Cafés, Kantinen und Supermärkten entwickelt. Besonders eignet sich die Vitrine für die Präsentation und den Verkauf von Lebensmitteln und Getränken. Bitte lesen Sie sich die Betriebsanleitung, vor der Inbetriebnahme, aufmerksam durch. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen SARO-Produkt. LIEFERUMFANG •...
Seite 4 von 15 Füße 4 Rollen, 2 feststellbar Geeignet für Klimaklasse 3, 4 Temperaturbereich 0 / +12 °C Rostgröße 4 x B 435 x T 347 mm Inhalt brutto / netto 235 / 209 L Kältemittelart/Menge R290a / 90g Anschluss 230 V / 50 Hz / 0,250 kW Abmessungen innen...
Seite 5 von 15 ALLGEMEINE HINWEISE • Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen. • Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •...
Seite 6 von 15 SICHERHEITSHINWEISE • Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Das Gerät ist weder geeignet noch vorgesehen für die Lagerung von Medikamenten oder leicht entzündlichen, brenn- baren oder explosiven Stoffen. •...
Seite 7 von 15 GERÄTEAUFSTELLUNG Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Sorgen Sie dabei für einen sicheren Stand auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund. Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite mindestens 10 cm von der Wand entfernt auf, um jederzeit für genügend Luftzirkulation zu sorgen.
Seite 8 von 15 STRUKTUR UND TEILE ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der ersten Nutzung: Packen Sie das Gerät aus, überprüfen es auf Vollständigkeit und stellen Sie es auf (Siehe Geräteaufstellung). Säubern Sie das Gerät (siehe Reinigung). Schließen Sie das gesäuberte Kühlgerät (Siehe Geräteanschluss) an eine 230 V Steckdose an. Erst wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, legen Sie Ihre Ware in das Gerät ein.
Seite 9 von 15 Bedienfeld Funktionen der Tasten ▲ Steigert den Wert des angezeigten Parameters ▼ Verringert den Wert des angezeigten Parameters SET Anzeige des „Setpoint“-Wertes und Speicherung des Parameterwertes Temperatureinstellung Wenn Sie die SET-TASTE drücken erscheint auf dem Display die eingestellte Kühltemperatur. Mit den Pfeiltasten (▲) oder (▼) können Sie diesen Temperaturwert verändern.
Seite 10 von 15 KÜHLGERÄT AUßER BETRIEB NEHMEN / LAGERUNG /TRANSPORT Nehmen Sie alle Lebensmittel heraus, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie das Gerät innen und außen gründlich und öffnen Sie die Tür, damit das Gerät ausreichend trocknen kann. Ist es trocken und soll das Gerät für eine längere Zeit nicht benutzt werden, stellen sie es an einem trockenen, staubfreien und nicht heißen Ort ab.
Seite 11 von 15 STROMLAUFPLAN Übersetzung zum Schaltplan: Defrost probe Abtausonde Thermostat probe Thermostatsonde Digital Temperature Controller Digitaler Temperaturregler Display panel Anzeigetafel Fan Motor Lüftermotor Overload Protector Überlastungsschutz Compressor Kompressor PTC-Widerstand (Kaltleiter) Stand 03/23 SvN...
Seite 12 von 15 EXPLOSIONSZEICHNUNG: Stand 03/23 SvN...
Seite 13
Seite 13 von 15 EXPLOSIONSZEICHNUNG - Legende Base feet Standfuß Fixed stopple Fester Anschlag Water receiver Wasserauffangebehälter Base Grundgestell Curved front base panel Gewölbte vordere Bodenplatte Dry filter Trockenfilter Fan blade of condenser Lüfterflügel des Ventilator Fan Cover Ventilatorabdeckung Condenser Kondensator Compressor Verdichter...
Seite 14 von 15 Motor fixer Motorbefestigung Motor of evaporator Motor für Verdampfer Motor of condensor Motor des Kondensator Side plastic grill Seitliches Kunststoffgitter Door to condenser Tür zum Kondensator Rear grill Hinteres Gitter Power cord Netzkabel Circuit board Platine Boxer cover Abdeckung Charging pipe...
Seite 15
Falls vorhanden (Name des Händlers) E-Mail-Adresse des Verkäufers Eventuell Weitere Notizen Name des Verkäufers Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49 (0) 2822 9258-0 +49 (0) 2822 18192 E-Mail info@saro.de www.saro.de Hinweis: Technische- / Design- / Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten.