Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
User manual
Руководство пользователя
Mikrowellengerät
Microwave Oven
Микроволновая печь
ММН 200
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Monsher MMH 200

  • Seite 1 Bedienungsanleitung User manual Руководство пользователя Mikrowellengerät Microwave Oven Микроволновая печь ММН 200...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT SEHR GEEHRTER KUNDE! ..........................3 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN, UM MÖGLICHE EXTREME EXPOSITION VON MIKROWELLENENERGIEN ZU VERMEIDEN ....................3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ......................4 REINIGUNG ............................... 8 GESCHIRR ................................. 8 INSTALLATION DES OFENS ..........................11 INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE......................12 INSTALLATIONSANLEITUNG ........................13 GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR DAS GERÄT ....................16 FEHLERBEHEBUNG ............................
  • Seite 3: Sehr Geehrter Kunde

    Deutsch SEHR GEEHRTER KUNDE! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Mikrowellenherd benutzen, bewahren Sie ihn auf und verwenden Sie ihn bei zukünftigen Fragen Wenn Sie alle in diesem Handbuch aufgeführten Anforderungen erfüllen, können Sie die lange Lebensdauer des Mikrowellenherds sicherstellen. SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH.
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnungen Befolgen Sie die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko eines Brandes, eines Stromschlags, einer Verletzung oder einer übermäßigen Exposition gegenüber Mikrowellenenergie zu verringern: Lesen Sie den Abschnitt „VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER MÖG- LICHEN EXTREMEN MIKROWELLEN-ENERGIEBELASTUNG“ und befolgen Sie alle darin an- gegebenen Anforderungen.
  • Seite 5 Deutsch 11. Das Erhitzen der Getränke in der Mikrowelle kann zu scharfem Kochen mit einem Sprühnebel des Inhalts führen. Daher ist beim Herausnehmen aus dem Ofen besonde- re Vorsicht geboten. 12. Der Inhalt von Fläschchen und Gläsern mit Babynahrung muss gemischt oder geschüttelt werden.
  • Seite 6 Deutsch mit einer abnehmbaren Drehplatte ausgestattet sind, jedoch nicht für Geräte, die mit einer nach unten öffnenden Tür ausgestattet sind, die in der unteren horizontalen Position verbleibt). Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH SPEICHERN SIE ES UND VERWENDEN SIE ES ALS ZUKÜNFTIGE FRAGEN Um die Verletzungsgefahr zu reduzieren Das Gerät muss geerdet sein...
  • Seite 7 Deutsch Gefahr eines Stromschlags Die Berührung bestimmter interner Komponenten kann zu GEFÄHRLICH! schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Zerlegen Sie dieses Gerät nicht selbst. Gefahr eines Stromschlags Eine unsachgemäße Erdung kann zu elektrischen Schlägen WARNUNGEN! führen. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels erst in eine Steckdose, wenn die Installation und Erdung des Geräts ord- nungsgemäß...
  • Seite 8: Reinigung

    Deutsch REINIGUNG Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie die Ofenkammer mit einem leicht feuchten Tuch. Reinigen Sie das Zubehör wie gewohnt mit Seifenwasser. Wenn die Türteile, Dichtungen und angrenzenden Bereiche des Ofens verschmutzt sind, reinigen Sie die Oberflächen vorsichtig mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen des Ofens keine Scheuermittel oder scharfen Me- tallschaber, da diese die Oberfläche zerkratzen und Risse im Glas verursachen können.
  • Seite 9: Materialien, Die In Der Mikrowelle Verwendet Werden Dürfen

    Deutsch MATERIALIEN, DIE IN DER MIKROWELLE VERWENDET WERDEN DÜRFEN Geschirr/Zubehör Anmerkungen Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers. Der Boden der Bräunungsschale Bräunungsschale sollte mindestens 5 mm über dem Drehteller liegen. Bei unsachgemäßer Verwendung kann der Plattenteller reißen. Es darf nur für die Mikrowelle geeignetes Geschirr verwendet werden. Beachten Tischgeschirr Sie die Anweisungen des Herstellers.
  • Seite 10 Deutsch MATERIALIEN, DEREN VERWENDUNG IN DER MIKROWELLE VERMIEDEN WERDEN SOLLTE Geschirr/Zubehör Anmerkungen Die Verwendung solcher Produkte kann zu einem Lichtbogen führen. Legen Sie Aluminiumschale die Lebensmittel in die Mikrowelle. Kartons mit Die Verwendung solcher Produkte kann zu einem Lichtbogen führen. Legen Sie Metallgriff die Lebensmittel in die Mikrowelle.
  • Seite 11: Installation Des Ofens

    Deutsch INSTALLATION DES OFENS NAMEN VON TEILEN UND ZUBEHÖR FÜR DIE MIKROWELLE Entfernen Sie den Ofen und alle Materialien aus der Box und der inneren Kammer des Ofens. Der von Ihnen gekaufte Ofen verfügt über folgende Ausstattung: Glasdrehteller Drehtellerantrieb-Ringbaugruppe Bedienungsanleitung A) Bedienfeld B) Drehtellerantrieb C) Drehtellerantrieb-Ringbaugruppe...
  • Seite 12: Installation Und Anschlüsse

    Deutsch INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE ; Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. ; Dieses Ofenmodell ist nur für den Einbau vorgesehen. Der Ofen ist nicht für die Instal- lation auf einer Arbeitsplatte oder in einem Regal im Schrank vorgesehen. ;...
  • Seite 13: Installationsanleitung

