesehen. 1.
Seite 33: Abmessungen Der Din-Schienenhalterung
9.00" Ø 1.00" Ø 0.25" Abbildung 2-15. Abmessungen für die 7"-Schalttafel (mit Tastenfeld) 9.00" 7.44" 0.78" 0.78" 4.11" 4.66" 6.22" Ø 1.00" 1.00" Abbildung 2-16. Abmessungen für die 7"-Schalttafel (nur Touch) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 34 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 14.00" 0.78" 12.44" Ø 0.22" 5.62" 10.00" 8.44" Ø 1.00" 1.00" Abbildung 2-17. Abmessungen für die 12"-Schalttafel (nur Touch) www.RiceLake.com Besuchen Sie unsere Website:...
Seite 35: Einbau Des Controllers
2. Drücken Sie den Controller gegen die DIN-Schiene, sodass die Federklammer der Montagehalterung einrastet. Der Controller wird so an der DIN-Schiene fixiert. 3. Verkabeln Sie das Gerät. Siehe Abschnitt 2.3 auf Seite 30 © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 36 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Entfernen des Controllers 1. Trennen Sie alle Kabel. 2. Verwenden Sie einen Schraubendreher, halten Sie den Controller fest und schieben Sie die Montageplatte nach unten. 3. Lösen Sie den Controller aus der DIN-Schienenhalterung. 4. Ziehen Sie ihn vorsichtig von der Halterung ab und lösen Sie die Montageplatte. Abbildung 2-21.
Seite 37 3. Stecken Sie die Optionskarte in den Slot. 4. Befestigen Sie die Karte mit den Befestigungselementen. 5. Schließen Sie die Kabel an. Controller-Etikett Steckplatz 1 auf dieser Seite. Installierte Optionskarte Abdeckung Optionskarte Abbildung 2-24. Installation der Optionskarte © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 38: Kabelverbindungen
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Versiegeln der Waagenkarte Nachdem eine Optionskarte eingesetzt und die Kabelverbindungen hergestellt wurden, können Karte und Verbindungen mit einer Plombe gesichert werden, um den Zugang zu beschränken und ein Entfernen zu verhindern. Abbildung 2-25. Versiegelung der Optionskarte 1.
Seite 39: Schirmerdung Mit Kabelzugentlastungen
4. Sichern Sie das Ganze mit einer Mutter. Bei Schalttafelversionen führen Sie den Abschirmungsdraht in eine Erdungsschelle am Controller, um die Wägezellen- und Schnittstellenkabel am Gehäuse zu erden, und befestigen Sie sie wie oben beschrieben. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 40: Esd-Erdung Für Reine Touch-Modelle
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Den Abschirmungsdraht in eine Erdungsschelle Erdungsschelle am Controller einführen. Silberne Seite nach außen Bei folienisolierten Drähten Isolierung hier abschneiden Länge der an der Abschirmungsdraht Kabelisolierung (zurückgeschnitten) zurückzufaltenden Folie. Abbildung 2-28. 1280-Erdungsschelle und -bolzen auf dem Schalttafelgehäuse abgebildet ANMERKUNG: Der Erdungsbolzen der Netzplatine muss gemäß...
Seite 41 7. Entnehmen Sie die ursprüngliche Erdungsschelle, die für Display- und Touchscreen-Kabel verwendet wurde, siehe Abbildung 2-19 auf Seite 8. Erden Sie Display- und Touchscreen-Kabel mit zwei Erdungsschellen am Controller. Die Erdungsschelle (TN 193810) hat einen kleineren Radius und muss mit dem Touchscreen-Kabel verwendet werden. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 42: Wägezellen
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 2.3.5 Wägezellen Verwenden Sie die folgenden Anweisungen, um das Kabel einer Wägezelle oder eines Anschlusskastens an einen installierten A/D-Waagenkartenkanal anzuschließen. 1. Verlegen Sie die Kabel. 2. Verbinden Sie das Kabel von Wägezelle oder Anschlusskasten mit dem mitgelieferten 6-poligen Stecker. 3.
Seite 43: Serielle Kommunikation
Eine optionale serielle Zweikanal-Kommunikationskarte, Kit TN 164685, ist ebenfalls erhältlich. Jede serielle Optionskarte bietet zwei zusätzliche serielle Anschlüsse. Beide können RS-232, RS-422 oder RS-485 unterstützen. ANMERKUNG: Die gesamte Verdrahtung muss dem NEC oder den örtlichen Vorschriften entsprechen. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 44: Digital-E/A-Verdrahtung Der Cpu
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 2.3.7 Digital-E/A-Verdrahtung der CPU Die digitalen E/A-Pins werden über das Menü „Digital I/O“ konfiguriert, siehe Abschnitt 8.0 auf Seite 97 für Informationen. Eine optionale Karte mit 24 E/A-Kanälen (TN 164684) ist ebenfalls erhältlich. Jede digitale E/A-Optionskarte bietet zusätzlich 24 konfigurierbare E/A-Bits.
Seite 45: Schaltplan
PCIe PCIe CPU-Platine INSERT SIDE UP WD_RST RESET iMX6 JTAG MFGR MFGR PN# VER. x.xxx CGND CGND ETHERNET Micro SERIAL DUAL uUSB-AB PORT#1 PORT#2 SD Card USB-A ANTENNA Abbildung 2-33. Schaltplan © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 46: Nur Touchscreen (Virtuelles Tastenfeld)
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 2.4.2 Nur Touchscreen (virtuelles Tastenfeld) Zur Montage des Touchscreens (virtuelles Tastenfeld) siehe Abbildung 2-34. Zum 12" Display Touchscreen-Overlay-Karte Zum 7" Display (von J9 & J18) (von J9) J19 (bottom J18 (bottom of CPU board) of CPU board) POWER LVDS DISPLAY...
Seite 47: Austausch Der Cpu-Platine
Abbildung 2-36. Entfernen von CPU-Platine und Frontplatte 3. Trennen Sie Frontplatte und CPU-Platine. Für den Wiedereinbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. ANMERKUNG: Das empfohlene Anziehdrehmoment für die CPU-Platine beträgt 2-4 in-lb (0,22-0,25 N-m). © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 48: Auswechseln Der Netzteilplatine
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Auswechseln der Netzteilplatine WARNUNG: Vor dem Öffnen des Gehäuses das Gerät stets von der Netzspannung trennen. WICHTIG: Bei allen Arbeiten innerhalb des Gehäuses des Anzeigeterminals muss ein antistatisches Band zur Erdung und zum Schutz der elektronischen Bauteile vor elektrostatischer Entladung (ESD) getragen werden. * Arbeiten innerhalb des Gehäuses einer digitalen Gewichtsanzeige dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern durchgeführt werden.
Seite 49: Installation Von Lüfter- Und Rückplatte
Abbildung 2-39. Ausbau des Lüfters 3. Lösen Sie die vier Schrauben, mit denen der Lüfter an der Platte befestigt ist, und entfernen Sie ihn. Für den Wiedereinbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 50: Ersatzteile
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Ersatzteile Innenseite unten des GehÃ¤uses (manche Elemente wurden zwecks besserer Darstellung ausgeblendet) Abbildung 2-40. Universalgehäuse - Reparaturteile www.RiceLake.com Besuchen Sie unsere Website:...
Seite 51: Beschreibung
Schraube, 6-32 x 1/4, gebohrter Sechskantkopf 165108 Kabel, US-Stromnetz 169452 Gehäuse, Baugruppe, Universal 165109 Kabel, EU-Stromnetz 169875 Kabelzugentlastung, PG 9 mit Mutter 199157 Controller (Abbildung 2-42 auf Seite Tabelle 2-7. Teile-Kit für Universalgehäuse © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 52 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Explosionszeichnung der Abdeckung zur Verdeutlichung Innenseite unten im Gehäuse (einige Teile sind aus Gründen der Übersichtlichkeit ausgeblendet) Abbildung 2-41. Reparaturteile für die Wandhalterung www.RiceLake.com Besuchen Sie unsere Website:...
