Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
testo 622 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. testo Anleitungen
  4. Monitore
  5. 622
  6. Bedienungsanleitung
testo 622 Bedienungsanleitung

testo 622 Bedienungsanleitung

Scientific ambient monitor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 622:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Inhalt
  • Sicherheit und Umwelt
  • Zu diesem Dokument
  • Sicherheit Gewährleisten
  • Umwelt Schützen
  • Leistungsbeschreibung
  • Verwendung
  • Lieferumfang
  • Technische Daten
  • Produktbeschreibung
  • Übersicht
  • Grundlegende Eigenschaften
  • Erste Schritte
  • Produkt Verwenden
  • Inbetriebnahme
  • Grenzwerte Einstellen
  • Einstellungen Vornehmen
  • Ablaufdiagramm
  • Messungen Durchführen
  • Produkt Instand Halten
  • Tipps und Hilfe
  • Zubehör und Ersatzteile
  • Fragen und Antworten
  • Contents
  • Safety and the Environment
  • About this Document
  • Ensure Safety
  • Protecting the Environment
  • Specifications
  • Use
  • Scope of Delivery
  • Technical Data
  • Product Description
  • Overview
  • Basic Properties
  • First Steps
  • Using the Product
  • Commissioning
  • Setting the Limits
  • Performing Settings
  • Flowchart
  • Measuring
  • Maintaining the Product
  • Tips and Assistance
  • Accessories and Spare Parts
  • Questions and Answers
  • Sommaire
  • Sécurité et Environnement
  • Concernant Ce Document
  • Garantie de Sécurité
  • Protection de L'environnement
  • Spécifications
  • Utilisation
  • Contenu de la Livraison
  • Caractéristiques Techniqes
  • Description du Produit
  • Vue D'ensemble
  • Propriétés de Base
  • Premières Étapes
  • Utilisation du Produit
  • Mise en Service
  • Paramétrage des Limites
  • Paramétrages
  • Diagramme
  • Mesure
  • Entretien du Produit
  • Conseils et Dépannage
  • Accessoires et Pièces de Rechange
  • Concernant Ce Document Questions et Réponses
  • Índice
  • Seguridad y Eliminación
  • Acerca del Manual
  • Evitar Daños Personales/Daños al Producto
  • Protección del Medio Ambiente
  • Especificaciones
  • Uso
  • Entrega
  • Datos Técnicos
  • Descripción del Producto
  • Visión Global
  • Características Básicas
  • Primeros Pasos
  • Utilización del Producto
  • Operaciones Previas al Uso
  • Ajuste de Límites
  • Configuraciones
  • Esquema de Funcionamiento
  • Mediciones
  • Mantenimiento del Producto
  • Consejos y Ayuda
  • Accesorios y Repuestos
  • Mensajes de Error
  • Conteúdo
  • Segurança E Meio Ambiente
  • Sobre Este Documento
  • Garantir Segurança
  • Protegendo O Meio Ambiente
  • Especificações
  • Uso
  • Escopo de Entrega
  • Dados Técnicos
  • Descrição Do Produto
  • Visão Geral
  • Propriedades Básicas
  • Primeiros Passos
  • Utilização Do Produto
  • Comissionamento
  • Definindo Limites
  • Executando Configurações
  • Fluxograma
  • Medição
  • Manutenção Do Produto
  • Dicas E Assistência
  • Acessórios E Peças de Reposição
  • Perguntas E Respostas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
testo 622 · Scientific Ambient Monitor
Bedienungsanleitung
testo 622 · Scientific Ambient Monitor
Instruction manual
testo 622 · Afficheur des conditions en laboratoire
Mode d'emploi
testo 622 · Monitor científico de condiciones
ambientales
Manual de instrucciones
testo 622 · Monitor Científico Ambiental
Manual de instruções
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für testo 622

