Verwandte Anleitungen für Axis S1048 Mk II
Inhaltszusammenfassung für Axis S1048 Mk II
- Seite 1 AXIS Camera Station S10 Recorder Series AXIS Camera Station S1032 Mk II Recorder AXIS Camera Station S1048 Mk II Recorder Installation Guide...
- Seite 2 • find answers to resolved problems in the FAQ database. Search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff •...
-
Seite 3: Safety Information
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Safety Information Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Hazard Levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. -
Seite 4: Safety Instructions
• When transporting the Axis product, use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product. The Axis product uses a 3.0 V CR2032 lithium battery as the power supply for its internal real-time clock (RTC). Under normal conditions this battery will last for a minimum of five years. -
Seite 5: Installation Steps
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Installation Guide This Installation Guide provides instructions for installing AXIS S1032 Mk II and AXIS S1048 Mk II. For other aspects of using the product, go to www.axis.com Installation Steps 1. Make sure the package contents, tools and other materials necessary for the installation are in order. -
Seite 6: Hardware Overview
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Hardware Overview Front Panel S1032 Mk II Power button, power light NMI button System identification button Video connector LCD menu buttons LCD panel USB management port USB connector Information tag 10 Hard drive slots... - Seite 7 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Back Panel S1032 Mk II Serial connector vFlash media card slot (optional) Not used PCIe expansion card slots (2) Power supply unit (PSU1 and PSU2) USB 3.0 connectors (2) Ethernet connectors System identification button...
- Seite 8 Unpack and Install the Recorder Unpack your system and identify each item, see Package Contents on page 5 . Assemble the rails and install the Axis recorder in the rack following the safety instructions and the rack installation instructions provided with your system.
-
Seite 9: Connect The Cables
Connect the Cables Important Before you begin any of the procedures in this section, read the safety information that shipped with your computer. For additional information, seewww.axis.com Note Some devices may not be included if you did not order them. - Seite 10 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 3. Secure the power cables by bending the system power cables, as shown in the illustration, and attach to the cable straps. Plug the other end of the power cables into a grounded electrical outlet or a separate power source such as an uninterruptible power supply (UPS) or a power distribution unit (PDU).
-
Seite 11: Set Up Software
Network Configuration AXIS Camera Station can record and play back video from cameras and video encoders that are connected to a LAN (Local Area Network) or to a WAN (Wide Area Network). Depending on the installation, follow the instructions under Network & Security Configuration in AXIS Camera Station User Manual available at www.axis.com... - Seite 12 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Heat dissipation 1357.1 BTU/hr 1908 BTU/hr maximum Voltage 100 V AC to 240 V AC 100 V AC to 240 V AC, autoranging, 50/60 Hz Note This system is also designed to be connected to...
-
Seite 13: Further Information
For the latest version of this document, see www.axis.com The User Manual is available at www.axis.com Visit www.axis.com/techsup to check if there is updated firmware available for your network product. To see the currently installed firmware version, go to Setup > About. -
Seite 15: Informations Sur La Sécurité
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Informations sur la sécurité Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil. Conservez le guide d'installation pour toute référence ultérieure. Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves. -
Seite 16: Consignes De Sécurité
• Lors du transport du produit Axis, utiliser l'emballage d'origine ou un équivalent pour éviter d'endommager le produit. Le produit Axis utilise une batterie au lithium CR2032 3,0 V comme alimentation de son horloge en temps réel interne (RTC). Dans des conditions normales, cette batterie a une durée de vie minimale de cinq ans. - Seite 17 AXIS Camera Station S10 Recorder Series • Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux réglementations locales ou aux instructions du fabricant de la batterie.