Seite 53 Antenne, RP-SMA 169875 Kabelzugentlastung, PG 9 mit Mutter 165111 Kabel, US-Stromnetz 68600 Kabelzugentlastung, PG11 165112 Kabel, EU-Stromnetz 68599 Dichtring, Nylon PG11 68601 Mutter, PG 11, Netzkabel Tabelle 2-8. Reparaturteileliste für die Wandhalterung © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 54 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Abbildung 2-42. Controller - Reparaturteile Pos. Teilenr. Beschreibung 169350 Montageplatte für Lüfter 166745 Lüfter-Baugruppe, 60 mm x 10 mm DC 160758 Platinenbaugruppe, Rückwand 44341 Schrauben, MACH 6-32 NC x 1/2 Lä 168591 Etikett, ESD-Warnung 169159 Extrusionsbaugruppe 167190...
Seite 56 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Pos. Teilenr. Beschreibung Pos. Teilenr. Beschreibung 166838 Halterung, DIN-Schiene 169930 Gehäusefrontplatte, Baugruppe (inkl. 1-7) 163786 Teile-Kit, Schalttafel (inkl. 16-25 und alle NS) 169929 Frontplatte 202845 Draht, 9" Masse, 1/4" Öse 160379 Dichtung, Frontplatte 169023 Erdungsschiene 164120 Overlay, Touchscreen...
Seite 57 Schraube, Mach 6-32NC x 1/4 SEMS Stahl Verzinkt 163327 Schraube, Mach 6-32NC x 3/8 Gewinde Kreuzschlitz Linsenkopf Verzinkt 199157 1280 Controller, siehe Abbildung 2-42 auf Seite 46 Tabelle 2-12. Reparaturteileliste für den 7" Schalttafeleinbau (nur Touch) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 58 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Abbildung 2-45. Reparaturteile für den 12" Schalttafeleinbau (nur Touch) Pos. Teilenr. Beschreibung 176126 Touchscreen Overlay, 12 Zoll 176127 Frontplatten-Baugruppe, 12 Zoll 176404 Dichtung, 12 Zoll Schalttafeleinbau 177396 Anzeigemodul, 12-Zoll 1500 NIT 176242 Halterung, 12 Zoll-Anzeigehalterung 157209 Schraube, Mach M3-0.5x5mm Linsenkopf mit externer Sicherungsscheibe SST 14839...
Seite 59: Etikettenlegende
167193 Etikett, Digital E/A-Option 167194 Etikett, serielle Option 167195 Etikett, Relais-Option 167196 Etikett, Option Analogausgang (einfach) 167197 Etikett, Option Analogausgang (doppelt) 167198 Etikett, Analogeingang/Thermoelement (doppelt) Option Tabelle 2-14. Etiketten - Reparaturteileliste © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 60: Menü „Configuration
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Menü „Configuration“ Die Konfiguration wird mit einer Reihe von Menüs zur Einstellung der Parameter der Anzeige unterstützt. Ausführliche Beschreibungen der Menüs „Configuration“, „Communications“, „Features“, „Formats“, „Digital I/O“, „Analog Output“, „Setpoints“ und „Diagnostics“ finden Sie in den Abschnitten Abschnitt 4.0 auf Seite 56 Abschnitt 11.0 auf Seite 114.
Seite 61 USB-A ANTENNA SD Card Abbildung 3-3. Jumper-Positionen ANMERKUNG: Die Vordertür der Anzeige kann auch versiegelt werden, um den Zugang zur Hardware zu verhindern. Dies kann für einige eichpflichtige Anwendungen erforderlich sein. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 62: Menü „Configuration
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Menü „Configuration“ VX.XX.XX Abbildung 3-4. Menü „Configuration“ Pos. Auswahl Beschreibung Menü „Scales“ Zur Einstellung der Waagenparameter, siehe Abschnitt 4.0 auf Seite 56 Menü „Communications“ Zur Einstellung der Kommunikationsparameter, siehe Abschnitt 5.0 auf Seite 69 Menü...
Seite 63 Setpoints Setpoint 1-100 General Targets Preacts Actions Digital I/O Settings Siehe Abschnitt 10.0 Diagnostics Erase Card Utility Flash Card Utility Devices Email Siehe Abschnitt 11.0 Abbildung 3-5. Menü „Configuration“ - Struktur © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 64: Waagenkonfiguration
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Waagenkonfiguration Das Menü „Scales“ ermöglicht die Einrichtung von Parametern für den einzurichtenden Waagentyp. Im Menü Configuration wählen Sie , um auf das Menü Scales zuzugreifen. Nachdem alle Einstellungen vorgenommen wurden, drücken Sie , um zum Wiegemodus zurückzukehren. Waagentyp Die zu konfigurierende Waage auswählen Drücken, um den Waagentyp einzustellen...
Seite 65: Waagenalias
. Auf dem Bildschirm wird die Tastatur angezeigt. 2. Verwenden Sie sie, um den gewünschten Alias einzugeben (bis zu 16 Zeichen). 3. Drücken Sie , wenn der Alias korrekt ist. Done © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 66: Scale Format
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 4.1.2 Scale Format Das Menü Scale Format richtet sich nach dem verwendeten Waagentyp. So werden nur die Einstellungen eingeblendet, die für den ausgewählten Typ verfügbar sind. Diese werden auf dem Bildschirm in blauer Schrift angezeigt. Parameter Standard Beschreibung...
Seite 67: Split Mode
Capacity (MRMI) zuzugreifen. Sie werden in blauer Schrift unterhalb von Low Range Capacity (MRMI) angezeigt, nachdem ein unterer Wägebereich eingestellt wurde. ANMERKUNG: „Low Range Capacity“ muss eingestellt werden, damit weitere Parameter angezeigt werden können. „Full Scale Capacity“ ist entweder „Range 2“ oder „Range 3“. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 68: Waagenkalibrierung
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 4. Stellen Sie die Werte für Low Range Decimal Position und Low Range Display Divisions ein. 5. Konfigurieren Sie ggf. Mid Range Capacity (MRMI) (optional). Wenn eingestellt, werden die Parameter Mid Range Decimal Position und Mid Range Display Division in blauer Schrift unterhalb von Mid Range Capacity (MRMI) angezeigt.
Seite 69 Gewichts um eine Anzeigeunterteilung nach unten zu korrigieren; Verwenden Sie die erweiterte Auflösung, um den Wert des kalibrierten Gewichts um ein Zehntel einer Anzeigeunterteilung zu korrigieren Expanded Resolution - erhöht die Auflösung um den Faktor 10 Tabelle 4-6. Kalibrieren des Messbereichs © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 70: Mehrpunkt-Kalibrierung
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 9. Platzieren Sie das Prüfgewicht auf der Waage. 10. Drücken Sie . Der aktuelle Messbereichswert wird angezeigt. Calibrate Span 11. Drücken Sie . Die Kalibrierungsergebnisse werden angezeigt. Next > 12. Drücken Sie . Die Anzeige kehrt zum Menü „Calibration“ zurück. Finish 13.
Seite 71: Letzte Nullpunkt-Kalibrierung
7. Geben Sie den Durchschnitt der mV/V aller Wägezellen der Waage ein. 8. Drücken Sie . Der Bildschirm Calibration Results wird angezeigt. Next > 9. Drücken Sie . Das Menü „Calibration“ wird angezeigt. Finish © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 72: Waagenfilterung
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Waagenfilterung Die digitale Filterung wird verwendet, um eine stabile Waagenanzeige auch in schwierigen Umgebungen zu ermöglichen. Die 1280-Anzeige verfügt über zwei Filtermethoden: „Adaptive Digital Filtering“ und „Three Stage Filtering“. Letztere Option ist die Standardeinstellung. Darüber hinaus können in diesem Menü Werte für „Sample Rate“ und „Damping Time Constant“ eingestellt werden.
