Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

880 Performance-Serie
Frontplatten-Einbaugerät
Version 1.01
Bedienungsanleitung
163804 - Rev C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rice Lake 880 Plus

  • Seite 1 880 Performance-Serie Frontplatten-Einbaugerät Version 1.01 Bedienungsanleitung 163804 - Rev C...
  • Seite 2 Installationshandbuch für Modell 880...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Rufnummer 715-234-9171. Fragen Sie dort nach der Schulungsabteilung. © Rice Lake Weighing Systems. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen auch ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Rice Lake Weighing Systems ist ein gemäß ISO 9001 eingetragenes Unternehmen. Version 1.01, September 08, 2014 880 Bedienungsanleitung...
  • Seite 4 3.2 Technische Daten ........28 Eingeschränkte Gewährleistung für 880 ..........30 Rice Lake bietet ständig kostenlose webbasierte Videoschulungen für eine wachsende Auswahl produktbezogener Themen an.
  • Seite 5: Hinweis Zu Diesem Handbuch

    Geräte, die mit Version 1.01 der 880-Software laufen. Das Geräte-/Servicehandbuch (Best.-Nr. 158387), auf das in diesem Handbuch mehrfach verwiesen wird, ist online verfügbar. Handbücher finden Sie auf der Rice Lake Weighing Systems-Website unter zur Ansicht/zum Download. www.ricelake.eu Bewahren Sie dieses Handbuch nach Abschluss von Installation und Konfiguration direkt beim Gerät auf.
  • Seite 6: Sicherheit

    Nichtbeachten der Warnungen kann zu Verletzungen oder zum Tode führen. Wenn Sie ein Ersatzhandbuch benötigen, wenden Sie sich an einen Händler von Rice Lake Weighing Systems. Die ordnungsgemäße Pflege des Geräts unterliegt Ihrer Verantwortung. Einige der in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren erfordern WARNUNG Arbeiten innerhalb des Gerätegehäuses.
  • Seite 7: Betriebsmodi

    Betriebsmodi Die 880 besitzt drei Betriebsmodi: Normaler Modus Normaler Modus ist der Wiegemodus des Geräts. Das Gerät zeigt nach Bedarf Brutto- oder Nettogewichte an. Dabei werden über die Anzeige der Status der Waage und die Art des angezeigten Gewichtswerts angegeben. Benutzersetupmodus Im Benutzersetupmodus (aufzurufen über die -Taste) stehen folgende...
  • Seite 8 Taste Funktion Setzt das aktuelle Bruttogewicht auf null. ZERO Damit können Sie auch durch verschiedene Menüstufen navigieren oder einen Zahlenwert erhöhen, wenn Sie diesen bearbeiten. Schickt “auf Abruf” ein Druckformat über den seriellen Anschluss, sofern PRINT die Bedingungen für Stillstand erfüllt sind. Während des Druckvorgangs kann “PRINT”...
  • Seite 9 Taste Funktion lb/kg-LED Zeigt die verwendete Maßeinheit an. Die lb- und kg-LEDs zeigen die geltende Maßeinheit an: lb = Pfund, kg = Kilogramm. Wenn der angezeigte Wert in Pfund angezeigt wird, leuchtet lb. Wenn der angezeigte Wert in Kilogramm angezeigt wird, leuchtet kg. Primäre/Sekundäre LED primary Wenn “l”...
  • Seite 10: Betrieb Des Wägeindikators

    Betrieb des Wägeindikators Im Folgenden werden grundlegende Betriebsfunktionen der 880 aufgeführt: 1.4.1 Zwischen Brutto- und Nettomodus umschalten GROSS Drücken Sie , um den Anzeigemodus zwischen Brutto und Netto umzuschalten. Der Nettomodus ist verfügbar, wenn ein Tarawert eingegeben oder erfasst Notiz wurde (NETTO = BRUTTO minus TARA).
  • Seite 11: Hand-Tara (Numerische Tara-Eingabe)

    1.4.6 Hand-Tara (Numerische Tara-Eingabe) Der Tara-Modus muss auf keyed oder both stehen, um ein Hand-Tara Notiz eingeben zu können. Wenn die Waage leer ist und die Anzeige auf null steht, drücken Sie TARE Im Display wird (000000 angezeigt. Die jeweils editierbare Stelle blinkt. So editieren Sie den Wert: •...
  • Seite 12: Sollwerte

