Seite 4
Rice Lake bietet ständig kostenlose webbasierte Videoschulungen für eine wachsende Auswahl produktbezogener Themen an. Besuchen Sie www.ricelake.com/webinars. 480 Legend-Serie...
1.0 Einführung Die 480 ist eine einkanalige digitale Gewichtsanzeige in einem Edelstahlgehäuse Schutzklasse IP 66, NEMA 4X. Die Frontplatte besteht aus einer 6-stelligen (20-mm-) LED-Anzeige mit sieben Segmenten und einem Tastenfeld mit sieben Tasten. Funktionen • Automatisch umschaltendes AC-Netzteil, Eingangsspannung115 VAC bis 230 VAC, 50–60 Hz.
Warnungen kann zu Verletzungen oder zum Tode führen. Wenn Sie ein Ersatzhandbuch benötigen, wenden Sie sich an einen Händler von Rice Lake Weighing Systems. Die ordnungsgemäße Pflege des Geräts unterliegt Ihrer Verantwortung. Das Gerät NICHT ÖFFNEN. Alle Verfahren, die Arbeiten innerhalb WARNUNG des Gehäuses erfordern, dürfen ausschließlich von entsprechend...
1.2 Betriebsmodi Die 480 besitzt vier Betriebsmodi: Normaler (primärer) Wiegemodus Standardmodus. Das Gerät zeigt nach Bedarf Brutto- oder Nettogewichte an. Dabei werden über die in Abschnitt 1.3.2 auf Seite 5 beschriebenen Anzeigen der Status der Waage und die Art des angezeigten Gewichtswerts angegeben.
1.3.1 Tastenfunktionen Taste Funktion Schaltet das Gerät ein oder aus. Ist der Power Mode auf manuell eingestellt, erfolgt das Ein- Notiz und Ausschalten des Geräts über die POWER-Taste. Ist er POWER hingegen auf “auto” gesetzt, schaltet sich das Gerät beim Verbinden mit einer Steckdose automatisch ein bzw.
1.3.2 Funktionen der LED-Anzeigen Im Displaybereich des 480 zeigen acht LEDs weitere Informationen zum jeweils angezeigten Wert an. Beschreibung Gross/Brutto-LED Gross-Anzeigemodus (bzw. Brutto im OIML-Modus) Net-LED Anzeigemodus für das Nettogewicht LED für Null (+/- ¼ d) Diese LED zeigt an, dass der Bruttowert innerhalb des COZ-Bereichs (+/- ¼...
1.4 Betrieb des Wägeindikators Im Folgenden werden grundlegende Betriebsfunktionen der 480 aufgeführt. Weitere Informationen finden Sie im Installations-/Servicehandbuch Notiz (Best.-Nr. 119201). 1.4.1 LED-Statusleuchten in den Menüs Die Funktion der LEDs auf der linken Seite variiert je nach Menüebene. Gross/Brutto Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Ebene 4...
• Drücken Sie oder , um die Ziffer auszuwählen. • Drücken Sie oder , um den Wert zu erhöhen bzw. zu verringern. TARE • Wenn der korrekte Wert eingestellt ist, drücken Sie 4. Das Display wechselt in den Nettomodus und die PT-LED leuchtet, um anzuzeigen, dass ein Hand-Tara eingegeben wurde.
1.4.10 Neue Gerätekennung eingeben 1. Drücken Sie MENU 2. Drücken Sie , bis angezeigt wird. AUDIT 3. Drücken Sie zweimal auf , bis (Gerätekennung) angezeigt wird. UNIT ID 4. Drücken Sie auf , um den aktuellen Wert aufzurufen. 5. So ändern/bearbeiten Sie den Wert für (Gerätekennung): UNIT ID •...
• Drücken Sie oder , um die Ziffer auszuwählen. • Drücken Sie oder , um den Wert zu erhöhen bzw. zu verringern. TARE • Wenn der korrekte Wert eingestellt ist, drücken Sie Geben Sie auf gleiche Weise das Datum im konfigurierten Format ein. Notiz 7.