Seite 73: Three Stage Filter
3. Versetzen Sie das Anzeigeterminal in den Einrichtungsmodus und stellen Sie Stage Filter Value so ein, dass die Auswirkungen von Vibrationen auf die Waage eliminiert werden (Filter Threshold auf None eingestellt lassen). Finden Sie niedrigsten wirksamen Wert für die Stage Filter Value-Parameter. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 74: Waageneinrichtung
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 4. Berechnen Sie den Wert für den Parameter Filter Threshold, indem Sie den in Schritt 2 aufgezeichneten Gewichtswert in Anzeigeunterteilungen umwandeln: Beispiel: threshold_weight_value / display_divisions Mit einem Schwellenwert von 50 lb und einem Wert von 5 lb für die Anzeigeteilungen: 50 / 5 = 10. Filter Threshold sollte für dieses Beispiel auf 10D gesetzt werden.
Seite 75: Wartung
Grund kann sie nicht über das 1280-Display tariert oder auf null gestellt werden. Dies kann nur auf dem Host- Anzeigegerät erfolgen. Wenn das Datenpaket für eine eichpflichtige serielle Waage nicht alle erforderlichen Informationen enthält oder diese falsch sind, tritt ein Fehler auf. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 76: Industriewaagen
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 4.6.2 Industriewaagen Bei Industriewaagen werden nur die Daten des Bruttogewichts benötigt. Diese können (müssen aber nicht) Maßeinheit, Modus oder Status enthalten. Wenn die Maßeinheit enthalten ist, kann sie verwendet werden, um das Wägebereichsetikett auf dem 1280-Display zu ändern. Andernfalls geht die 1280 immer davon aus, dass es sich um Primäreinheiten handelt.
Seite 77: Communications
Ermöglicht die Auswahl von Anschluss oder Server für die Elemente 1, 2 oder 3 General Allgemeine Parameter für die Elemente 1, 2 und 3 iQUBE² Ruft das iQUBE²-Setup auf, siehe Abschnitt 5.4 auf Seite 77 Tabelle 5-1. Parameter im Menü „Communications“ © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 78: Menü „Serial
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Menü „Serial“ Das Menü „Serial“ wird für die Einrichtung von Kommunikationsparametern verwendet. Drücken Sie die Pfeiltaste für eine vollständige Liste der seriellen Anschlüsse Für zusätzliche Parameter Bildlauf durchführen Abbildung 5-2. Menü „Serial“ 1. Drücken Sie 2.
Seite 79 30 Hz Legt die Rate fest, mit der die 1280-Anzeige den iQUBE² nach Wägedaten abfragt; ist nur sichtbar, wenn „Input Type“ Rate auf iQUBE² eingestellt ist Tabelle 5-3. Parameter für serielle Anschlüsse © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 80: Menü „Ethernet
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Menü „Ethernet“ Das Menü Ethernet wird für die Einrichtung von kabelgebundenen und Wi-Fi-Ethernet-Verbindungen (einschließlich Wi-Fi Direct) verwendet. Diese werden dazu genutzt, um die 1280 mit lokalen Netzwerken (WLAN und LAN) zu verbinden. Netzwerkinformationen können im Wiegemodus durch Drücken des Wi-Fi-Symbols oder über das Menü Ethernet im Konfigurationsmodus abgerufen werden.
Seite 81: Zurücksetzen Der Netzwerkverbindung
Primary DNS Server 0.0.0.0 IP-Adresse für den Server Secondary DNS Server 0.0.0.0 IP-Adresse für den Server Gateway Address 0.0.0.0 Standard-Gateway MAC Address MAC-Adresse in hexadezimaler Form (schreibgeschützt) Tabelle 5-5. Wired Adapter-Parameter © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 82: Wi-Fi Adapter
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 5.2.4 Wi-Fi Adapter Wenn Wi-Fi Adapter ausgewählt ist, werden die Parameter in Tabelle 5-6 angezeigt. Parameter Standard Beschreibung Enable Wi-Fi Ethernet Communications – Off beschleunigt den Bootvorgang und die Übergänge Enable vom Konfigurations- in den Wiegemodus Service Set ID (SSID) Name des drahtlosen lokalen Netzwerks (WLAN) Network Type...
Seite 83 12. Wählen Sie die 1280 SSID aus der Liste aus. Es wird ein Bildschirm mit der Aufforderung zur Eingabe des Passworts angezeigt. 13. Geben Sie das Passwort über Schritt 9 ein. 14. Um Wi-Fi Direct zu deaktivieren, können Sie dies im Menü „Communications“/„Ethernet“ tun. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 84: Tcp Command Server
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen ANMERKUNG: Durch die Verwendung von Wi-Fi Direct wird die Nutzung von Wi-Fi nicht unterbrochen. Wenn Sie Wi-Fi aktivieren, muss Wi-Fi Direct erneut gestartet werden. Wi-Fi Direct kann alle Ethernet-Verbindungstypen nutzen (TCP Command Server, Stream Server, TCP Client 1 & 2). 5.2.6 TCP Command Server Parameter...
Seite 85: Menü „Fieldbus
über die Einrichtung von iQUBE ² finden Sie im Gerätehandbuch für iQUBE ² (TN 106113). ANMERKUNG: iQUBE ² -Waagen können nicht mit der Total Scale-Funktion der 1280 verwendet werden. Die Summierung von 2-4 iQUBE ² -Waagen erfolgt über eine Funktion im iQUBE ² -Setup-Menü. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 86: Menü Features
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Menü Features Das Menü „Features“ ermöglicht die Einrichtung von Parametern für die in Tabelle 6-1 unter aufgeführten Menüpunkte. Im Menü „Configuration“ wählen Sie Abbildung 6-1 markiert), um auf das Menü „Features“ zuzugreifen. Nachdem alle Einstellungen vorgenommen wurden, drücken Sie , um zum Wiegemodus zurückzukehren.
Seite 87: Softkeys
Stoppt eine aktive Charge und setzt den aktuellen auf den ersten Chargenschritt zurück; Alle Digitalausgänge, die mit Chargensollwerten verbunden sind, werden deaktiviert; Wenn eine Charge gestoppt oder pausiert wird, wird der aktuelle mit „Batch Start“ auf den ersten Schritt zurückgesetzt Tabelle 6-2. Konfigurierbare Softkeys © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 88: Softkey „Database
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Softkey Beschreibung Select Scale Geben Sie die Waagennummer (über die numerische Tastatur) ein, die bei Anwendungen mit mehreren Waagen angezeigt werden soll, gefolgt vom Softkey „Select Scale“ Diagnostics Öffnet den iQUBE²-Diagnosebildschirm Alibi Mit dieser Funktion können die zuletzt gedruckten Transaktionen erneut aufgerufen und gedruckt werden Contrast Passt die Intensität der Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms an Test...
Seite 89: Softkey „Laserlight
Host-Adresse 127.0.0.1; Bei einer lokalen/Remote-Anwendung setzen Sie diesen Parameter nur bei der Remote-Anzeige auf die IP-Adresse des lokalen Geräts, um dessen Anzeige zu verwenden Tabelle 6-4. Parameter des Menüs „General“ © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 90: Lokale/Remote-Bedienung
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 6.2.1 Lokale/Remote-Bedienung Diese Funktion entspricht der Anzeige über einen Webserver mit Netzwerkzugang. Der Inhalt der lokalen Anzeige wird auf dem Remote-Display bzw. Tastatureingaben auf dem Remote-Display werden auf der lokalen Anzeige gespiegelt. 1. Verbinden Sie beide Anzeigen mit demselben Ethernet-TCP/IP- oder Wi-Fi-Netzwerk. 2.
Seite 91 Siehe Tabelle 6-8 auf Seite 84 NONE Null oder negativ Nein Tare Nullstellung Clear Tare Positiv Nein Tare Clear Tare Tabelle 6-7. Tastenfunktionen für „Tare“ und „Zero“ für die Regulatory Mode-Parameter © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 92 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Parameter für „Industrial Mode“ Der „Industrial Mode“ bietet eine Reihe von Unterparametern zur Anpassung der Tarier-, Lösch- und Druckfunktionen für nicht eichpflichtige Anwendungen der Waage. Parameter Standard Beschreibung Audit Agency NTEP Legt fest, wie Prüfprotokolldaten angezeigt/gedruckt werden, abhängig von den Anforderungen der verschiedenen Regulierungsbehörden Weight Source for Print Synchronized to...