Inhaltszusammenfassung für testo 622

  • Seite 1 622 · Scientific Ambient Monitor Bedienungsanleitung testo 622 · Scientific Ambient Monitor Instruction manual testo 622 · Afficheur des conditions en laboratoire Mode d’emploi testo 622 · Monitor científico de condiciones ambientales Manual de instrucciones testo 622 · Monitor Científico Ambiental...
  • Seite 2 German ......................3 English ......................21 French......................39 Spanish ......................58...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2 Sicherheit und Umwelt 1 Inhalt Inhalt ......................3 Sicherheit und Umwelt................3 2.1. Zu diesem Dokument..................3 2.2. Sicherheit gewährleisten..................4 2.3. Umwelt schützen ....................4 Leistungsbeschreibung ................5 3.1. Verwendung .......................5 3.2. Lieferumfang ......................5 3.3. Technische Daten....................5 Produktbeschreibung................7 4.1. Übersicht ......................7 4.2. Grundlegende Eigenschaften ................8 Erste Schritte ...................9 Produkt verwenden .................9 6.1.

  • Seite 4: Sicherheit Gewährleisten

    2 Sicherheit und Umwelt Symbole und Schreibkonventionen Darstellung Erklärung Warnhinweis, Gefahrenstufe entsprechend des Signalworts: Warnung! Schwere Körperverletzungen sind möglich. Vorsicht! Leichte Körperverletzungen oder Sachschäden sind möglich. > Treffen Sie die angegebenen Vorsichts- maßnahmen. Hinweis: Grundlegende oder weiterführende Informationen. 1..Handlung: mehrere Schritte, die Reihenfolge muss eingehalten werden.

  • Seite 5: Leistungsbeschreibung

    Die Messgrößen Temperatur, Feuchte und Druck sind mit einem Blick auf dem Display ablesbar. Das Gerät kann an der Wand montiert oder auf dem Arbeitstisch platziert werden. Lieferumfang Im Lieferumfang des testo 622 sind enthalten: • Messgerät testo 622 (Art.-Nr. 0560 6220) • Bedienungsanleitung •...
  • Seite 6 3 Leistungsbeschreibung Eigenschaft Werte Temperatur: Genauigkeit ø 0,4 K + 1 Digit Feuchte: ø2 %rH + 1 Digit bei 25 ¨C (10...90 %), ø3 %rH restl. Bereich Absolutdruck: ø3 hPa + 1 Digit Langzeitstabilität: ø1 %rF / Jahr Messrate Einsatztemperatur -10...+60 ¨C Lagertemperatur -20...+60 ¨C...

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    4 Produktbeschreibung 4 Produktbeschreibung 4.1 Übersicht ① Tastatur Taste Funktion Max.-Wert anzeigen Min.- Wert anzeigen Einheit für Feuchte auswählen Einstellungen Druck anzeigen Einstellungen ändern Einstellungen ändern Einstellungen bestätigen Eingabe abbrechen Alarm quittieren ② Sensoren...

  • Seite 8: Grundlegende Eigenschaften

    4 Produktbeschreibung ③ Aufhängevorrichtung ④ Batteriefach und Geräte-Schnittstelle ⑤ Aufstellclip und Wandbefestigung (im Gehäuse integriert) Grundlegende Eigenschaften Stromversorgung Die Stromversorgung des Gerätes erfolgt wahlweise über: • 4 Stk. Batterien / Akkus, Typ: AA Wandmontage Der Abstand zwischen dem oberen und unteren Bohrloch beträgt 63 mm.

  • Seite 9: Erste Schritte

    Inbetriebnahme Bei Inbetriebnahme müssen Datum und Uhrzeit eingestellt werden. 1. Mit [Set] gewünschte Funktion auswählen. Wird >30sec. keine Taste betätigt, wechselt das testo 622 in den Messmodus. Um weitere Einstellungen vorzunehmen, [Set] 2s gedrückt halten, > Der einstellbare Parameter blinkt.

  • Seite 10: Grenzwerte Einstellen

    6 Produkt verwenden Displayanzeige Funktion Einstellmöglichkeit oder 12H (AM/PM) Zeitformat 24h/12h einstellen blinkt Stunde blinkt Stundenwert 00 - 23 oder 01 - 12 einstellen Minute blinkt Minutenwert 00 - 59 einstellen Sekunde blinkt Sekundenwert 00 - 59 einstellen ¨C blinkt Einheit für ¨C/¨F Temperatur...
  • Seite 11 6 Produkt verwenden 3 Werte mit oder einstellen und Eingabe mit [Set] bestätigen (Einstellungen siehe nachfolgende Tabelle). Gerät wechselt zur nächsten Anzeigefunktion Für schnellen Vor- oder Rücklauf im jeweiligen Menü oder gedrückt halten. [Esc] Einstellungen abbrechen ohne zu speichern. [Set] 2s gedrückt halten, bisher eingestellte Werte werden gespeichert und das Menü...