-
Seite 18: Guide D'installation
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Guide d’installation Ce guide d'installation explique comment installer AXIS S1032 Mk II et AXIS S1048 Mk II. Pour toute autre information relative à l’utilisation du produit, accédez au site www.axis.com Procédures d’installation 1. Assurez-vous que les outils et autres matériels nécessaires à l'installation sont inclus dans l'emballage. -
Seite 19: Aperçu Du Matériel
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Aperçu du matériel Panneau avant S1032 Mk II Bouton d’alimentation, voyant d'alimentation Touche NMI Bouton d'identification du système Connecteur vidéo Touches menu LCD Panneau LCD Port de gestion USB Connecteur USB Étiquette informations 10 Emplacements disque dur... - Seite 20 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Panneau arrière S1032 Mk II Connecteur série Fente pour carte multimédia vFlash (en option) Non utilisé Fentes pour cartes d'extension PCIe (2) Unité d'alimentation (PSU1 et PSU2) Connecteurs USB 3.0 (2) Connecteurs Ethernet Bouton d'identification du système Connecteur d'identification du système...
- Seite 21 Déballez votre système et identifiez chaque élément, reportez-vous au Contenu de l’emballage page 18. Assemblez les rails et installez l'enregistreur Axis dans le rack en suivant les instructions de sécurité et les instructions d'installation du rack fournies avec votre système.
-
Seite 22: Branchement Des Câbles
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Branchement des câbles Important Avant d'exécuter une quelconque procédure de la présente section, lisez les informations relatives à la sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour obtenir des informations supplémentaires, reportez-vous à www.axis.com Note Certains périphériques peuvent ne pas être fournis si vous ne les avez pas commandés. - Seite 23 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 3. Fixez les câbles d'alimentation en pliant les câbles d'alimentation système, comme illustré, et fixez-les aux attaches de câbles. Branchez l'autre extrémité des câbles d'alimentation sur une prise électrique mise à la terre ou sur une source d'alimentation distincte comme une alimentation sans interruption (ASI) ou un bloc d'alimentation.
-
Seite 24: Configuration Du Logiciel
à l'écran. Configuration réseau AXIS Camera Station permet d'enregistrer et de visionner des images vidéo à partir de caméras et d'encodeurs vidéo connectés à un réseau local ou étendu. Selon votre installation, suivez les instructions figurant au chapitre Configuration du réseau et de la sécurité du manuel d'utilisation d'AXIS Camera Station disponible sur www.axis.com... - Seite 25 AXIS Camera Station S10 Recorder Series AXIS S1032 Mk II AXIS S1048 Mk II Puissance nominale 350 W 495 W Dissipation de la chaleur 1 357,1 BTU/h 1 908 BTU/h maximum Tension 100 V CA à 240 V CA De 100 V CA à 240 V CA, plage...
- Seite 26 Pour la dernière version de ce document, consultez le site www.axis.com Le Manuel de l’utilisateur est disponible à l’adresse suivante : www.axis.com Consultez le site www.axis.com/techsup pour vérifier si des mises à jour des logiciels sont disponibles pour votre appareil réseau. Pour connaître la version du micrologiciel actuellement installée, reportez-vous à...
-
Seite 27: Informations Sur La Garantie
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Informations sur la garantie Pour obtenir de plus amples informations sur la garantie du produit AXIS et des renseignements connexes, allez sur le site www.axis.com/warranty/... -
Seite 29: Sicherheitsinformation
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Sicherheitsinformation Lesen Sie das Installationshandbuch sorgfältig durch bevor sie das Produkt installieren. Bewahren Sie das Installationshandbuch für zukünftige Zwecke auf. Gefährdungsstufen GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führt. -
Seite 30: Sicherheitsanweisungen
Echtzeituhr (RTC) versorgt wird. Unter normalen Bedingungen hat die Batterie eine Lebensdauer von mindestens fünf Jahren. Die Batterie sollte nur bei Bedarf ersetzt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Axis Support unter www.axis.com/techsup. Lithium-Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2-Dimethoxyethan; Ethylenglycoldimethylether (EGDME), CAS-Nr. - Seite 31 AXIS Camera Station S10 Recorder Series • Verbrauchte Batterien sind gemäß den örtlichen Vorschriften oder den Anweisungen des Herstellers zu entsorgen.