Seite 93: Passwörter
Wählen Sie Punkt (.) oder Komma (,) als Format für das Dezimaltrennzeichen Time/Date Change Restriction Off Gibt den aktuellen Status zurück, funktioniert nur im Setup-Modus; ON/OFF Tabelle 6-10. Parameter des Menüs „Locale“ © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 94: Contact Info
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Standardsprachen des Wiegemodus Für den Wiegemodus der Gewichtsanzeige sind 16 Sprachen verfügbar. • Englisch • Spanisch • Französisch • Portugiesisch • Italienisch • Deutsch • Niederländisch • Dänisch • Schwedisch • Russisch • Ukrainisch •...
Seite 95: Ftp Server
4. Stoppen Sie den FTP-Server über iRite mit dem API-Befehl „StopFTPServer“. ANMERKUNG: Wenn Sie das Setup/die Konfiguration aufrufen, wird der FTP-Server gestoppt. Das iRite-Programm muss den FTP-Server neu starten, wenn Sie zum Setup/zur Konfiguration zurückkehren © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 96: Advanced Printing
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Advanced Printing Ermöglicht das Drucken über Netzwerk-/USB-Quellen oder iRite. ANMERKUNG: Es wird jetzt das gleichzeitige Aktivieren von USB und erweitertem Drucken unterstützt. Dies ist nützlich, wenn sowohl lokale als auch Netzwerkdrucker verwendet werden. Abbildung 6-7. Setup-Menü für erweitertes Drucken 1.
Seite 97: View Alibi Storage
Seite bis zum Ende Suche nach Datum Ausgewählte ID für aktuellen Datensatz Älteste 50 % aller Datensätze bereinigen Aktuellen Datensatz neu drucken Done – drücken, um zum vorherigen Menü zurückzukehren Tabelle 6-12. „Alibi Storage“ © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 98: Formats
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Formats Dieses Menü ermöglicht die Einrichtung von Druck- und Streaming-Formaten. Im Menü „Configuration“ wählen Sie Abbildung 7-1 markiert), um auf das Menü „Formats“ zuzugreifen. Nachdem alle Einstellungen vorgenommen wurden, drücken Sie , um zum Wiegemodus zurückzukehren. Abbildung 7-1.
Seite 99: Print Format
ACCUM <A><NL><DA> <TI><NL> Alert Format <COMP><NL><COAR1><NL><COAR2><NL><COAR3><NL><CONM1><COPH1><NL><CONM2> <COPH2><NL> <CONM3> <COPH3><NL><COML><NL><ERR><NL> Audit Trail Format Auxiliary Format 1–20 GROSS<G><NL2><TD><NL> ANMERKUNG: AuxFmt12, AuxFmt13 and AuxFmt14 sind nur für das LaserLight angegeben. Tabelle 7-2. Standardmäßige Druckformate © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 100: Druckformat - Zielanschlüsse
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 7.1.2 Druckformat – Zielanschlüsse Ein Druckformat kann so konfiguriert werden, dass seine Daten gleichzeitig über zwei Kommunikationsanschlüsse übertragen werden. 1. Drücken Sie auf Destination 1 und wählen Sie den zu verwendenden Kommunikationsanschluss. 2. Wiederholen Sie den Vorgang für Destination 2 (optional). Menüoption Beschreibung None...
Seite 101 Ansprechpartner (bis zu 20 Zeichen) <CONM2> <CONM3> <COPH1> Telefonnummer des Ansprechpartners (bis zu 20 Zeichen) <COPH2> <COPH3> <COML> E-Mail-Adresse des Ansprechpartners (bis zu 30 Zeichen) <ERR> Alarm-Fehlermeldung (vom System erzeugt) ALARM Tabelle 7-4. Druckformatierungs-Token (Fortsetzung) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 102: Menü „Stream Format
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Menü „Stream Format“ Die vier Daten-Streaming-Formate können jeweils über einen oder mehrere der Kommunikationsanschlüsse der Anzeige gesendet werden. Parameter Standard Beschreibung Output Stream Type Wählen Sie „Legal for Trade“ (Streaming-Daten werden mit der Rate der Anzeige aktualisiert), „Industrial“ (Streaming- Daten werden bis zur Waagenabtastrate aktualisiert) oder „Off“...
Seite 103: Stream Format-Token
=01 wenn sekundärer DSPDIV=1 =10 wenn sekundärer DSPDIV=2 =11 wenn sekundärer DSPDIV=5 Konfiguration =00 (nicht verwendet) =01 wenn tertiärer DSPDIV=1 =10 wenn tertiärer DSPDIV=2 =11 wenn tertiärer DSPDIV=5 Tabelle 7-6. Stream Format-Token © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 104 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Formatbezeichner Definiert durch Beschreibung Konfiguration =000 wenn aktueller DECPNT=8888800 =001 wenn aktueller DECPNT=8888880 =010 wenn aktueller DECPNT=8888888 =011 wenn aktueller DECPNT=888888,8 =100 wenn aktueller DECPNT=88888,88 =101 wenn aktueller DECPNT=8888,888 =110 wenn aktueller DECPNT=888,8888 =111 wenn aktueller DECPNT=88,88888 Konfiguration =000 wenn primärer DECPNT=8888800 =001 wenn primärer DECPNT=8888880...
Seite 105: Menü „Digital I/O
1. Wenn Sie eine optionale digitale E/A-Karte verwenden, drücken Sie „Slot 0“, um den Steckplatz auszuwählen, in dem sich die Karte befindet. ANMERKUNG: „Slot 0“ ist immer verfügbar. 2. Wählen Sie die gewünschte digitale E/A aus der angezeigten Liste aus. Die folgenden Funktionen werden angezeigt. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 106: Funktion
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Funktion Beschreibung Zeigt an, dass das Bit nicht konfiguriert ist Output Weist das Bit als digitalen Ausgang zur Verwendung als Sollwert oder iRite-Programm zu Input Weist das Bit als digitalen Eingang zu, der für Digitaleingangs-Sollwerte verwendet wird Programmability Weist das Bit als digitalen Eingang für die Erzeugung eines iRite-Programmereignisses zu Zero...
Seite 107: Menü „Analog Output
Gibt den maximalen Gewichtswert an, der vom Analogausgang verfolgt werden kann. Folgenden Wert eingeben: - Value Tracked 9999999–9999999, 10.000 (Standard) Alias Geben Sie einen Aliasnamen für den Analogausgang ein Tabelle 9-1. Parameter für „Analog Output“ © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 108: Kalibrierung Der Analogen Ausgangskarte
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Kalibrierung der analogen Ausgangskarte Für das folgende Kalibrierungsverfahren ist ein Multimeter erforderlich, um den Spannungs- bzw. Stromausgang am analogen Ausgangsmodul zu messen. ANMERKUNG: Die analoge Ausgangskarte muss kalibriert werden, nachdem das Anzeigeterminal konfiguriert und kalibriert wurde.
Seite 109: Menü „Setpoints
Settings – Auswahl des Modus für den Sollwert („Batch“ oder „Free-running“); Wenn aktiviert, kann er per Softkey aufgerufen werden, um einen Namen und eine optionale Eingabeaufforderung zu definieren, siehe Tabelle 10-7 auf Seite 111 Tabelle 10-1. Parameter im Menü „Setpoints“ © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 110: Auswahl Des Sollwerts Für Die Konfiguration
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 10.1 Auswahl des Sollwerts für die Konfiguration 1. Drücken Sie Setpoint 1, um den Sollwert (1-100) auszuwählen, für den der Zielwert geändert werden soll. 2. Wählen Sie die rote Nummer des Sollwerts in der Tabelle (mit den Pfeiltasten können die Sollwerte durchlaufen werden).
