Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Diese Bedienungsanleitung ist geschrieben für das Nexus Multi XL Instrument
(Art.-Nr. 21680-1) ab Software-Version 2.00
Ausgabe: August 1999

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nexus Multi XL

  • Seite 1 Diese Bedienungsanleitung ist geschrieben für das Nexus Multi XL Instrument (Art.-Nr. 21680-1) ab Software-Version 2.00 Ausgabe: August 1999...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Masseinheiten......................18 4.2.8 Ein-/Ausschalten des Instruments................. 19 Bedienung des Multi XL durch das Multi Center..........19 Bedienung des Multi XL durch das Remote Control Instrument ....19 4.4.1 SEITE LINKS (CURSOR LINKS beim Multi Center)..........19 4.4.2 SEITE RECHTS (CURSOR RECHTS beim Multi Center)........19 4.4.3...
  • Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS 5.2.3 Count down start timer [STA] / Start (Regatta)-Uhr........19 5.2.4 Stoppuhr........................19 5.2.5 Distance [DST] / Entfernung ................. 19 5.2.6 Average speed [AVS] / Durchschnittsgeschwindigkeit ........ 19 5.2.7 Damping [SEA] / Seegangsdämpfung..............20 5.2.8 Depth [unit/DPT] / Tiefe ..................20 5.2.9 [CMG] und [DMG] .....................
  • Seite 4 Anzeigebereich WIND .................... 30 WIND Haupt-Funktionen..................30 WIND Unter-Funktionen..................30...
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS 8.2.1 Apparent wind speed [AWS] / scheinbare Windgeschwindigkeit....30 8.2.2 Apparent wind angle [AWA] / scheinbarer Windeinfallswinkel....30 8.2.3 Seegangsdämpfung [SEA]..................30 8.2.4 True wind speed [TWS] / wahre Windgeschwindigkeit ........ 31 8.2.5 True wind angle [TWA] ..................31 8.2.6 Geographische Windrichtung................
  • Seite 6 11.6.4 Beispiele spezieller NMEA-Datensätze.............. 40...
  • Seite 7 INHALTSVERZEICHNIS Wartung und Fehlersuche..................41 12.1 Wartung........................41 12.2 Fehlersuche ......................41 12.2.1 Allgemeines......................41 12.2.2 Digitale Echolote......................41 12.3 Fehlerbehebung.......................42 12.4 Nexus Netzwerk Fehlermeldungen..............44 Spezifikationen......................46 13.1 Technische Spezifikationen.................46 13.2 Nexus Netzwerk Spezifikation................46 13.3 Lieferbare Nexus Komponenten.................47 13.4 Abkürzungen......................49 Garantie ........................50...
  • Seite 8: Einleitung

    Neben den standardmäßigen Kombinationen von Haupt- und Unter-Funktionen besteht die Möglichkeit, 4 Kombinationen von Haupt- und Unter-Funktion zu definieren. Das Multi XL ist Bestandteil des Nexus Netzwerkes mit dem Nexus Server, an den die Geber für Geschwindigkeit, Tiefe, Kompaß, Wind und Navigation (GPS, Loran oder Decca) angeschlossen werden.
  • Seite 9: Lieferumfang

    Steuerfunktion nach scheinbarem Windeinfallswinkel [AWA], stellt das Steer Pilot Instrument eine große Hilfe bei Kreuzkursen dar. 1.3 Lieferumfang Folgende Teile gehören zum Lieferumfang Anzahl Bezeichnung Multi XL Instrument mit 4 m Kabel Instrumentenabdeckung Adernendhülsen, 0,25 mm Installations- und Bedienungsanleitung Garantiekarte Liste der nationalen Vertretungen 1.4 Registrierung des Gerätes...
  • Seite 10: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    • Navigations-Muttergerät dasjenige Navigationsgerät, dessen Wegepunktspeicher für die aktuelle Navigation benutzt wird. Im Nexus Netzwerk kann nur ein Gerät diese Funktion übernehmen, jedoch können die Navigationsdaten auf mehreren Instrumenten dargestellt werden. • Diese Gebrauchsanleitung basiert auf der Software Version 2.0.
  • Seite 11: Installation