  • Seite 12: Ablaufdiagramm

    6 Produkt verwenden 6.4 Ablaufdiagramm Detaillierte Beschreibungen der Punkte , , , , siehe folgende Seiten.
  • Seite 13 6 Produkt verwenden Displayanzeige Funktion Einstellmöglichkeit/ Wert Anzeige für Alarm- deaktivieren: ¨C/¨F ① Obergrenze leuchtet, aktivieren: Temperatur oder blinkt aktivieren oder deaktivieren Nur wenn Wert für Alarm- gewählt Obergrenze Temperatur Oberer Grenz- einstellen wert blinkt Anzeige für Alarm- deaktivieren: ¨C/¨F Untergrenze leuchtet, aktivieren:...
  • Seite 14 6 Produkt verwenden Displayanzeige Funktion Einstellmöglichkeit/ Wert Altitude Einheit für Höhe leuchtet, Einheit über Meeres- Höhe blinkt spiegel auswählen blinkt Wert für Höhe über bei Einheit m: Meeresspiegel 0..9000 m einstellen bei Einheit ft: 0...29527 ft Calibration! deaktivieren: Kalibriererin- ③ leuchtet, nerungsfunktion aktivieren:...
  • Seite 15 6 Produkt verwenden Displayanzeige Funktion Einstellmöglichkeit/ Wert Nur wenn gewählt Monat blinkt Monat einstellen 01 - 12 Nur wenn gewählt Tag blinkt Tag einstellen 01 - 31 Nur wenn gewählt Zeitformat 24h/12h oder (AM/PM) blinkt einstellen Nur wenn gewählt Stunde blinkt Stundenwert 00 - 23 oder 01 - 12 einstellen...

  • Seite 16: Messungen Durchführen

    6 Produkt verwenden 6.5 Messungen durchführen Bei Max/Min wird der Zeitpunkt des Auftretens und der korrespondierende Wert (¨C/%rH) angezeigt. Max-Werte anzeigen > [Max] drücken. Max-Wert zurücksetzen: 1. Max-Temperatur-Wert oder Max-Feuchte-Wert auswählen. [Max] 2s gedrückt halten. Max-Temperatur-Wert oder Max-Feuchte-Wert wird zurückgesetzt. Wird die Taste [Max] >30s nicht betätigt erfolgt...
  • Seite 17 6 Produkt verwenden Feuchte-Werte anzeigen Zwischen Anzeige % relative Feuchte, Taupunkt und Wetbulb wechseln: [%rH] > drücken. Sind die Grenzwerte für % relative Feuchte aktiviert, [%rH] werden bei Betätigen der Taste keine Grenzwerte für Taupunkt und Wetbulb angezeigt. Sind die Grenzwerte für Taupunkt oder Wetbulb aktiviert, werden bei Betätigen der Taste [%rH] keine Grenzwerte für...

  • Seite 18: Produkt Instand Halten

    7 Produkt instand halten 7 Produkt instand halten Batterien / Akkus wechseln ACHTUNG Falsch eingelegte Batterien / Akkus können das Gerät beschädigen! > Beim Einlegen der Batterien / Akkus Polung beachten. 1. Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes öffnen. 2. Leere Batterien / Akkus aus dem Batteriefach nehmen und neue Batterien / Akkus (Typ AA) einlegen Gerät schaltet sich automatisch ein.

  • Seite 19: Tipps Und Hilfe

    -20 ¨C unterschritten Gerät zeigt +70 ¨C überschritten Batteriestandzeit beträgt noch ca. Gerät zeigt 1 Monat Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten: Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact...
  • Seite 20 8 Tipps und Hilfe...
  • Seite 94 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstraße 2 79822 Titisee-Neustadt Alemanha Telefone: +49 7653 681-0 E-mail: info@testo.de Internet: www.testo.com.br 0970 6220 de en fr es pt 04 Vol.1...

Inhaltsverzeichnis