Seite 111 Sollwertes entspricht Always Dieser Sollwert ist immer erfüllt. Er wird in der Regel verwendet, um einen Endpunkt für Chargenroutinen bereitzustellen, die basierend auf einem True-/False-Zustand verzweigen Tabelle 10-2. Arten von Sollwerten (Fortsetzung) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 112: Sollwert-Konfiguration
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Parameter Beschreibung Charge Kontinuierlich Never Dieser Sollwert wird niemals erfüllt: • Dient zum Verzweigen eines zugewiesenen Sollwertes in Chargenroutinen basierend auf einen True-/False-Zustand, bei der die Charge nicht über die normale Reihenfolge der Chargensollwerte weitergeführt wird Digital Input Count Zählt die am angegebenen Digitaleingang empfangenen Impulse Tabelle 10-2.
Seite 113 Push Print Quiet Wait Standstill Digital I/O Sense Slot None Normal Slot 1-6 Invert Settings Prompt Batch Access Enable Alias Enter Enter Value Value Hide Branch Abbildung 10-5. Positive Relative/Negative Relative/Percent Relative-Sollwertparameter © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 114 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Pause Delay Target Target No parameters to be set. Value Source Enter Scale 1-8 Preact Value No parameters to be set. Preact Actions No parameters to be set. No parameters to be set. Actions Digital I/O Push Tare Clear Accum.
Seite 115 No parameters to be set. Sense Slot None Normal Digital I/O Slot 1-6 Invert Sense Slot Settings None Normal Slot 1-6 Invert Access Settings Hide Access Hide Abbildung 10-9. Batch in Process und Timer/Concurrent-Sollwertparameter © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 116: Digital Input
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Digital Input Target Digital Input Slot Mask Enter Enter Value Value Preact No parameters to be set. Actions Push Tare Alarm Clear Accum. Clear Tare Push Accum. Push Print Quiet Wait Standstill Digital I/O Sense Slot None...
Seite 117: Ziele
Gibt die Nummer des Endsollwerts an (wenn Timer oder gleichzeitige Sollwerte aktiviert werden); Geben Sie nicht die Startnummer des Timer- oder Concurrent--Sollwerts an, beginnt mit dem Endsollwert; Folgenden Wert eingeben: 1 (Standard) Tabelle 10-3. Zielparameter © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 118: Parameter „Preact
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Parameter Beschreibung Time Gibt die Tageszeit an, zu der der Sollwert aktiv wird; stellt Stunden und Minuten ein - HHMM; Folgenden Wert eingeben: 0000 (Standard) Duration Gibt an, wie lange der mit diesem Sollwert verknüpfte Digitalausgang seinen Zustand ändert; Alle anderen mit diesem Sollwert verknüpften Vorgänge (Drucken, Tarieren oder Summieren) werden am Ende der angegebenen Dauer ausgeführt;...
Seite 119: Parameter „Settings
Not-Aus-Schaltung und andere für die Anwendung notwendige Sicherheitsvorrichtungen ergänzt werden. Chargenschalter Der optionale Chargenschalter (TN 19369) ist eine vollständige Einheit in einem FRP-Gehäuse mit Einlegeschild, Not-Aus- sowie Dreiwegeschalter (Betrieb/Start/Abbruch). Abbildung 10-13. Chargenschalter © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 120 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Beide Schalter sind mit der digitalen E/A-Klemme der Anzeige verdrahtet (siehe Abbildung 10-14 auf Seite 112). Nachdem Kabel und Schalter mit der Gewichtsanzeige verbunden wurden, versetzen Sie die Anzeige mit dem Setup-Schalter in den Einrichtungsmodus. Nutzen Sie das Menü Digital I/O, um die digitalen Ein- und Ausgangsfunktionen zu konfigurieren, siehe Abschnitt 8.0 auf Seite Beenden Sie den Einrichtungsmodus nach Abschluss der Konfiguration.
Seite 121 3. Entsperren Sie den Stop-Schalter (Position Out). Jetzt kann eine neue Charge gestartet werden. ANMERKUNG: Dieses Verfahren (oder den seriellen Befehl BATRESET) ausführen, um nach einer Änderung an der Sollwertkonfiguration eine neue Chargenroutine zu initialisieren. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 122: Menü „Diagnostics
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 11.0 Menü „Diagnostics“ Im Menü „Configuration“ wählen Sie das Diagnose-Symbol Abbildung 11-1 markiert), um das Menü „Diagnostics“ aufzurufen. Wenn alle Einstellungen korrekt sind, drücken Sie , um zum Wiegemodus zurückzukehren. Abbildung 11-1. Menü „Diagnostics“ 11.1 Aktualisieren der Firmware der Waagenkarte Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Firmware der Waagenkarte zu aktualisieren: WICHTIG: Wenn dieser Prozess nicht wie unten beschrieben durchgeführt wird, einschließlich des Ausschaltens der...
Seite 123: Menü „Devices
Kalibrierung erfordert, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen. 1. Drücken Sie Reset Touchscreen Calibration. 2. Drücken Sie Yes, um den Touchscreen beim nächsten Neustart der Anzeige zu kalibrieren. Abbildung 11-2. Reset Touchscreen Calibration (Prompt) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 124 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 3. Drücken Sie Yes, um die Anzeige neu zu starten. Der Anzeigetest wird ausgeführt. Wenn dieser zu 50 % abgeschlossen ist, wird das Kalibrierungsprogramm angezeigt. Abbildung 11-3. Restart Indicator (Prompt) TSLIB calibration utility Touch crosshair to calibrate Abbildung 11-4.
Seite 125: Menü „Email
Default From Address Absenderadresse für den E-Mail-Versand Default Subject Betreff, der E-Mail Wählen Sie ON, wenn für den E-Mail-Server ein sicherer Zugang konfiguriert wurde Use Secure (SSL/TLS) Tabelle 11-2. Parameter im Menü „Email“ © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 126 Diese sind je nach Standort und Netzwerk unterschiedlich. Alle Einstellungen müssen den lokalen Protokollen entsprechen. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator und Ihren E-Mail-Client, um alle Einstellungen zu konfigurieren. Der technische Support von Rice Lake Weighing Systems ist nicht in der Lage, die E-Mail-Funktion ohne die spezifischen Parameter des SMTP-Systemadministrators zu konfigurieren. www.RiceLake.com...
Seite 127: Optionskarten
10 = Einkanal-Waagenkarte 11 = Zweikanal-Waagenkarte 20 = Digitalein-/ausgangskarte 55 = Relaiskarte 61 = Serielle Kommunikationskarte 99 = Einkanal-Analogausgangskarte 90 = Zweikanal-Analogausgangskarte B1 = Serielle Zweikanal-Analogeingangskarte AA = Feldbuskarte (mit beliebigem Modul) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 128: Firmware Der Optionskarte
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 12.2 Firmware der Optionskarte Der serielle Befehl OPTVERSION#s (wobei s die Steckplatznummer ist) kann verwendet werden, um die Version der auf den Optionskarten installierten Firmware zu ermitteln. Wenn NO CARD zurückgegeben wird, ist entweder keine Karte installiert oder die installierte Karte wurde vom System nicht erkannt.
Seite 129: Importieren/Exportieren
Onboard-Dateisystem, eine Micro-SD-Karte oder ein Flash-Laufwerk verwendet wird. Der einzige Unterschied ist, dass das Quellgerät auf der linken Seite des Bildschirms rot hervorgehoben ist. Ein Beispiel finden Sie unter Abbildung 13-1, wo eine Datei aus einem integrierten Dateisystem importiert wird. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 130: Importieren Der Integrierten Irite-Konfiguration
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 13.1.1 Importieren der integrierten iRite-Konfiguration 1. Drücken Sie , um das Menü „Configuration“ anzuzeigen. 2. Drücken Sie Import from File. Der Import-Bildschirm wird angezeigt, siehe Abbildung 13-1 auf Seite 121. Laden Sie sowohl die .rev- als auch die .cod-Datei, um die integrierten Anwendungsprogramme verwenden zu können. 3.