    MENU Drücken Sie auf , um zu (Konfiguration) zurückzukehren. MENU Drücken Sie auf , um in den Wiegemodus zurückzukehren. 1.4.10 Sollwerte Die Sollwerte müssen im Setupmodus aktiviert sein, damit im Benutzersetupmodus auf sie zugegriffen werden kann. So gelangen Sie in den Benutzersetupmodus: Entfernen Sie die große Linsenkopfschraube auf der Gehäuserückseite.
  • Seite 13: Sollwert Ein- Oder Ausschalten

    Sollwert ein- oder ausschalten So schalten Sie einen Sollwert über das Bedienfeld aus: MENU Drücken Sie . AUDIT wird angezeigt. Drücken Sie oder , bis SETPTS (Sollwerte) angezeigt wird. Drücken Sie . Der erste verfügbare Sollwert wird daraufhin angezeigt. Drücken Sie oder , um die Sollwerte durchzugehen, auf die der Bediener Zugriff hat.
  • Seite 14: Summe Löschen

    MENU Drücken Sie , um in den Benutzersetupmodus zu gelangen. AUDIT wird angezeigt. Drücken Sie oder , bis ACCUM (Summe) angezeigt wird. ACCUM (Summe) wird nur angezeigt, wenn die Summe aktiviert ist. Notiz Drücken Sie (Anzeige) wird angezeigt. VIEW Drücken Sie auf , um den aktuellen Summenwert anzuzeigen.
  • Seite 15: Konfiguration

    Konfiguration Um die Anzeige 880 zu konfigurieren, muss sich das Gerät im Setupmodus befinden. Den Setupschalter erreicht man durch eine kleine Öffnung an der Gehäuserückseite; schieben Sie ein nicht leitendes Werkzeug in die Zugangsöffnung, und drücken Sie damit den Setupschalter. Auf der Geräteanzeige ist nun (Konfiguration) zu sehen.
  • Seite 16: Edp-Befehlskonfiguration

    2.1.2 EDP-Befehlskonfiguration Der EDP-Befehlssatz kann für die Konfiguration des Indikators 880 über einen PC oder ein Terminal genutzt werden. Wie bei Revolution werden bei der EDP- Befehlskonfiguration Befehle an den EDP-Port des Geräts gesendet. EDP-Befehle können von jedem Peripheriegerät gesendet werden, das ASCII-Zeichen über eine serielle Schnittstelle senden kann, was bei Revolution nicht möglich ist.
  • Seite 17 ZERO TARE PRINT UNITS MENU GROSS Abbildung 2-3. Funktionen des 5-Tasten-Tastenfelds im Setupmodus Vier Tasten des Tastenfelds werden als Richtungstasten verwendet, um durch die Menüs im Setupmodus zu navigieren (siehe Abbildung 2-3). Mit den Tasten (Einheiten) ( ) UNITS (Drucken) ( ) blättert man links und rechts (horizontal) auf der gleichen PRINT Menüebene;...
  • Seite 18: Alphanumerischer Eingabevorgang

    2.1.4 Alphanumerischer Eingabevorgang Aufgrund der geringen Anzahl von Tasten auf dem Bedienfeld erfolgt die Eingabe von alphanumerischen Werten an dem Modell 880 auf die folgende Weise. Ebene 1 Ebene 1 Parameter Parameter Ebene 2 Ebene 2 Parameter Parameter Erste 6 Zeichen Nach links in der zu der Formatierung Nach rechts in der zu formatierenden Zeichenfolge...
  • Seite 19: Menü Setup (Konfiguration)

    2.2.2 Menü Setup (Konfiguration) AUDIT SETUP T & D ACCUM SETPTS TARE SCALE FEATUR PORTS PFORMT SETPTS DIGIO ALGOUT VERS Abbildung 2-7. Struktur des Menüs Setup (Konfiguration) 2.2.3 Menü Scale (Waage) ..SETUP ..SCALE SPLIT FORMAT ZTRKBN ZRANGE MOTBAN OVRLOA SSTIME...
  • Seite 20: Menü Format