    Bohrer für die Instrumentenbefestigung • Kabelbinder Wenn das Nexus Instrumentenkabel nicht lang genug sein sollte, können Sie bei Ihrem örtlichen Nexus Händler Nexus Datenkabel in 8 m Länge (Art.-Nr. 21266-8) kaufen. Sie können auch Nexus Datenkabel von früheren Installationen verwenden, da...
  • Seite 12: Anbauort Des Instruments

    INSTALLATION 2.2 Anbauort des Instruments Das Multi XL kann sowohl an als auch unter Deck montiert werden. Es soll an einer ebenen und glatten Flächen angebaut werden. Das Multi XL kann auch mit Hilfe der Nexus Masthalterung (Art.-Nr. 69995). Am Mast montiert werden.
  • Seite 13: Anschluß An Den Nexus Server

    INSTALLATION 2.4 Anschluß an den Nexus Server Schließen Sie das Kabel des Multi XL an die Klemmen 5, 6, 7 und 8 auf der linken Seite des Servers entsprechend den Farben an. 2.5 Anschluß an ein anderes Nexus Instrument: Schirm weiss gelb grün Hinweis! Bei Anschluß...
  • Seite 14: Nexus Instrumente

    Alle Nexus Instrumente können an beliebiger Stelle im Nexus Netzwerk. angeschlossen werden. 2.5.2 Mögliche Konfiguration So könnte eine mögliche Konfiguration aussehen. Wenn Sie mehr als ein Multi XL anschließen wollen, empfehlen wir für den Anschluß die Nexus Netzwerk Verbindungsbox (Art.-Nr. 21556).
  • Seite 15: Erste Inbetriebnahme

    1. Schließen Sie nur ein Multi XL Instrument an das Netzwerk an. 2. Schalten Sie das Netzwerk ein. 3. Warten Sie, bis der Text [Auto init OK] auf dem Multi XL erscheint, bevor Sie irgendeine Taste auf einem anderen Gerät drücken.
  • Seite 16: Wiederholung Der Initialisierung

    Wiederholen Sie in diesem fall die Initialisierung der angeschlossenen digitalen Anzeigegeräte. Wegen der automatischen Initialisierung der Multi XL Anzeigen, müssen Sie zunächst alle bis auf ein Multi XL aus dem Nexus Netzwerk abklemmen. Schalten Sie das Nexus Netzwerk ein und drücken Sie AB und AUF auf einem beliebigen Gerät wenn die Software-Versions-Nummer...
  • Seite 17: Bedienung

    Tasten des Remote Control Instruments bedient werden. Die meisten in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen können durch Eingabe auf dem Remote Control Instrument bei Anzeige auf dem Multi XL oder Anzeige direkt auf dem Remote Control Instrument aufgerufen werden.
  • Seite 18: Instrumentenanzeige

    Die Anzeige besteht aus der oberen Zeile für die Haupt-Funktion mit 40 mm hohen Zeichen und der unteren Zeile für die Unter-Funktion mit 22 mm hohen Zeichen. 4.2.2 Anzeigebereiche Die Funktionen des Multi XL sind in die 4 am oberen Rand der Anzeige aufgedruckten Anzeigebereiche aufgeteilt: SPEED, DEPTH, NAVIGATE und WIND.
  • Seite 19: Ein-/Ausschalten Des Instruments

    4.4 Bedienung des Multi XL durch das Remote Control Instrument Drücken Sie SEITE LINKS oder SEITE RECHTS, bis das fernzubedienende SEITE LINKS Multi XL in der Anzeige des Remote Control Instruments, z.B. [REMOTE Id: 17] erscheint. Die Anzeige des ausgewählten Multi XL blinkt einmal kurz auf. Danach blinkt der Pfeil an der oberen Kante der Anzeige regelmäßig als Hinweis, daß...
  • Seite 20: Links (Cursor Links Beim Multi Center)

    2 Sec. [MAX] oder [OFF]. Drücken Sie SCHLÜSSEL zum Speichern der Auswahl. Die gewählte Beleuchtungsstufe gilt für alle angeschlossenen Geräte im Nexus Netzwerk. Es ist nicht möglich, einzelne Geräte individuell zu beleuchten. 2 Sec. 4.4.10 Geräteeinstellungen (SETUP beim Multi Center) Drücken Sie S CHLÜSSEL länger als 2 Sekunden, um in die Geräte-...
  • Seite 21: Anzeigebereich Speed

