Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LightZone 1059-BF
Inhaltszusammenfassung für LightZone 1059-BF
- Seite 1 Ledlentelichtgordijn Rideau lumineux de printemps à LED LED-Frühlinglichtvorhang 1059-BF / 1059-F / 1059-H KLANTENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KUNDENSERVICE + 32 (0) 3/231.72.25 GARANTIE info@teknihall.be GEBRUIKSAANWIJZING/ NOTICE D‘UTILISATION/ BEDIENUNGSANLEITUNG 2007030021317 3002131 AA 10/23 C...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhoudsopgave Introductie Algemeen Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren Verklaring van symbolen Veiligheid Beoogd gebruik Veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies voor batterijen Verpakkingsinhoud Batterijen vervangen Bediening Reiniging en onderhoud Technische gegevens Conformiteitsverklaring Verpakking recyclen Product recyclen... -
Seite 3: Introductie
Introductie Hartelijk dank voor het aanschaffen van ledlentelichtgordijn van Lightzone. Hiermee heeft u een kwalitatief hoogwaardig product gekocht, dat aan de hoogste kwaliteits- en veiligheidsnormen voldoet. Ter wille van de juiste hantering en een lange levensduur raden wij u aan de volgende instructies in acht te nemen. -
Seite 4: Algemeen
Algemeen Conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk 'Conformiteitsverklaring'): Producten die Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren met dit symbool zijn gekenmerkt, voldoen aan alle geldende communautaire regels Lees de gebruiksaanwijzing volledig en van de EER (Europese Economische zorgvuldig door. Volg steeds alle Ruimte). veiligheidsaanwijzingen op. Dit symbool duidt erop dat het product Neem contact op met uw verkooppunt of de werkt op lage veiligheidsspanning (SELV/... -
Seite 5: Veiligheid
Veiligheid leiden tot beschadiging van het product. • Gebruik het product niet in opgerolde toestand. Beoogd gebruik • De leds kunnen niet worden vervangen. Het product is geschikt als decoratie voor binnen of Als de lichtbron het einde van haar buiten. -
Seite 6: Verpakkingsinhoud
Verpakkingsinhoud niet. Oververhitting, brandgevaar en exploderen kunnen het gevolg zijn. • Werp batterijen nooit in vuur of water. • Ledlentelichtgordijn • Stel batterijen niet bloot aan mechanische • 3 x AA/LR6, 1,5 V -batterijen belasting. • 4 x zuignap • Verwijder de batterijen zodra ze leeg zijn •... -
Seite 7: Reiniging En Onderhoud
• Bewaar het product op een droge plek en in de oorspronkelijke verpakking wanneer u het niet gebruikt. Technische gegevens Model: 1059-BF/ -F/ -H Artikelnummer: 3002131 Voeding: 3 x AA/LR6, 1,5 V Lichtbron: leds 32 x 0,06 W (niet vervangbaar) -
Seite 8: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring Product recyclen (Van toepassing in de Europese Unie en andere Wij, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, Europese landen met systemen voor gescheiden Lange Mühren 1, 20095 Hamburg, inzameling van recyclebaar materiaal) Duitsland, verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat het hierboven Afgedankte apparaten mogen niet via het huisvuil worden verwijderd! genoemde product voldoet aan de... - Seite 9 Sommaire Introduction Généralités Lire et conserver la notice d‘utilisation Explication des symboles Sécurité Utilisation conforme Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales Consignes de sécurité pour les piles Caractéristiques techniques Étendue de la livraison Remplacer les piles Utilisation Maintenance, nettoyage et entretien Déclaration de conformité...