-
Seite 32: Installationsschritte
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation von AXIS S1032 Mk II und AXIS S1048 Mk II beschrieben. Weitere Informationen zur Nutzung dieses Produkts finden Sie unter www.axis.com. Installationsschritte 1. Stellen Sie sicher, dass Packungsinhalte, Werkzeuge und andere für die Installation notwendige Materialien in Ordnung sind. -
Seite 33: Übersicht Über Die Hardware
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Übersicht über die Hardware Vorderseite S1032 Mk II Netzschalter, Netzleuchte NMI-Taste Systemidentifizierungstaste Videoanschluss LCD-Menüschaltflächen LCD-Anzeige USB-Verwaltungsport USB-Anschluss Beschriftung 10 Festplattensteckplätze... - Seite 34 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Rückseite S1032 Mk II Serieller Anschluss Kartensteckplatz für vFlash-Medien (optional) Nicht verwendet Steckplätze für PCIe-Erweiterungskarten (2) Netzteil (PSU1 und PSU2) USB 3.0-Anschlüsse (2) Ethernetanschlüsse Systemidentifizierungstaste Systemidentifizierungsanschluss 10 Videoanschluss Vorderseite S1048 Mk II Netzschalter, Netzleuchte...
-
Seite 35: Auspacken Und Installieren Des Recorders
Auspacken und Installieren des Recorders Packen Sie Ihr System aus und ermitteln Sie die einzelnen Artikel, siehe Lieferumfang auf Seite 32. Montieren Sie die Schienen und installieren Sie den AXIS Recorder im Rack. Befolgen Sie dabei die mitgelieferten Sicherheitshinweise und Anweisungen zur Rackinstallation. -
Seite 36: Anschließen Der Kabel
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Anschließen der Kabel Wichtig Lesen Sie die Sicherheitsinformationen, die Sie mit dem Computer erhalten haben, bevor Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt durchführen. Weitere Informationen finden Sie unter www.axis.com. Beachten Einige Geräte sind nur nach gesonderter Bestellung enthalten. - Seite 37 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 3. Sichern Sie die Netzkabel, indem Sie sie wie abgebildet führen und mit den Kabelbindern sichern. Schließen Sie das andere Ende der Netzkabel an eine geerdete Netzsteckdose oder eine unabhängige Stromquelle an, z. B. an eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) oder einen Verteiler (PDU).
-
Seite 38: Einrichten Der Software
Erste Schritte mit AXIS Camera Station Wenn Sie den AXIS Camera Station Client starten, startet der Assistent „Get started with AXIS Camera Station“ (Erste Schritte mit AXIS Camera Station) automatisch. „Get Started with AXIS Camera Station“ (Erste Schritte mit AXIS Camera Station) ermöglicht das schnelle Hinzufügen von Kameras sowie das Konfigurieren und Aktivieren von Aufzeichnungen: 1. - Seite 39 AXIS Camera Station S10 Recorder Series AXIS S1032 Mk II AXIS S1048 Mk II Leistungsaufnahme 350 W 495 W Wärmeabfuhr 1357,1 BTU/h Maximal 1908 BTU/h Spannung 100 V AC bis 240 V AC 100 bis 240 V AC, automatische Umschaltung (Autoranging), 50/60...
-
Seite 40: Weitere Informationen
Firmware-Version zu sehen, gehen Sie auf Setup > About (Setup > Über). Besuchen Sie das Axis-Schulungszentrum www.axis.com/academy für anregende Schulungen, Webinare, Lernprogramme und Anleitungen. Gewährleistungsinformationen Informationen zur Gewährleistung der Axis Produkte und andere, hierzu relevante Informationen, finden Sie unter www.axis.com/warranty/... -
Seite 41: Informazioni Di Sicurezza
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Informazioni di sicurezza Leggere con attenzione questa guida all'installazione prima di installare il dispositivo. Conservare questo documento per usi futuri. Livelli di pericolo PERICOLO Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca morte o lesioni gravi. - Seite 42 • Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo. Il dispositivo Axis utilizza una batteria al litio da 3,0 V CR2032 come alimentazione per il suo real-time clock (RTC) interno. In condizioni normali questa batteria avrà una durata minima di cinque anni.