    ANZEIGEBEREICH SPEED 5 Anzeigebereich SPEED 5.1 SPEED (Geschwindigkeits-) Haupt-Funktion Bootsgeschwindigkeit Masseinheit in Knoten [KT], km/h [Kh] oder Miles/h [Mh] (s. Kap. C11). Es können verschiedene Geschwindigkeiten als SPEED Haupt- Funktion angezeigt werden (s. Kap. C13). 5.2 SPEED Unter-Funktionen 1.1.1 5.2.1 Trip log [TRP] / Trip-Distanz 0-199,99 sm, Anzeige nur in sm möglich.
  • Seite 22: Average Speed [Avs] / Durchschnittsgeschwindigkeit

    5.2.6 Average speed [AVS] / Durchschnittsgeschwindigkeit Durchschnittsgeschwindigkeit seit dem Einschalten der Anlage oder Drücken der Startuhr. Drücken Sie AB und AUF gleichzeitig zum Löschen.
  • Seite 23: Damping [Sea] / Seegangsdämpfung

    ANZEIGEBEREICH SPEED 5.2.7 Damping [SEA] / Seegangsdämpfung Seegangsdämpfung für Geschwindigkeit durchs Wasser. Drücken Sie SCHLÜSSEL zur Eingabe. Drücken Sie AUF oder AB zur Auswahl von: [LOW] 1 Sek, [MID] 5 Sek und [MAX] 22 Sek. Drücken Sie SCHLÜSSEL zum Speichern. Werkseinstellung lautet [LOW], für ruhige See.
  • Seite 24: Anzeigebereich Depth

    ANZEIGEBEREICH DEPTH 6 Anzeigebereich DEPTH Allgemeine Informationen zum Anzeigebereich DEPTH (Tiefe) Alarm ein = das Minuten Zeichen[ ´ ] wird über der letzten Tiefenziffer in der Unterfunktion angezeigt. Alarm aus = das Minuten Zeichen [ ´ ] wird nicht angezeigt. Der Alarm wird ausgelöst, wenn die aktuelle Tiefe geringer (bei Flachwasser-Alarm) oder...
  • Seite 25 Sie können die Vorgaben übernehmen oder jeweils durch Drücken von AB, AUF und RECHTS verändern. Drücken Sie SCHLÜSSEL zum Speichern der Auswahl. Der Alarm wird ausgelöst, wenn Ihr Boot vor Anker vertreibt und sich die Wassertiefe größer oder kleiner als die eingestellten Werte wird (s.
  • Seite 26: Temperature [Tmp] / Wassertemperatur

    ANZEIGEBEREICH DEPTH 6.3.4 Temperature [TMP] Wassertemperatur Maßeinheit Celsius [C] oder Fahrenheit [F]. (s. Kap. C23 und C24). 6.3.5 Battery [BAT] / Batteriespannung Batteriespannung in Volt, gemessen am Server. 6.3.6 Boat speed [BSP] Bootsgeschwindigkeit Bootsgeschwindigkeit durchs Wasser. Maßeinheit Knoten [KT], km/h [Kh] oder Miles/h [Mh] (s. Kap. C11).
  • Seite 27 wenn ein Navigations-gerät an den Server angeschlossen ist und ein Wegepunkt angesteuert wird. Die Berechnung basiert auf der aktuellen Geschwindigkeit zum angesteuerten Wegepunkt.
  • Seite 28: Set And Turn On Shallow [Sha] And Depth Alarm [Dea] / Flach- Und Tieferwasser-Alarm

    ANZEIGEBEREICH DEPTH 6.4 Set and turn on shallow [ S HA] and depth alarm [ D EA] / Flach- und Tiefenwasser-Alarn Wählen Sie Flachwasser [SHA] oder Tiefen [DEA] Alarm und drücken Sie SCHLÜSSEL. Die erste Ziffer des bisher eingegeben Wertes blinkt. Drücken Sie AB und AUF gleichzeitig, um den bisher gespeicherten Wert zu löschen.
  • Seite 29: Anzeigebereich Navigation

    ANZEIGEBEREICH NAVIGATION 6.8 Alarm ein- / ausschalten Wählen Sie entsprechende Alarmfunktion. Drücken Sie AB und AUF gleichzeitig, um den Alarm ein- / auszuschalten. Das Minuten-Zeichen [ ´ ] wird angezeigt / nicht angezeigt. 7 Anzeigebereich NAVIGATE (Navigation) 7.1 Navigations Haupt-Funktion Richtungsangabe 000°...
  • Seite 30: Bearing To Waypoint [Btw] / Richtung Zum Wegepunkt Und Distance To