-
Seite 10: Introduction
Introduction Merci d‘avoir choisi le rideau lumineux de printemps à LED de Lightzone. Vous avez ainsi fait l‘acquisition d‘un produit de qualité supérieure, conforme aux standards de sécurité et de performance les plus élevés. Nous vous recommandons de respecter les consignes suivantes afin de manipuler l‘appareil correctement et de lui garantir une longue durée de vie. -
Seite 11: Généralités
Généralités Ce symbole indique que l'appareil fonctionne avec une basse tension de Lire et conserver la notice d‘utilisation protection (TBTS / TBTP). Veuillez lire attentivement l‘intégralité de Ce symbole désigne les appareils qui cette notice d‘utilisation. Observez toujours fonctionnent au courant continu. toutes les consignes de sécurité. -
Seite 12: Consignes De Sécurité Générales
Consignes de sécurité générales Consignes de sécurité pour les piles AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Risque d‘étranglement et Consignes de sécurité d‘asphyxie • Maintenez les piles hors de portée des Les enfants risquent de s‘étrangler en jouant enfants. En cas d‘ingestion, consultez avec le produit. -
Seite 13: Caractéristiques Techniques
– • Lorsque vous n‘utilisez pas le produit, conservez-le dans un endroit sec et dans son emballage. Caractéristiques techniques Modèle : 1059-BF/ -F/ -H Numéro d'article : 3002131 Entrée : 3 x AA/LR6, 1,5 V Lampe : LED 32 x 0,06 W (non remplaçable) -
Seite 14: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Recyclage de l’appareil (Applicable au sein de l’Union Européenne et autres Nous, la société AHG Wachsmuth & états européens avec des systèmes destinés à la collecte Krogmann mbH, Lange Mühren 1, 20095 séparée des matériaux recyclables) Hambourg, Allemagne, déclarons sous notre seule responsabilité... - Seite 15 Inhaltsverzeichnis Einführung Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Zeichenerklärung Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Batterien Lieferumfang Batterien wechseln Bedienung Wartung, Reinigung und Pflege Technische Daten Konformitätserklärung Entsorgung Verpackung entsorgen Produkt entsorgen Service / Sav / Service...
-
Seite 16: Einführung
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese bei Weitergabe des Gerätes mit. Diese Anleitung können Sie auch im Internet auf unserer Homepage als PDF-Datei herunterladen. LED-Frühlinglichtvorhang Modell: 1059-BF, 1059-F, 1059-H IMPORTIERT DURCH: AHG Wachsmuth & Krogmann mbH Lange Mühren 1... -
Seite 17: Allgemeines
Allgemeines Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Bedienungsanleitung lesen Symbol gekennzeichnete Produkte und aufbewahren erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung Europäischen Wirtschaftsraums. vollständig und sorgfältig durch. Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt Sollten Sie Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die mit Schutzkleinspannung (SELV / PELV) Handhabung des Produkts sein, setzen Sie sich bitte mit... -
Seite 18: Sicherheit
Sicherheit Produkt kann zu Beschädigungen des Produktes führen. • Betreiben Sie das Produkt nicht im Bestimmungsgemäße Verwendung aufgerollten Zustand. Das Produkt ist für die Dekoration im Innen- und • Die LEDs sind nicht austauschbar. Wenn Außenbereich geeignet. Dieses Produkt ist nicht die Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer geeignet für den kommerziellen Gebrauch. -
Seite 19: Risiko Des Auslaufens Von Batterien
Lieferumfang diese nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein. • Werfen Sie Batterien niemals in Feuer oder • LED-Frühlinglichtvorhang Wasser. • 3 x AA/LR6, 1,5 V Batterien • Setzen Sie Batterien keiner mechanischen • 4 x Saugnäpfe Belastung aus. •... -
Seite 20: Wartung, Reinigung Und Pflege
• Nutzen Sie zur Reinigung keine Chemikalien. • Bewahren Sie das Produkt bei Nichtgebrauch an einem trockenen Ort in der Verpackung auf. Technische Daten Modell: 1059-BF/ -F/ -H Artikelnummer: 3002131 Eingang: 3 x AA/LR6, 1,5 V Leuchtmittel: LEDs 32 x 0,06 W (nicht austauschbar) -
Seite 21: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Produkt entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen Wir, AHG Wachsmuth & Krogmann mbH, europäischen Staaten mit Systemen Lange Mühren 1, 20095 Hamburg, zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das weiter oben Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! genannte Produkt die grundlegenden Sollte das Produkt einmal... - Seite 22 sowie in der Nahrungskette anreichern, um dann auf indirektem Weg über die Nahrung in den Körper zu gelangen. Bei lithiumhaltigen Altbatterien besteht hohe Brandgefahr. Daher muss auf die ordnungsgemäße Entsorgung von lithiumhaltigen Altbatterien und -akkus besonderes Augenmerk gelegt werden. Bei falscher Entsorgung kann es außerdem zu inneren und äußeren Kurzschlüssen durch thermische Einwirkungen (Hitze) oder mechanische Beschädigungen kommen.
-
Seite 24: Service / Sav / Service
Kundendienst / SAV / Klantendienst KLANTENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KUNDENSERVICE + 32 (0) 3/231.72.25 info@teknihall.be De actuele versie van de gebruiksaanwijzing vindt u op onze homepage / Vous trouverez la dernière version de la notice d’utilisation sur notre site Internet / Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auf unserer Homepage unter WWW.WACHSMUTH-KROGMANN.COM ©...