    Menü Format ..SETUP ..SCALE ..FORMAT DSPDIV UNITS DECPNT DSPDIV UNITS DECPNT 888888 88888.8 888880 888888 8.88888 888888 88.8888 8.88888 888.888 88.8888 NONE 8888.88 888.888 NONE 88888.8 8888.88 Wenn SPLIT = OFF ..SETUP ..SCALE ..
  • Seite 21: Menü Calibration (Kalibrierung)

    Menü Calibration (Kalibrierung) ..SETUP ..SCALE ..CALIBR WVAL WSPAN WLIN REZERO LAST TEMP WZERO Drücken Sie Vorherige Vorherige Drücken Sie Enter, Drücken Sie Enter, Testgewichtwert A/D-Zählungen Enter, um die A/D-Zählungen um den als Letztes um das angezeigte anzeigen und werden angezeigt Nullpunktverschiebung...
  • Seite 22: Siehe Abbildung

    ..SETUP CONFIG ..FEATUR REGION CONSC# PASSWD CURVAL RESVAL USER SETUP 000000 Siehe Abbildung 2-12 KEYLCK LOCALE LATUDE ELEVAT 0-90 -9999 bis +9999 Wird angezeigt, wenn LOCALE auf ON steht ZERO GRSNET UNITS PRINT TARE MENU UNLOCK UNLOCK UNLOCK UNLOCK UNLOCK...
  • Seite 23: Menü Region (Ortseinstellungen)

    Menü Region (Ortseinstellungen) ..SETUP ..FEATUR REGION REGULA REGWOR DECFMT TIME DATE DFORMT D SEP NTEP GROSS CANADA BRUTTO COMMA MMDDY4 SLASH 000000 INDUST DDMMY4 DASH NONE Y4MMDD SEMI OIML Y4DDMM TFORMT T SEP MMDDY2 12 HOUR COLON XX.XXAM DDMMY2 Siehe...
  • Seite 24: Menü Ports (Schnittstellen)

    2.2.4 Menü Ports (Schnittstellen) ..SETUP ..PORTS USBCOM ETHNET FLDBUS SWAP DVCNET PRFBUS Siehe Siehe Adresse Adresse NONE Abbildung 2-15 Abbildung 2-14 BYTE nummer nummer BOTH LOAD SAVE? ALL ? CFG ? CAL ? Abbildung 2-13. Struktur des Menüs Ports (Schnittstellen) 20 880 Bedienungsanleitung...
  • Seite 25: Menü Com Und Usbcom

    Menü Com und USBCOM ..SETUP ..PORTS USBCOM TERMIN ECHO TRIGGE BAUD BITS STOP B RESPNS CR/LF COMAND 9600 8NONE STRIND 19200 7EVEN 7ODD 28800 STRLFT REMOTE 38400 57600 115200 Nicht verfügbar in USBCOM 1200 2400 4800 EOLDLY TYPE ADDRES PRNMSG SFMT...
  • Seite 26: Menü Ethernet Communications (Ethernet-Netzwerk)

    2.2.5 Menü Ethernet Communications (Ethernet-Netzwerk) ..SETUP ..PORTS ETHNET DHCP IPADRS NETMSK DFTGWY DNSPRI DNSSEC xxx.xxx.xxx.xxx xxx.xxx.xxx.xxx xxx.xxx.xxx.xxx xxx.xxx.xxx.xxx xxx.xxx.xxx.xxx SERVER CLIENT RMOTIP RMOTPT TRIGGE PORT TRIGGE TERMIN xx.xx.xx.xx.xx.xx nummer xxx.xxx.xxx.xxx nummer COMAND CR/LF COMAND STRIND STRIND STRLFT STRLFT EOLDLY...
  • Seite 27: Menü Print Format (Druckformat)