    Drücken Sie SCHLÜSSEL erneut, um zur Wechselanzeige zurück- zukehren. 7.2.5 Bearing to waypoint [BTW] / Richtung zum Wegepunkt und distance to waypoint [DTW] / Entfernung zum Wegepunkt Diese Funktion steht Verfügung, wenn Navigationsgerät an den Server angeschlossen ist und ein Wegepunkt angesteuert wird.
  • Seite 31: Cross Track Error [Xte] / Kursabweichung

    Drücken Sie SCHLÜSSEL erneut, um zur Wechselanzeige zurück-zukehren. 7.2.10 Satelliten Status [F:_ / SAT_ ] Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn ein Nexus GPS Empfänger an das Nexus Netzwerk angeschlossen ist. Anzeige der Qualität der empfangenen Satelliten-Signale. [F: 1] = bester Empfang [F: 9] = Kein Empfang.
  • Seite 32: Steer Reference [Pilot] ] / Steueranzeige

    Kompaßkurses in der Haupt-Funktion des Nexus Multi Control. Ein Nexus Autopilot kann nicht durch die Steueranzeige-Funktion aktiviert werden. Wenn aber der Nexus Autopilot im Kompaß- oder Wind-Bereich aktiviert wurde, ist es möglich, den Kurs des Autopiloten durch die [MEM] und [AWA] Funktionen zu verändern.
  • Seite 33 Wenn eine Steueranzeigen-Funktion aktiviert ist, wird der Text auf allen Nexus Multi XL und Multi Control Geräten in Ihrem NEXUS Netz-werk angezeigt.
  • Seite 34: Steer Reference, Compass Memory [Mem] / Steueranzeige Kompaßkurs27

    (ab Server Software Version 1.9.). 7.3.3 Steer reference, bearing to waypoint [BTW] / Steueranzeige Richtung zum Wegepunkt Diese Funktion setzt einen Nexus oder NMEA Kompaß-Geber und ein Nexus oder NMEA Navigationsgerät voraus. Diese Funktion zeigt die Richtung zum Wegepunkt [BTW] und der analoge STEER Pilot die Differenz zwischen dem momentanen Kurs und der Richtung zum Wegepunkt [BTW] an.
  • Seite 35: Steer Reference, Course To Steer [Cts] / Steueranzeige Zu Steuernder

    7.3.5 Steer reference [AWA] ] / Steueranzeige scheinbarer Wind- einfallswinkel Diese Funktion setzt einen NEXUS oder NMEA Wind Geber voraus. Diese Funktion zeigt die Abweichung von einem vorgegebenen Windeinfalls-winkel und kann sehr gut zum Steuern hoch am Wind benutzt werden.
  • Seite 36 Die erste Ziffer blinkt. Unterstrich Symbol [ _ ] = Wind von Steuerbord, Minus Symbol [ - ] = Wind von Backbord. Drücken Sie AB, AUF oder RECHTS um den Wert zu verändern. Drücken Sie SCHLÜSSEL, um den Wert zu speichern.
  • Seite 37 Achtung! Der Wert für die Steueranzeige [AWA] kann auch mittels der zusätzlichen Trimm-Tasten vorgegeben werden. Dabei muß die [AWA] Funktion zuvor aktiviert worden sein. (Ab Nexus Server Version 1.7.) Wenn sich ein Nexus Autopilot im Wind Modus befindet, kann die [AWA] Funktion benutzt werden, um eine automatische Wende zu fahren.
  • Seite 38 Richtung zum Wegepunkt [BTW]. Zu steuernder Kurs [CTS] unter Berücksichtigung von Abdrift und Strömung.
  • Seite 39: Anzeigebereich Wind

    ANZEIGEBEREICH WIND 8 Anzeigebereich WIND 8.1 WIND Haupt-Funktionen In der Haupt-Funktion WIND können wahlweise der wahre oder scheinbare Windeinfallswinkel oder wahre bzw. scheinbare Wind- geschwindigkeit angezeigt werden. Der Windeinfallswinkel hat zusätzlich ein Symbol für die Bootsseite, aus der der Wind kommt: = Wind von Steuerbord = Wind von Backbord Die ausgewählte Wind"art"...
  • Seite 40 Drücken Sie SCHLÜSSEL zum Speichern des Wertes.
  • Seite 41: True Wind Speed [Tws] / Wahre Windgeschwindigkeit

