Inhaltsverzeichnis - Schwaiger DTA4000 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Inhaltsverzeichnis

Einführung2
Bestimmungsgemässe Verwendung2
Sicherheitshinweise2
Technische Daten2
Verpackungsinhalt3
Optimaler Aufstellungsort Für Die Aussenantenne3
Montage Der Aussenantenne3
Montage Am Mast3
Wandmontage4
Befestigung Der Wasserdichten Kappe5
Einstellung Der Empfangsrichtung5
Anschliessen Der Aussenantenne Für Tv- Geräte Mit Integrierten Dvb-T(2)Receiver6
Anschlussbeispiel6
Anschliessen Der Aussenantenne Für Tv-Geräte Ohne Integrierten Dvb-T(2)-Receiver8
Entsorgung10
Haftungsausschluss10
Herstellerinformation10
Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung Nach Red-Richtlinie10
Safety Instructions11
Technical Data11
Package Content12
Installing On A Wall13
Connection Example15
Manufacturer's Information19
Utilisation Conforme À L'usage Prévu20
Consignes De Sécurité20
Données Techniques20
Contenu De La Livraison21
Montage Mural22
Exemple De Raccordement24
Exclusion De Responsabilité28
Informations Du Fabricant28
Manuale Istruzioni29
Contenuto Della Confezione30
Luogo Di Installazione Ottimale Dell'an- Tenna Esterna30
Montaggio A Parete31
Esempio Di Collegamento33
Smaltimento37
Esclusione Di Responsabilità37
Utilización Correcta38
Indicaciones De Seguridad38
Datos Técnicos38
Contenido Del Paquete39
Montaje En Pared40
Ejemplo De Conexión42
Exención De Responsabilidad46
Información Del Fabricante46
Doelgericht Gebruik47
Veiligheidsinstructies47
Verpakkingsinhoud48
Afvalverwerking55
Uitsluiting Van Aansprakelijkheid55
Openingstijden: (Technische Ondersteuning In Het Duits)55
Použití V Souladu S Určením56
Bezpečnostní Pokyny56
Technické Údaje56
Návod K Obsluze57
Nástěnná Montáž58
Vyloučení Ručení64
Použitie V Súlade S Účelom65
Bezpečnostné Pokyny65
Obsah Balenia66
Nástenná Montáž67
Predvidena Uporaba74
Varnostni Napotki74
Tehnični Podatki74
Vsebina Embalaže75
Optimalno Mesto Za Postavitev Zunanje Antene75
Montaža Na Steno76
Priklop Zunanje Antene Za Televizorje Brez Vgrajenega Sprejemnika Dvb-T80
Odlaganje Med Odpadke82
Izjava O Omejitvi Odgovornosti82
Podatki O Proizvajalcu82
Amacina Uygun Kullanim83
Kullanim Kilavuzu83
Güvenlik Talimatlari83
Teknik Bilgiler83
Paket Içeriği84
Duvara Montaj85
Sorumluluğun Reddi91
Üretici Bilgileri91
Надлежащее Использование92
Указания По Технике Безопасности92
Технические Данные92
Содержимое Упаковки93
Пример Подключения96
Утилизация100
Исключение Ответственности100
Время Работы100
Употреба По Предназначение101
Указания За Безопасност101
Технически Данни101
Инструкции За Експлоатация102
Монтаж На Стена103
Предаване За Отпадъци109
Rendeltetésszerű Használat110
Biztonsági Tudnivalók110
Műszaki Adatok110
Kezelési Utasítás111
Felszerelés Falra112
Felelősség Kizárása118
Upute Za Rukovanje119
Sadržaj Pakiranja120
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem128
Wskazówki Bezpieczeństwa128
Dane Techniczne128
Instrukcja Obsługi129
Montaż Na Ścianie130
Wykluczenie Odpowiedzialności136
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia137
Date Tehnice137
Conţinutul Pachetului138
Montare Pe Perete139