Seite 3
LINEA - YOUNG Utensili necessari / Tools needed / Outils nécessaires / Werkzeuge benötigt / Instrumentos necesarias 2,5 mm 2 mm ø 6 mm...
Seite 4
Installazione / Installation. LINEA 7706 Portasalviette 30 cm. / Towel Rail 30 cm. / Porte-serviettes 30 cm. / ART. Handtuchstange 30 cm. / Toallero 30 cm. 7711 Portasalviette 45 cm. / Towel Rail 45 cm. / Porte-serviettes 45 cm. / ART.
Seite 5
LINEA - YOUNG YOUNG 7606 Portasalviette 30 cm. / Towel Rail 30 cm. / Porte-serviettes 30 cm. / ART. Handtuchstange 30 cm. / Toallero 30 cm. 7611 Portasalviette 45 cm. / Towel Rail 45 cm. / Porte-serviettes 45 cm. / ART.
Seite 6
Installazione / Installation. FUER ART 7654, 7614, 7615 Per Art. 7654; 7614; 7615 • Ein 10mm Loch bohren • Effettuare un foro da 10 mm • Der Duebel vom alten Typ benuetzen • Utilizzare il tassello del vecchio tipo ITALY. GERMANY.
Seite 7
LINEA - YOUNG ø 6 mm 7706: L= 300 mm. ±5mm 7711: L= 450 mm. ±5mm 7707: L= 600 mm. ±5mm 2,5 mm...
Seite 9
LINEA - YOUNG ø 6 mm 2 mm 5 mm 3. (7708 - 7608) 4. (7708 - 7608) 5. (7708 - 7608) 5 mm 3. (7744 - 7644) 4. (7744 - 7644) 5. (7744 - 7644)
Seite 10
Installazione / Installation. LINEA Portarotolo / Toilet roll holder / Porte papier / Papierrollenhalter / 7709 ART. Portarrollos 76.8 Portarotolo / Toilet roll holder / Porte papier / Papierrollenhalter / 7745 ART. Portarrollos YOUNG 7609 Portarotolo / Toilet roll holder / Porte papier / Papierrollenhalter / ART.
Seite 11
LINEA - YOUNG •Utilizzare il tassello con perno rotante (A) per il foro sinistro, ed utilizzare il perno fisso (B) per il foro destro •Use the dowel with the rotary pin (A) for the left hole, and use the fixed pin (B) for the right hole •Utiliser la cheville avec pivot rotatif (A) pour le trou...
Seite 12
Installazione / Installation. Fuer art 7745 , 7645 Per Art. 7745 - 7645: BEFESTIGUNG AUF MAUERWERK Ein chemieduebel ist empfohlen FISSAGGIO SU PARETE IN MURATURA è consigliato l’utilizzo di un tassello chimico BEFESTIGUNG AUF TROCKENBAU • Die Staerkung der Waenden ist empfohlen um die FISSAGGIO SUL CARTONGESSO Scherbe zu festigen und um den Chemieduebel •...
Seite 15
LINEA - YOUNG YOUNG 7649 Portasapone / Soap holder / Porte-savon / Seifenhalter / Jabonera ART. 7651 Bicchiere / Tumbler / Verre / Becher / Vaso ART. 7653 Dispenser sapone / Liquid soap dispenser / Distributeur pour savon liquide / ART.
Seite 16
Installazione / Installation. ø 6 mm 5 mm 4. (7749 - 7649) 5. (7749 - 7649) 5. (7751 - 7651) 4. (7751 - 7651)
Seite 17
LINEA - YOUNG 5. (7753 - 7653) 4. (7753 - 7653) 4. (7747 - 7647) 5. (7747 - 7647) 4. (7756 - 7656) 5. (7756 - 7656)
Seite 18
Installazione / Installation. Cura del prodotto La pulizia delle superfici va fatta utilizzando un sapone Pflege hinweise unserer artikel liquido diluito in acqua. Zur Reinigung empfehlen wir Wasser und flüssige Non usare mai in nessun caso detersivi liquidi Seife. contenenti sostanze abrasive o a base di acido Verwenden Sie bitte nie flüssige Reinigungsmittel, muriatico, spugne abrasive, aceto, ammoniaca, die Schmirgel, Salzsäure, Essig, Ammoniak, Aceton,...
Seite 19
LINEA - YOUNG Note / Notes / Notes / Notizen / Notas...
Seite 20
Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it...