    8.2.4 True wind speed [TWS] / wahre Windgeschwindigkeit Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn ein Log-Geber an das Nexus Netzwerk angeschlossen ist. Anzeige in m/s [m/s], Knoten [KTS] oder Beaufort [BF] (s. C52). Die Anzeige wechselt zwischen [TWS] und der gewählten Einheit.
  • Seite 42: Velocity Made Good [Vmg] / Optimaler Kreuzkurs

    ANZEIGEBEREICH WIND 8.2.7 Velocity made good [VMG] / optimaler Kreuzkurs Anzeige der Geschwindigkeit nach Luv (bzw. Lee) in [KTS], [Km] oder [Mh], (s. C11). Zur Erläuterung s. Zeichnung. Die Anzeige wechselt zwischen [VMG] und der gewählten Masseinheit. 8.2.8 Trimm-Funktion [OFF %] Zeigt die Veränderung der gewählten Trimm- Funktion in % an.
  • Seite 43: Mann-Über-Bord Funktion

    MANN-ÜBER-BORD FUNKTION Man over board [MOB] / Mann-über-Bord Funktion Diese Funktion hilft Ihnen, zu der Position zurückzukehren, an der [MOB] aktiviert wurde. Drücken Sie auf dem Remote Control Instrument SEITE LINKS und SEITE RECHTS gleichzeitig länger als 2 Sekunden. Ein Alarm ertönt. Der Text [MOB] blinkt.
  • Seite 44: Anzeige Gestalten

    ANZEIGE GESTALTEN 10 Anzeige gestalten Die Unter-Funktionen sind in Listen zu den jeweiligen Haupt- Funktionen zusammengefaßt. Die erste Position dieser Listen ist werksseitig eine leere Funktion. Sie können in diese leere Position entweder die am häufigsten benötigte Unter-Funktion an die erste Stelle der Liste setzen oder eine Unter-Funktion in die Liste einer anderen Haupt-Funktion kopieren.
  • Seite 45: Löschen Einer Kopierten Unter-Funktion

    ANZEIGE GESTALTEN 10.4 Löschen einer kopierten Unter-Funktion Beispiel: Löschen der kopierten Unter-Funktion wahre Windgeschwindigkeit [TWS] vom Anzeigebereich SPEED. Drücken Sie RECHTS zur Auswahl des Anzeigebereiches SPEED. Drücken Sie AB oder AUF zur Auswahl der Unter-Funktion Tiefe [TWS]. Drücken Sie RECHTS und SCHLÜSSEL gleichzeitig. Die Anzeige blinkt. Drücken Sie AB und AUF gleichzeitig, zum Löschen der zuvor kopierten Unter-Funktion [TWS].
  • Seite 46: Geräteeinstellungen

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 11 Geräteeinstellungen 11.1 Allgemeines Damit Ihnen Ihr Nexus Gerät und das Nexus Netzwerk ein Maximum an Informationen liefert, ist es notwendig, sorgfältig verschiedenste Geräteeinstellungen vorzunehmen. Die Werte werden dauerhaft, d.h. auch nach dem Ausschalten Ihres Nexus Netzwerkes, gespeichert. empfehlen, daß...
  • Seite 47 Einstellungen, die sich nur auf dieses Gerät beziehen, ist dies gesondert vermerkt. Achtung! Diese Erklärung wird nicht bei jeder Geräteeinstellung wiederholt.
  • Seite 48: Verlassen Der Geräteeinstellungs-Routine

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 11.2 Geräteeinstellungen Geschwindigkeit [C10] 11.2.1 Verlassen der Geräteeinstellungs-Routine [C10, RET] Drücken Sie SCHLÜSSEL, um die Geräteeinstellungs-Routine zu verlassen. 11.2.2 Geschwindigkeits-Masseinheit [C11, Unit KTS] Knoten [KTS], km/h [K/h] oder Miles/h [m/h]. Werkseinstellung lautet [KTS]. Einstellung bezieht sich auf dieses Gerät. 11.2.3 Haupt-Funktion Geschwindigkeit [C13, tOP BSP] Werkseinstellung lautet [BSP].
  • Seite 49: Haupt-Funktion Navigation [C37, Top Hdc]