    Deutsch INSTALLATIONSANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen BEACHTEN SIE! Stromanschluss Das Gerät ist mit einem Stecker ausgestattet und muss an eine ordnungsgemäß ins- tallierte und geerdete Steckdose angeschlossen werden. Alle Arbeiten zur Installation der Steckdose und zum Austausch des Anschlusskabels dürfen nur von einem qualifizierten Elektriker unter Beachtung der geltenden Vorschriften durchgeführt werden.
  • Seite 14: Küchenmodul Zum Einbau Des Gerätes

    Deutsch A. KÜCHENMODUL ZUM EINBAU DES GERÄTES Das Küchenmodul, in das das Gerät eingebaut wird, sollte keine Rückwand haben. Die minimale Installationshöhe beträgt 85 cm Die Belüftungs- und Lufteintrittsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. (45) (45)
  • Seite 15 Deutsch B. INSTALLATION DES OFENS 1. Befestigen Sie die Einstellschraube A im Bereich des oberen Luftkanals des Ofens und stellen Sie den Ofen dann in das Küchenmodul ein. ; Stellen Sie die Höhe der Einstellschraube A so ein, dass zwischen der Einstellschraube A und der oberen Platte des Küchenmoduls ein Abstand von 1 mm verbleibt.
  • Seite 16: Gebrauchsanweisung Für Das Gerät

    Deutsch GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR DAS GERÄT AKTUELLE ZEITEINSTELLUNG Wenn der Dampfgarer an das Stromnetz angeschlossen ist, zeigt das Display "0:00" an und gibt ein einziges akustisches Signal ab. Drücken Sie die Taste "Uhr / Voreinstellung", die Uhr beginnt zu blinken und die Uhranzeige leuchtet auf Drehen Sie den Knopf , um den Wert der Uhr einzustellen (die Zeit muss im...
  • Seite 17: Beschreibung Der Einstellungen Für Den Mikrowellenbetrieb

    Deutsch 0---1 Minute : 5 Sekunden 1---5 Minuten : 10 Sekunden 5---10 Minuten : 30 Sekunden 10---30 Minuten : 1 Minute 30---95 Minuten : 5 Minuten BESCHREIBUNG DER EINSTELLUNGEN FÜR DEN MIKROWELLENBETRIEB № Angezeigter Wert Mikrowellenleistung Р100 100% Р80 Р50 Р30 Р10 EINSTELLUNG EINES VERZÖGERTEN PROGRAMMSTARTS...
  • Seite 18: Kochen In Mehreren Stufen

    Deutsch Drehen Sie den Knopf , um den Wert der Uhr einzustellen (die Zeit muss im Bereich von 0 bis -23 eingegeben werden). Drücken Sie die„ "Clock/Preset“-Taste, auf dem Display blinkt die Anzahl der Minu- ten. Drehender Griff , stellen Sie die Anzahl der Minuten ein (die Zeit sollte 0 bis 59 eingegeben werden).
  • Seite 19: Automatisches Menü

    Deutsch Drehender Griff . stellen Sie die Mikrowellenleistung auf 80% ein. Drücken Sie die "Mikrowellenmodus" -Taste und drehen Sie dann den Knopf stellen Sie die Kochzeit auf 80% Mikrowellenleistung ein. Um den Kochvorgang zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche Schnellstart / Start, oder klicken Sie auf Abbrechen / Stoppen, um die Einstellung abzubrechen.
  • Seite 20 Deutsch ; Um die aktuelle Uhrzeit im Kochmodus anzuzeigen, drücken Sie die Taste "Uhr / Vorein- stellung", der Wert blinkt 4 Sekunden lang auf dem Display. ; Um den voreingestellten Zeitwert im Speichermodus anzuzeigen, drücken Sie die Taste "Uhr / Voreinstellung", und der Wert blinkt 4 Sekunden lang auf dem Display. BESCHREIBUNG DES MENÜS FÜR Angezeigter №...
  • Seite 21: Fehlerbehebung

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG Normaler Modus Eine Mikrowelle stört Wenn ein Mikrowellenherd in Betrieb ist, können Störungen auf- den Empfang von treten, die den Betrieb von Radio- und Fernsehempfängern beein- Fernsehsendungen trächtigen. Andere kleine Elektrogeräte wie Mischer, Staubsauger und elektrischer Lüfter können ähnliche Störungen verursachen. Das ist normal.
  • Seite 22: Technische Daten

    Produktstörungen sind auch nicht: Leichte technische Gerüche in einem neuen Produkt während der ersten Betriebszeit Mikrowellen Ändern der Farbe von Körperelementen während des Betriebs TECHNISCHE DATEN MMH 200 Modell: Nennspannung: 230 V, 50 Hz Nennleistungsaufnahme (Mikrowelle): 1050 Watt Nennausgangsleistung (Mikrowelle): 700 Watt Gemäß...
  • Seite 23: Seriennummer

    Deutsch SERIENNUMMER: Monat XXXXXXXXXXX Jahr Hersteller: M&G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str. 92 10785 Berlin Tel: (030) 544 37 834 Fax: (030) 544 37 856 Fabriken-Niederlassungen des Herstellers: GuangDong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co., Ltd. No.6 Yong An Road, Beijiao ShunDe, Foshan, GuangDong Province, China Teka Portugal, SA Estrada da Mota –...

Inhaltsverzeichnis