-
Seite 43: Guida All'installazione
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Guida all'installazione La presente Guida all'installazione fornisce le istruzioni necessarie per installare AXIS S1032 Mk II e AXIS S1048 Mk II. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del prodotto, visitare www.axis.com Procedura di installazione 1. Assicurarsi che il contenuto della confezione, gli strumenti e altri materiali necessari per l'installazione siano in ordine. -
Seite 44: Panoramica Dell'hardware
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Panoramica dell'hardware Pannello frontale S1032 Mk II Tasto di accensione, luce di accensione Pulsante NMI Pulsante identificazione di sistema Connettore video Pulsanti menu LCD Pannello LCD Porta di gestione USB Connettore USB Tag informazione... - Seite 45 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Pannello posteriore S1032 Mk II Connettore di serie Slot per scheda supporto vFlash (facoltativo) Non utilizzato Slot per scheda di memoria PCIe (2) Unità di alimentazione (PSU1 e PSU2) Connettori USB 3.0 (2) Connettori Ethernet...
- Seite 46 Spacchettare il sistema e identificare tutti gli elementi, vedere Contenuto della confezione alla pagina 43. Assemblare le guide e installare il registratore Axis nel rack seguendo le istruzioni di sicurezza e le istruzioni di installazione del rack fornite con il sistema.
- Seite 47 Collegare i cavi Importante Prima di iniziare le procedure riportate in questa sezione, leggere le informazioni di sicurezza spedite con il computer. Per ulteriori informazioni, vederewww.axis.com Nota Alcuni dispositivi potrebbero non essere inclusi se non sono stati ordinati. 1. Collegare la tastiera, il mouse e il monitor. I connettori sul lato posteriore del sistema hanno icone che indicano i cavi da collegare a ogni connettore.
- Seite 48 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 3. Fissare i cavi di alimentazione piegandoli come illustrato nel disegno e fissarli con le cinghie del cavo. Inserire l'altra estremità dei cavi di alimentazione in una presa elettrica con messa a terra o in una fonte di alimentazione diversa, ad esempio un gruppo di continuità...
-
Seite 49: Installare Il Software
Configurazione di rete AXIS Camera Station può registrare e riprodurre video da telecamere e codificatori video collegati a una LAN (Local Area Network) o a una WAN (Wide Area Network). A seconda dell'installazione, seguire le istruzioni riportate nella sezione relativa alla Configurazione di rete e sicurezza della Guida per l'utente di AXIS Camera Station disponibile nel sito www.axis.com... - Seite 50 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Dissipazione calore 1357,1 BTU/ora 1908 BTU/ora massima Tensione Da 100 V CA a 240 V CA Da 100 V CA a 240 V CA, in autorange, 50/60 Hz Nota Questo sistema è progettato inoltre per...
-
Seite 51: Ulteriori Informazioni
Da 5% a 95% (senza condensa) Ulteriori Informazioni Per la versione più recente di questo documento, visitare il sito all'indirizzo www.axis.com Il Manuale per l'utente è disponibile all'indirizzo www.axis.com Visitare il sito all’indirizzo www.axis.com/techsup per verificare se sono stati pubblicati aggiornamenti del firmware per il proprio dispositivo di rete. -
Seite 52: Informazioni Sulla Garanzia
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Informazioni sulla garanzia Per informazioni sulla garanzia del dispositivo Axis e informazioni ad esso relative, consultare la pagina www.axis.com/warranty/... -
Seite 53: Información De Seguridad
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Información de seguridad Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en otro momento. Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. -
Seite 54: Instrucciones De Seguridad
• Cuando transporte el producto de Axis, utilice el embalaje original o un equivalente para evitar daños en el producto. Este producto de Axis utiliza una batería de litio CR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación del reloj interno en tiempo real. En condiciones normales, esta batería durará un mínimo de cinco años. -
Seite 55: Guía De Instalación
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Guía de instalación Esta guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar AXIS S1032 Mk II y AXIS S1048 Mk II. Para conocer otros aspectos sobre el uso del producto, visite la página www.axis.com. Pasos de la instalación 1. -
Seite 56: Información General Del Hardware
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Información general del hardware Panel delantero S1032 Mk II Botón de encendido, luz de encendido Botón NMI Botón de identificación del sistema Conector de vídeo Botones de menú LCD Panel LCD Puerto de gestión USB Conector USB Etiqueta de información... - Seite 57 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Panel posterior S1032 Mk II Conector en serie Ranura para tarjetas de medios vFlash (opcional) No se utiliza Ranuras para tarjetas de expansión PCIe (2) Unidad de fuente de alimentación (PSU1 y PSU2) Conectores USB 3.0 (2) Conectores Ethernet Botón de identificación del sistema...