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 11.4.2 Haupt-Funktion Navigation [C37, tOP HDC] Werkseinstellung lautet [HDC]. Einstellung bezieht sich auf dieses Gerät. Wählen Sie, welche Angabe als Haupt-Funktion des Anzeigebereiches Navigation angezeigt werden soll. Funktion Beschreibung Anzeige [HDC] Kompasskurs, vom Kompass-Geber HT oder HM [COG] Kurs über Grund, vom Navigationsgerät [SET] Richtung der Strömung, vom Log-Geber, Kompass-Geber und Navigationsgerät...
  • Seite 50: Geräteeinstellungen Wind [C50]

    11.6 Spezielle NMEA Datensätze Der Nexus Server kann zwei spezielle NMEA Datensätze, die von einem PC gesendet werden, lesen. Der eine Datensatz enthält die optimale Bootsgeschwindigkeit TBS (target boat speed), der andere die optimalen Kursdaten CAD (customised angle data)
  • Seite 51: Target Boat Speed [Tbs] / Optimale Geschwindigkeit

    GERÄTEEINSTELLUNGEN und CFD (customised fixpoint data). Die daraus resultierenden Werte werden im Nexus Netzwerk übermittelt und können las Unter-Funktion auf dem Multi XL Instrument angezeigt werden. Achtung! [TBS] und [CAD] können auch als Haupt-Funktion angezeigt werden, s. C13 und C37.
  • Seite 52: Wartung Und Fehlersuche

    Bevor Sie sich mit Ihrem Nexus Händler in Verbindung setzen, versuchen Sie, ob sich der Fehler nicht mit den unten beschriebenen Hilfen beseitigen läßt. Fertigen Sie bitte eine Liste mit den nachstehenden Angaben an, um Ihrem Nexus Händler in die Lage zu versetzen, Ihnen umfassend zu helfen: •...
  • Seite 53: Fehlerbehebung

    Falsche Einstellung für COG: COG auf OFF einstellen. COG auf ON aber kein Navigationsgerät angeschlossen. Compas keine Werte [---] Nexus Kompass-Geber aber C76 C76 auf OFF einstellen. auf ON eingestellt. Compas keine Werte [---] NMEA Kompass-Geber aber C76 C76 auf ON einstellen.
  • Seite 54 Depth keine Werte [---] Inneneinbau: Schlechter Empfang Montieren Sie Borddurchlaß. durch ungeeigneten Rumpf. Depth keine Werte [---] Inneneinbau: Luft zwischen Korrigieren Sie die Montage des Echolot-Geber und Rumpf. Gebers. Depth falsche Werte Untiefe mit unterschiedlichem und/oder hohem Bodenbewuchs. Depth falsche Werte Wasserschichten mit stark unterschiedlichem Salzgehalt / Temperaturen.
  • Seite 55 NMEA in Keine Werte Falsche NMEA Datensätze Geräteeinstellungen in sendendem empfangen. NMEA-Gerät überprüfen. Position keine Werte Falsche Wahl der Wahl der Positions- Config Nexus / Positionsquelle. quelle korrigieren. NMEA Position im GPS Navigator. Position falsche Werte Falsche Korrekturdaten für Richtige Korrekturdaten für Breite/Länge eingegeben.
  • Seite 56 und C77 auf ON. Wind keine Werte [---] NMEA Windmess-Geber C77 auf ON stellen. und C77 auf OFF. Wind falsche Geschwin- Falsche Maßeinheit. Maßeinheit korrigieren. digkeits-Werte Wind falscher Falsche Auswahl des Auswahl des Windeinfalls- Windeinfallswinkel Windeinfallwinkels. winkels korrigieren. Wind falscher Falsche Windmess-Geber Windmess-Geber Anbau- Windeinfallswinkel...
  • Seite 57: Nexus Netzwerk Fehlermeldungen