Seite 131: Importieren Von Irite Von Einem Flash-Laufwerk Oder Einer Micro-Sd-Karte
6. Navigieren Sie zu der gespeicherten .cod-Datei. Der ausgewählte Pfad sollte im weißen Textfeld angezeigt werden. 7. Drücken Sie Begin und warten Sie, bis der Download abgeschlossen ist. Die Einstellungen aus der Revolution-Datei werden nun in die 1280 eingefügt. 8. Drücken Sie © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 132: Importieren Von Datenbankdaten
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 13.3 Importieren von Datenbankdaten Um viele Datensätze schnell zu laden (Transaktion, Produkt- oder Kundendaten), können alle Zeilen auf einmal in das 1280- Datenbankschema geladen werden. Dieses ist Teil der Konfiguration und muss heruntergeladen werden, bevor die eigentlichen Daten gesendet werden können.
Seite 133: Exportieren Der Konfiguration
5. Wählen Sie Database und geben Sie an, dass die Datenbankdaten als Pipe-delimited .db-Datei gespeichert werden sollen. 6. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem die .db-Datei gespeichert werden soll. 7. Drücken Sie zum Auswählen und Exportieren. Done © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 134: Übertragen Von Datenbanken Von Der 1280 Auf Einem Pc
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 13.5.2 Übertragen von Datenbanken von der 1280 auf einem PC 1. Öffnen Sie Revolution auf dem PC. 2. Öffnen Sie die spezifische .rev-Datei mit dem angegebenen Datenbankschema, das für die 1280 verwendet wird. 3. Drücken Sie das Verbinden-Symbol, siehe Abschnitt 13.7.
Seite 135 Abbildung 13-6. Einstellen der Kommunikationsparameter 7. Stellen Sie die Kommunikationsparameter nach Bedarf ein. RS-485-Verbindung TCP/IP-Verbindung Abbildung 13-7. Verbindungsbildschirme 8. Für die Verbindung mit RS-485 oder TCP/IP ist eine Adresse erforderlich. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 136: Laden Der Firmware
Vergleichen Sie die aktuelle mit der neuesten Version, die online unter verfügbar ist www.ricelake.com/1280 13.8.2 Herunterladen der Firmware 1. Die neueste Version der 1280-Firmware finden Sie auf der Rice Lake-Website, indem Sie einen entsprechenden Suchvorgang durchführen(1280 Firmware): • Wählen Sie „1280 Enterprise“ • Wählen Sie „Ressourcen/Downloads“...
Seite 137: Hochladen Der Firmware Zur 1280
Die Versionsnummer der aktualisierten Firmware wird unten auf dem Bildschirm für die Ersteinrichtung angezeigt. Jedes Mal, wenn das Anzeigegerät mit neuer Firmware aktualisiert wird, wird eine update.log-Datei im Update-Verzeichnis auf dem Flash- Laufwerk erstellt, sofern vorhanden. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 138: Fehler
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Beispiel für ein Update-Protokoll ******************************************************** (update_full_good.log) Checking partitions... ** Digital Signature Verification Of All Update Files ** *** Files *** ******************************************************** total 461712 U-Boot... -rwxr-xr-x 5792392 Jul 28 12:07 backup_uImage Checking signature ...OK -rwxr-xr-x 256 Jul 28 12:07 backup_uImage.sgn Device tree binary...
Seite 139: Digitale Signatur
Beispiel für einen korrekten USB-PC-Pfad: F:/update/firmware_files Beispiel für einen inkorrekten USB-PC-Pfad: F:/xdirectory/update/firmware_files Digitale Signatur Die Überprüfung der digitalen Signatur der Firmware Image-Datei/-Dateien ist fehlgeschlagen. Abbildung 13-15. Fehler bei der digitalen Signatur © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 140 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Beispiel einer Protokolldatei mit Fehlern bei der Überprüfung einer digitalen Signatur: Bad signature and missing signature file. rootfs.cpio.uboot not found. (update_nosig_1bad.log) SKIPPING.. Checking partitions... Root FS... *** Files *** Checking signature ...FAIL total 11636 ******************************************************** -rwxr-xr-x 39035 Jul 29 14:41 imx6q-RLWS.dtb...
Seite 141: Visual Studio Code - Irite
Tcpport Comport Bei Verwendung von RS232 Baudrate Databits Parity Stopbits Tabelle 13-2. Verbindungsparameter Bereitstellung Vergewissern Sie sich, dass die Datei irite.settings.json an die Systemspezifikationen angepasst wurde, und drücken Sie iRite: Deploy. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 142: Display Editor
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 14.0 Display Editor Der Display Editor ermöglicht es dem Benutzer, den Startbildschirm zu konfigurieren und Widgets hinzuzufügen. 14.1 Konfigurierbarer Startbildschirm Die 1280 Enterprise unterstützt einen konfigurierbaren Startbildschirm während des Boot-Vorgangs (oder der Startsequenz). • Es werden nur PNG-Bilddateien unterstützt •...
Seite 143 Pixelzahl (133,33 Pixel pro Zoll) an, die zur Angabe der Pixelposition auf dem Bildschirm verwendet wird. 6" 800 Pixels 799,0 2.89" 385 Pixels 0,385 799,385 Abbildung 14-2. Bildschirmposition Pixelwerte - 7"-Display 10.40" 1280 Pixels 1279,0 6.54" 800 Pixels 0,705 1279,705 Abbildung 14-3. Bildschirmposition Pixelwerte - 12"-Display © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 144: Scale Widgets
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 14.2.1 Scale Widgets Diese Widgets werden verwendet, um grundlegende Daten von einer oder mehreren konfigurierten Waagen anzuzeigen. Um ein solches Widget zur Anzeige hinzuzufügen, prüfen Sie, welcher Bildschirm gerade eingeblendet ist, klicken Sie auf das Scale Widget-Symbol auf der linken Seite des Display Editors und ziehen Sie es an eine beliebige Stelle.
Seite 145: Bitmap Widgets
Left/Top – Position vom linken/oberen Rand in Pixeln. Dieser Wert kann per Drag and Drop verändert werden (um die Bitmap neu zu positionieren). Alternativ können Sie für beide Werte eine Zahl eingeben. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 146: Bar Graph Widgets
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 14.2.3 Bar Graph Widgets Diese Widgets ermöglichen die Anzeige von vertikalen oder horizontalen Diagrammen, entweder im Stil eines normalen Balkendiagramms oder eines Nadelmaßes, mit oder ohne Graduierung. Das Diagramm kann verwendet werden, um das Gewicht der Waage oder den Fortschritt in Richtung eines Sollwerts darzustellen.
Seite 147: Label Widgets
„Tolerance Band Value“ eingestellt werden Height/Width – Höhe und Breite des Label Widgets in Pixeln. Sie können die Größe des Widget per Drag and Drop ändern oder Zahlen für diese Werte eingeben. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 148: Symbol Widgets
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Left/Top – Entfernung vom linken/oberen Rand in Pixeln. Sie können die Position des Label Widgets per Drag and Drop ändern oder Zahlen für diese Werte eingeben. 14.2.5 Symbol Widgets Diese Widgets bieten Symbole, die eine Vielzahl von Alarmen, Bedingungen oder Gerätezuständen anzeigen. Um ein solches Widget zur Anzeige hinzuzufügen, prüfen Sie, welcher Bildschirm gerade eingeblendet ist, klicken Sie auf das Symbol Widget Symbol auf der linken Seite des Display Editors und ziehen Sie es an eine beliebige Stelle.
Seite 149: Image Widgets
Zahlen für die Werte eingeben. Left/Top – Position vom linken/oberen Rand in Pixeln. Die Bildposition kann per Drag and Drop verändert werden (um es neu zu positionieren), oder Sie können für beide Werte Zahlen eingeben. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 150 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Interne Archivbilder Um auf interne Archivbilder zuzugreifen, verwenden Sie local://, um eine lokale Datei auszuwählen. Beispiele für interne Archivbilder finden Sie unter Tabelle 14-1. Bild Beschreibung Dateiname Bild Beschreibung Dateiname Hilfsdruck 1.png Nach unten 18.png Brutto/Netto 2.png...