1.4.15 Benutzerpasswort eingeben 1. Entfernen Sie die große Linsenkopfschraube auf der Gehäuserückseite. 2. Führen Sie ein nicht leitfähiges Werkzeug in die Öffnung ein, und drücken Sie damit den Konfigurationsschalter. Im Display wird nun CONFIG (Konfiguration) angezeigt. 3. Drücken Sie oder , bis (Passwort) angezeigt wird.
2.0 Benutzermenüs MENU AUDIT TARE UNITID ACCUM TIMDAT 000000 VIEW TIME CALIB CONFIG TIME DATE DATE TIME TIME PRINT DATE DATE CLR Y SETPNT SERIAL ETHNET PFRMAT VERS MISC Siehe Siehe Siehe Siehe Siehe FIRMW Siehe Abbildung SERIAL Abbildung ETHNET Abbildung MISC Abbildung...
Seite 16
MENU ACCUM TIMDAT SETPNT SERIAL PFRMAT COM-1 TRIGER BAUD BITS SBITS TERMIN EOLDLY ECHO PRNMSG DEMAND 1200 8NONE 1 STOP CR-LF 2400 7EVEN 2 STOP 7ODD NONE 4800 COMAND 9600 19200 38400 COM-2 DEVMOD TRIGER BAUD BITS SBITS TERMIN EOLDLY NONE LOCAL 1200...
Seite 17
MENU ETHNET PFRMAT DEVICE PRNTER DRIVER HOSTPC LOAD SAVE Abbildung 2-5. Layout des USB-Menüs MENU ACCUM TIMDAT SETPNT SERIAL PFRMAT GFMT NFMT ACCFMT SPFMT Drücken Sie , um vor dem aktiven Schriftzeichen einen Leerschritt einzufügen. Erste 6 Zeichen der Formatierung Nach links in der zu formatierenden Zeichenfolge Nach rechts in der zu formatierenden Zeichenfolge anzeigen...
Seite 18
MENU MISC POWER BKLGHT SLEEP STDBY WGTR WGDL NEVER 0 FS 0 FS AUTO BAT LEVEL 1 MIN 1 SEC MANUAL 2 MIN 5 SEC AUTO 5 MIN 10 SEC 10 SEC 10 MIN 15 SEC 30 SEC 30 SEC 1 MIN 60 SEC 5 MIN...
Problemdiagnose unterstützen. Diese Fehlermeldungen und ihre jeweilige Bedeutung werden in Tabelle 3-1 aufgeführt. Fehlermeldung Beschreibung Lösung E A/D Physischer A/D-Fehler Rufen Sie den Service von Rice Lake Weighing Systems (RLWS) unter EEEROM Physischer +31 088 234-9171 an. EEPROM-Fehler EVIREE Neues EEPROM Verwenden Sie das TEST-Menü...
Seite 20
Fehlermeldung Beschreibung Lösung RNGERR GRADS > 100.000 Wird nur im Config-Modus angezeigt. WVAL > 100.000 EEPERR EEPROM-Fehler Rufen Sie den RLWS-Service unter +31 088 234-9171 an. HINOFF? Hoher Offset Nulllast beim Einschalten ist höher als die Nullkalibrierungs-Einstellung für den initialen Nullbereich (INIZR) – entfernen Sie die zusätzliche Last.
3.3 Technische Daten Modellnummern 480-2A (AC) (NEMA 5-15) International Stromversorgung – Wechselstrom (AC) Leitungsspannungen 115 bis 230 VAC Frequenz 50 oder 60 Hz Stromverbrauch 70 mA bei115 VAC (8 W) 35 mA bei 230 VAC (8 W) Sicherung 2.5 A 5 x 20 mm Technische Daten –...
Seite 23
Technische Daten – Digital Mikroprozessor ARM Cortex M3 STM32F103ZET6 Digitalfilter Alpha/Beta- und Dynamische Filterung; über Software auswählbar Digital E/A (optional) Voll isoliert Digitaleingänge 2 oder 4 Eingänge, optoisoliert, Eingang 5 bis 24 VDC, aktiv hoch Digitalausgänge 4 oder 8 Schwachstromkontaktrelais Bis zu 30 VDC bei 2 A Stromstärke Serielle Kommunikation Anschluss 1...