    (Wind Data). Wind Data 12.4 Nexus Netzwerk Fehlermeldungen Fehler, die das Nexus Netzwerk erkennt, werden als Fehlermeldungen [Err #] angezeigt. Diese Fehlermeldung hilft Ihnen bei der Fehlersuche- und Fehlerbeseitigung. Drücken Sie irgendeine Taste, um die Fehlermeldung zu bestätigen und zur Anzeige- funktion zurückzukehren.
  • Seite 58 Auto-Deviation Check nicht erfolgreich. 1 ¼ -fache Kreisfahrt nicht vollendet oder starke magnetische Störungen. Auto-Deviation. Funktion fehlgeschlagen. Funktion Auto-Deviation wiederholen. Auto-Deviation nicht erfolgreich. Fehler größer als 1.5°. gleichmäßige Kreis-fahrt wurde z.B. durch größere Welle gestört. GPS zu CPU Kommunikationsfehler. Netzwerk aus- und wieder einschalten GPS Positionssuche fehlgeschlagen GPS Antennenanbringung überprüfen.
  • Seite 59 Anschluß des Kompaß-Gebers an Anschluß des Kompasses direkt an Distribution Unit überprüfen. Distribution Unit. Autopilot Kompaß-Geber Fehler bei Anschluß des Kompaß-Gebers an Server Anschluß des Kompasses an Nexus oder Compass Data überprüfen. Netzwerk. Fehler bei Empfang von Wind Daten. Kabelverbindungen und Geräteeinstellungen überprüfen.
  • Seite 60: Spezifikationen

    Die Verbindung zwischen dem Nexus Netzwerk und Ihre PC-Anwendungen geschieht mittels des Nexus PC - Interface - FD (Full Duplex) / NMEA (Art.-Nr. 21248-1). Das PC- Interface wird an den Nexus Datenbus angeschlossen und hat für den Anschluß an den PC einen 9-poligen Stecker mit 1 m Kabel für den COM1 (RS232) –...
  • Seite 61: Lieferbare Nexus Komponenten

    NEXUS KOMPONENTEN 13.3 Lieferbare Nexus Komponenten Nachstehend finden Sie eine Auswahl der z.Zt. zur Verfügung stehenden Nexus Geräte. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Nexus Händler. Art.-Nr. Komplette Nexus Anlagen 20445-1 Log Instrument mit Log-Geber 20445-2...
  • Seite 62 Masthalterung für Multi XL und Nexus Anzeigegeräte 110x110 mm 21556 Nexus Netzwerk Verbindungsbox 21453 Nexus Verbindungsbox für Wind Data und Compass inkl. 6 m Kabel 21248-1 PC Interface FD (Full Duplex) / NMEA mit 1 m Kabel und 3½” Diskette 20438...
  • Seite 63: Abkürzungen

    ABKÜRZUNGEN 13.4 Abkürzungen Winkel Knoten absolut Knoten einstellen Lokal Alarm Breite Anker / Anker Alarm Liquid Crystal Display automatische Autopilot Justierung Routenteilstück Satellitensuche lokales Kartenbezugssystem Arrival Ankunft Limit automatische Trimmkontrolle Durchschnittsgeschwindigkeit Länge scheinbarer Windeinfallswinkel niedrig scheinbare Windgeschwindigkeit magnet isch / mißweisend Batterie hoch / maximal Beaufort...
  • Seite 64: Garantie

    GARANTIE Identität Dämpfung Windgeschwindigkeit Initialisierung Windgeschwindigkeit Init Initialisierung Wegepunkt Insert einfügen Kursversatz Kilometer ( - ) Minus ( _ ) Plus 13.5 Garantie GARANTIE ALLGEMEINES Alle unsere Produkte sind entsprechend dem höchsten Industriestandard konstruiert und hergestellt. Wenn die Geräte gemäß der Gebrauchsanleitung korrekt installiert sind, ordnungsgemäß gewartet und richtig bedient werden, werden sie lange und zuverlässig arbeiten.
  • Seite 65 GARANTIE GARANTIEKARTE Bitte an die nationale Vertretung senden EIGNER: Name: Straße: PLZ / Ort: Land: Produkt: Serien Nummer: Kaufdatum: ________________________________ Einbaudatum ___________________________________ Händlerstempel: Ja, ich möchte über neue Produkte informiert werden...
  • Seite 66 Navigationsbegriffe BOD: Bearing Origin Destination Ursprüngliche Richtung zum Wegepunkt BTW: Bearing To Waypoint Richtung zum Wegepunkt CMG: Course Made Good Zurückgelegter Durchschnittskurs COG. Course Over Ground Kurs über Gr und CTS: Course To Steer Zu steuernder Kurs DMG: Distance Made Good Zurückgelegte Entfernung DRF: Drift speed...

Inhaltsverzeichnis