Seite 151 46.png 3 Waage_1_2 64.png 47.png 3 Waage_1_3 65.png Dunkelrot 48.png 3 Waage_2 66.png Gesamt löschen 49.png 3 Waage_2_3 67.png Entleeren 50.png 3 Waage_3 68.png Druck gesamt 51.png Tabelle 14-1. Archivbilder (Fortsetzung) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 152: Chart Widgets
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 14.2.7 Chart Widgets Diese Widgets werden verwendet, um Diagrammdaten auf dem 1280-Display darzustellen. Zu den verfügbaren Typen gehören Liniendiagramme sowie vertikale und horizontale Balkendiagramme. Diese Funktionen können nur in Verbindung mit einem iRite-Programm zum Auffüllen dieser Diagramme verwendet werden. Siehe das iRite-Handbuch (TN 67888). Um ein solches Widget zur Anzeige hinzuzufügen, prüfen Sie, welcher Bildschirm gerade eingeblendet ist, klicken Sie auf das -Symbol auf der linken Seite des Display Editors und ziehen Sie es an eine beliebige Stelle.
Seite 153: Line Widgets
Sie können für beide Werte Zahlen eingeben. Left/Top – Position vom linken/oberen Rand in Pixeln. Diese Position kann per Drag and Drop verändert werden oder Sie können für beide Werte Zahlen eingeben. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 154: Softkey Widgets
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 14.2.9 Softkey Widgets Softkey Widgets bieten Schaltflächen, die mit Softkey-Befehlen festgelegt werden können, siehe Abschnitt 6.1 auf Seite Um ein solches Widget zur Anzeige hinzuzufügen, prüfen Sie, welcher Bildschirm gerade eingeblendet ist, klicken Sie auf das Symbol Widget-Symbol auf der linken Seite des Display Editors und ziehen Sie es an eine beliebige Stelle.
Seite 155: Widget-Farben
Line Widgets – Farbänderungen können nur per iRite-Programmierung vorgenommen werden. Softkey Widgets – Nur Text und Rahmen können per iRite-Programmierung geändert werden. Es sind drei benutzerdefinierte Farben verfügbar. Diese werden für das Anzeige-Display verwendet. © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 156: Beschreibung
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Beschreibung Widget-Status 1 Widget-Status 2 Widget-Status 3 Widget-Status 4 Tara Stillstand Nullpunkt-Mitte Runde Anzeige Rechteckige Anzeige Glocke Ausrufezeichen Glühbirne Produkt umleiten Über/Unter/In Bereich Stoppschild Linkspfeil Rechtspfeil Nach oben Nach unten Lautsprecher Serieller Status Lkw auf Waage 1 Lkw auf Waage 2 Gewicht auf der Waage Überlast...
Seite 157 Widget-Status 2 Widget-Status 3 Widget-Status 4 Stundenglas Gaspumpe Förderband Charge Auto/Manuell Ventil Motor Haken Wasserhahn Vorhängeschloss Taste Rohr Nicht Förderband voll Info Stromversorgung Ordner Rezept Bericht Manueller Modus Tabelle 14-2. Widget-Tabelle (Fortsetzung) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 158: Edp (Edv)-Befehle
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 15.0 EDP (EDV)-Befehle Der EDP (EDV) -Befehlssatz ist in mehrere Gruppen unterteilt, wie in diesem Abschnitt beschrieben. Die 1280 kann von einem Personal Computer aus gesteuert werden, der mit einer ihrer Kommunikationsschnittstellen verbunden ist. Die Steuerung erfolgt über einen Befehlssatz, der das Drücken von Tasten auf dem vorderen Bedienfeld simulieren, Setup-Parameter anzeigen und ändern sowie Funktionen zur Berichterstellung ausführen kann.
Seite 159: Befehle Zur Berichterstellung
Modus) zurück REMOVE.TSCAL Löscht die Touchscreen-Kalibrierung beim nächsten Einschalten Tabelle 15-3. Befehle zum Löschen und Zurücksetzen ANMERKUNG: Durch das Ausführen des Befehls RESETCONFIGURATION gehen alle Einstellungen für Waagenkalibrierung, iRite und Datenbank verloren © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 160: Befehle Zum Einrichten Von Parametern
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 15.4 Befehle zum Einrichten von Parametern Mit diesen Befehlen können die aktuellen Werte eines Konfigurationsparameters angezeigt oder geändert werden. Die aktuellen Einstellungen lassen sich im Konfigurations- oder Wiegemodus mithilfe der folgenden Syntax anzeigen: Befehl<EINGABE> Die meisten Parameterwerte können nur im Setup-Modus geändert werden.
Seite 161 Höchstgewicht für den zweiten Bereich bzw. das zweite 0–9999999 Intervall SC.ACCUM#n Summiereinheit aktiviert OFF, ON SC.VISIBLE#n Sichtbarkeit der Waage OFF, ON SC.PEAKHOLD#n Halten des Spitzenwerts OFF, NORMAL, BI-DIR, AUTO SC.WZERO#n Nullkalibrierung (Totlast) durchführen Tabelle 15-4. Waagenbefehle (Fortsetzung) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 162 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Befehl Beschreibung Werte SC.WVAL#n Wert des Prüfgewichtes 0,000001–10000000 SC.WSPAN#n Messbereich-Kalibrierung durchführen SC.WLIN.F1#n– Tatsächlicher Wert des unbearbeiteten Zählers für die 0–16777215 SC.WLIN.F4#n Linearisierungspunkte 1-4 SC.WLIN.V1#n– Wert des Prüfgewichtes für die Linearisierungspunkte 0.0–9999999 (eine Einstellung von 0 bedeutet, SC.WLIN.V4#n dass der Linearisierungspunkt nicht verwendet wird)
Seite 163: Kommunikationsbefehle
Anschluss – RS-485-Adresse 0–255 EDP.ALIAS#p Definiert einen Namen für den Bis zu 8 alphanumerische Zeichen Anschluss Bei Befehlen, die #p enthalten, ist p die Anschlussnummer (1-16) Tabelle 15-5. Befehle für die serielle Schnittstelle © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 164 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Befehl Beschreibung Werte WIRED.MACID Ethernet-Hardware MAC-ID (schreibgeschützt) xx:xx:xx:xx:xx:xx WIRED.DHCP Ethernet DHCP aktivieren ON, OFF WIRED.ENABLED Drahtgebundenen Ethernet-Adapter aktivieren ON, OFF WIRED.IPADDR Ethernet IP-Adresse Gültige IP xxx.xxx.xxx.xxx* WIRED.SUBNET Ethernet-Subnetzmaske Gültige IP xxx.xxx.xxx.xxx* WIRED.GATEWAY Ethernet Gateway Gültige IP xxx.xxx.xxx.xxx* WIRED.PRIDNS Ethernet Primary DNS...
Seite 165 Bis zu 8 alphanumerische Zeichen Einheiten STRM.TER#n Einheiten-Token beim Streaming von tertiären Bis zu 8 alphanumerische Zeichen Einheiten STRM.INVALID#n Status-Token beim Streaming einen ungültigen Bis zu 2 alphanumerische Zeichen Gewichts Tabelle 15-8. Befehle zur Stream-Formatierung © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 166: Cpu-Anschlüsse
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Befehl Beschreibung Werte STRM.MOTION#n Status-Token, wenn sich das Gewicht in Bewegung Bis zu 2 alphanumerische Zeichen befindet STRM.POS#n Polarität-Token, wenn das Gewicht positiv ist SPACE, NONE, + STRM.NEG#n Polarität-Token, wenn das Gewicht negativ ist SPACE, NONE, - STRM.OK#n Status-Token, wenn das Gewicht OK ist (weder...