    2.2.7 Menü Print Format (Druckformat) ..SETUP ..PFORMT GFMT NFMT ACCFMT SPFMT HDRFMT format PORT format USBCOM ETH-S ETH-C USBMEM Abbildung 2-17. Struktur des Menüs Print Format (Druckformat) Weitere Informationen zur Auswahl einer Schnittstelle finden Sie im Notiz Installations-/Servicehandbuch (158387).
  • Seite 28 Menü Setpoint – Layout A BRUTTO, NETTO, -BRUTTO, -NETTO, %REL BANDVAL VALUE TRIP HYSTER PREACT PREVAL nummer nummer nummer nummer HIGHER Wenn PREACT LOWER auf ON oder Wenn Wenn LEARN INBAND LEARN steht TRIP = INBAND TRIP = HIGHER oder OUTBAND oder LOWER OUTBAN PREADJ...
  • Seite 29 Menü Setpoint – Layout B PAUSE, DELAY, WAITSS, COUNTR, AUTJOG CLRACM CLRTAR PSHACM PSHPRT PSHTAR VALUE nummer ONQUIE WAITSS Ausschließlich Sollwerte für DELAY, WAITSS und AUTJOG. ACCESS NAME SLOT DIGOUT SENSE BRANCH 6ALPHA NONE BIT 1-4 NORMAL Abhängig davon, SLOT 0 INVERT 1-20 welche der DIGIO...
  • Seite 30: Menü Digital Input/Output (Digitale Ein-/Ausgänge)

    2.2.9 Menü Digital Input/Output (Digitale Ein-/Ausgänge) ..SETUP ..DIGIO SLOT 0 BIT 2-4 BIT 1 Wie SLOT 0 BIT 1 PRINT ZERO TARE UNITS DSPTAR BATRUN BATRST CLEAR NT/GRS BATSTR BATSTP DSPACC CLRCN BATPAS OUTPUT Abbildung 2-22. Struktur des Menüs Digital Input/Output (Digitale Ein-/Ausgänge) 2.2.10 Menü...
  • Seite 31: Anhang

    Anhang 3.1 Angezeigte Fehlermeldungen zeigt eine Reihe von Fehlermeldungen auf dem Bedienfeld an, die bei der Problemdiagnose helfen. Diese Fehlermeldungen und ihre jeweiligen Bedeutungen werden in Tabelle 3-1 aufgeführt. Fehlermeldung Beschreibung Lösung ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ Oberhalb des Bereichs Mögliche Ursachen prüfen: nicht ordnungsgemäße _ _ _ _ _ _...
  • Seite 32: Technische Daten

    3.2 Technische Daten Stromversorgung Netzspannungen Eingangsspannung – 100–240 VAC, 9–36 VDC Eingangsfrequenz – 47–63 Hz Stromverbrauch – Wechselstrom (AC): 15 W Gleichstrom (DC): 20 W Technische Daten – Analog Gesamtbereich Eingangssignal –45 mV bis +45 mV Erregungsspannung ±10 VDC 8 Wägezellen mit 350  oder 16 Wägezellen mit 700  Leseverstärker Differentialverstärker mit 4- und 6-poliger Signalübertragung...
  • Seite 33: Serielle Kommunikation

    Optional Vierkanal-Relaismodul, Trockenkontaktanschluss 3 A @ 115 VAC, 3 A @ 30 VDC Serielle Kommunikation RS-232 Vollduplex RS-485 Halbduplex USB Typ A Stecker 2.0 USB Micro A/B Stecker 2.0 EtherNet EtherNet TCP/IP Bedienoberfläche Anzeige LED, sechs Ziffern, 14 mm, 14 Segmente mit Punkt oder Komma Tastenfeld 6 Tasten, Membranfeld Umgebung...
  • Seite 34: Eingeschränkte Gewährleistung Für 880

    Vorstandsmitglied von RLWS und dem Käufer unterschrieben wurden. © Rice Lake Weighing Systems, Inc. Rice Lake, WI USA. Alle Rechte vorbehalten. RICE LAKE WEIGHING SYSTEMS • 230 WEST COLEMAN STREET RICE LAKE, WISCONSIN 54868 • USA...
  • Seite 36 230 W. Coleman St. • Rice Lake, WI 54868 • USA U.S. 800-472-6703 • Canada/Mexico 800-321-6703 • International 715-234-9171 • Europe +31 (0) 88 2349171 www.ricelake.com www.ricelake.mx www.ricelake.eu www.ricelake.co.in m.ricelake.com © Rice Lake Weighing Systems 09/2014 Best.-Nr. 163804- Rev C...

Diese Anleitung auch für:

880

Inhaltsverzeichnis