Seite 167 Alphanumerische Zeichenkette ADVPRN.DEVICE.URI URI des erweiterten Druckgeräts Alphanumerische Zeichenkette FTP.ENABLED Aktiviert den FTP-Dienst ON, OFF FTP.PASSWORD Zu verwendendes Passwort für den FTP-Dienst Alphanumerische Zeichenkette Tabelle 15-9. Befehle des Menüs „Features“ (Fortsetzung) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 168: Sollwert-Befehle
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 15.4.4 Sollwert-Befehle Befehl Beschreibung Werte REGULAT Regulatorischer Modus NONE, NTEP, CANADA, OIML, INDUST AUDAGNCY Prüfungsbehörde (Industrieller Modus) NONE, OIML, NTEP, CANADA, INDUST, INMETRO, NMI REG.SNPSHOT Wiegequelle Display oder Waage DISPLAY, SCALE REG.HTARE Tarierung bei gehaltenem Display zulassen NO, YES REG.ZTARE Tarierung bei Nullstellung löschen...
Seite 169 NONE, 1, 2, 3, 4, 5, 6 SP.MASK#n Digitaleingangsmaske 0–16777216 SP.TIME#n Auslösezeit hhmm SP.DURATION#n Auslösedauer hhmmss SP.ENABLE#n Sollwert aktivieren OFF, ON Bei Sollwertbefehlen, die mit #n enden, ist n die Sollwertnummer (1–100) Tabelle 15-11. Sollwert-Befehle © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 170: Befehle Zur Druckformatierung
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 15.4.5 Befehle zur Druckformatierung Befehl Beschreibung GFMT Zeichenfolge für das Brutto GFMT.PORT Demand-Druckformat GFMT.PORT2 NFMT Zeichenfolge für das Netto NFMT.PORT Demand-Druckformat NFMT.PORT2 ACC.FMT Zeichenfolge für das ACC.PORT Summiereinheit-Druckformat ACC.PORT2 SPFMT.FMT Zeichenfolge für das Sollwert- SPFMT.PORT Druckformat SPFMT.PORT2...
Seite 171: Display Widget-Befehle
Beispiel für einen Chart Widget-Befehl: WDGT#A=8,B,C,D,E,F,G,H wobei - A: Widget-Nummer; B: links; C: oben; D: Breite; E: Höhe, F: Sichtbar; G: Stil; H: welcher Bildschirm (1–99) Siehe Abschnitt 14.0 auf Seite 134 für Informationen zur Widget-Programmierung © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 172: Digital Input/Output-Befehle
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 15.4.7 Digital Input/Output-Befehle Befehl Beschreibung Werte DON.b#s Aktiviert den digitalen Ausgang bei Bit b, Steckplatz s DOFF.b#s Deaktiviert den digitalen Ausgang bei Bit b, Steckplatz s DIO.b#s Digitale Eingangsfunktionen OFF, INPUT, OUTPUT, PROGIN, ZERO, NT/GRS, TARE, UNITS, PRINT, ACCUM, SETPNT, TIMDATE, CLEAR, DSPTAR, KEY1, KEY2, KEY3, KEY4, KEY5, KEY6, KEY7, KEY8, KEY9, KEYDP, KEY0, ENTER, NAVUP, NAVDN, NAVLFT, NAVRGT, KBDLOC, HOLD, BATRUN, BATSTRT, BATPAUS, BATRESET, CLRCN, GROSS,...
Seite 173: Befehle Im Wiegemodus
Gibt die tertiäre Probentemperatur zurück Wenn nicht anders angegeben, ist n = Waagennummer, 1-8; Wenn die Nummer weggelassen wird, wird der Wert für die aktuell ausgewählte Waage zurückgegeben Tabelle 15-17. Befehle im Wiegemodus © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 174: Befehle Für Die Chargensteuerung
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 15.6 Befehle für die Chargensteuerung Die in Tabelle 15-18 aufgeführten Befehle ermöglichen die Chargensteuerung per Kommunikationsschnittstelle. Befehl Beschreibung Werte BATSTART Charge starten Wenn der digitale Eingang BATRUN aktiv oder nicht zugewiesen ist, kann der Befehl BATSTART zum Starten des Chargenprogramms verwendet werden BATSTOP Charge stoppen...
Seite 175 Der Befehl DB.SCHEMA wird zum Abrufen oder Setzen der Struktur einer Datenbank verwendet. <CR> DB.SCHEMA Die 1280 reagiert auf den obigen Befehl, indem sie Folgendes zurückgibt: <Max. Datensätze>,<Aktueller Datensatzzähler>, <Spaltenname>,<Datentyp>,<Datengröße>,...<CR> © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 176: Iqube²-Konfigurationsbefehle
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Die Elemente <Spaltenname>, <Datentyp> und <Datengröße> werden für jede Spalte in der Datenbank wiederholt. <Spaltenname> folgt den Richtlinien für Alias-Namen: Max. 8 Zeichen, muss mit einem alphanumerischen Zeichen oder einem Unterstrich beginnen, kann nur A–Z, a–z, 0-9 oder einen Unterstrich (_) enthalten. <Datentyp>...
Seite 177: 1280-Kalibrierung Mit Seriellen Befehlen
15. Senden Sie den Befehl KCOMMIT, um die neuen Werte in den Speicher zu übernehmen. 16. Senden Sie den Befehl KSAVEEXIT, um in den Wiegemodus zurückzukehren (oder drücken Sie das Save and Exit - Symbol auf dem Display). © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 178: Einhaltung Gesetzlicher Auflagen
2014/30/EU EMC EN 55022:2010 + AC:2011, EN 61000-6-2:2005 + AC:2005, EN 61326-1:2012 2014/53/EU Radio EN 301489-17:2012, EN301489-1:2011, EN 300328 V2.1.1 2011/65/EU RoHS EN 50581:2012 Rice Lake, WI USA Brandi Harder February 7, 2021 Quality Manager www.RiceLake.com Besuchen Sie unsere Website:...
Seite 179 EN 55022:2010 + AC:2011, EN 61000-6-2:2005 + AC:2005, EN 61326-1:2012 2017/1206 Radio EN 301489-17:2012, EN301489-1:2011, EN 300328 V2.1.1 2012/3032 RoHS EN 50581:2012 Rice Lake, WI USA Brandi Harder February 7, 2021 Quality Manager © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 180: Technische Daten
Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen 17.0 Technische Daten Stromversorgung (AC) Netzspannungen 100-240 VAC (Bereich 85-265 VCA) Frequenz 50 oder 60 Hz Leistungsaufnahme 60 Watt Stromversorgung – DC Netzspannungen 11-30 VDC (Bereich 9-36 VDC) LPS (Klasse 2) / PS2 versorgt Leistungsaufnahme 60 Watt Spezifikationen der Waagenkarte...
Seite 181: Vernetzung
*Abhängig von Gehäuse und Belastung Lagertemperatur -20–70 °C (-4–158 °F) Feuchtigkeit 0-95 % relative Feuchtigkeit Gehäuse 7" mit Tastatur Universalmontage, Schalttafelmontage und Wandmontage Abmessungen für die 7"-Schalttafelmontage (nur Touch) Abmessungen für die 12"-Schalttafelmontage (nur Touch) © Rice Lake Weighing Systems ● Alle Rechte vorbehalten...
Seite 182 Gewichtsanzeige der 1280 Serie mit Farb-Touchscreen Zertifizierungen und Zulassungen NTEP CoC-Nummer: 15-001A1 Genauigkeitsklasse: III/III L; n : 10 000 OIML Aktennummer: R76/2006-A-NL1-19.23 Genauigkeitsklasse: III/IIII; n : 10 000 EU NAWI / MID Genehmigungsnr. TC8596 NAWI / MID CERTIFIED Measurement Canada Zulassungen: AM-5980C Genauigkeitsklasse III/IIIHD n : 10 000...
Seite 184 © Rice Lake Weighing Systems Specifications subject to change without notice. 230 W. Coleman St. • Rice Lake, WI 54868 • USA U.S. 800-472-6703 • Canada/Mexico 800-321-6703 • International 715-234-9171 • Europe +31 (0)26 472 1319 12. Juli 2022 TN 215890 deDE Rev N...

Rice Lake 1280 Enterprise-Serie Gerätehandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Rice Lake 1280 Enterprise-Serie

Inhaltszusammenfassung für Rice Lake 1280 Enterprise-Serie

Inhaltsverzeichnis