- Seite 58 Desembale el sistema e identifique cada artículo, consulte Contenido del paquete en la página 55. Monte los carriles e instale el grabador de Axis en el bastidor tal y como indican las instrucciones de seguridad y las de instalación del bastidor suministradas con el sistema.
-
Seite 59: Conexión De Los Cables
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Conexión de los cables Importante Antes de iniciar alguno de los procedimientos de esta sección, lea la información de seguridad suministrada con su ordenador. Para obtener más información, visite www.axis.com Nota Puede que no se incluyan algunos dispositivos si no los ha pedido. - Seite 60 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 3. Fije los cables de alimentación doblando los cables de alimentación del sistema, como muestra la ilustración, y enganchándolos con las bridas. Enchufe el otro extremo de los cables de alimentación a una salida de corriente conectada a tierra o a una fuente de alimentación independiente, como un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) o...
-
Seite 61: Configuración Del Software
5. Empiece a grabar y visualizar con AXIS Camera Station en el terminal de escritorio AXIS S9001 Mk II / AXIS S9002. Para obtener más información, consulte la ayuda integrada y el Manual del usuario de AXIS Camera Station disponible en www.axis.com... - Seite 62 AXIS Camera Station S10 Recorder Series AXIS S1032 Mk II AXIS S1048 Mk II Potencia 350 W 495 W Disipación del calor 1357,1 BTU/h 1908 BTU/h máximo Tensión De 100 V CA a 240 V CA De 100 a 240 V CA, calibración automática, 50/60 Hz...
-
Seite 63: Más Información
De 5 % a 95 % (sin condensación) namiento Más información Para consultar la versión más reciente de este documento, vaya a www.axis.com El Manual de usuario se encuentra disponible en www.axis.com. Visite www.axis.com/techsup para comprobar si existe un firmware actualizado disponible para su producto de red. -
Seite 64: Información De Garantía
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Información de garantía Para obtener más detalles sobre la garantía del producto Axis y la información relacionada con ella, consulte www.axis.com/warranty/... -
Seite 65: Сведения По Безопасности
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Сведения по безопасности Перед установкой изделия внимательно ознакомьтесь с руководством по установке. Сохраните его для дальнейшего использования. Уровни опасности OПACHO Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, приведет к смерти или опасным травмам. ОСТОРОЖНО... -
Seite 66: Правила Безопасности
• При транспортировке устройства Axis используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во избежание повреждения изделия. В камере Axis используется литиевая батарея CR2032 с напряжением 3,0 В в качестве источника питания для внутренних часов реального времени. При нормальных условиях эта батарея способна работать не менее пяти лет. - Seite 67 AXIS Camera Station S10 Recorder Series • Замену следует проводить только на идентичную батарею или батарею, рекомендуемую компанией Axis. • Утилизация использованных батарей должна выполняться в соответствии с местными нормативными требованиями или указаниями производителя батарей.
-
Seite 68: Руководство По Установке
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Руководство по установке Настоящее руководство содержит инструкции по установке устройств AXIS S1032 Mk II и AXIS S1048 Mk II. Информацию по всем другим вопросам, связанным с использованием изделия, можно найти на сайте www.axis.com. Этапы установки... -
Seite 69: Обзор Оборудования
AXIS Camera Station S10 Recorder Series Обзор оборудования Передняя панель S1032 Mk II Кнопка питания, световой индикатор питания Кнопка NMI Кнопка системной идентификации Разъем для передачи видео Кнопки меню ЖК-дисплея Панель ЖК-дисплея Порт USB для управления Разъем USB Информационный тег... - Seite 70 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Задняя панель S1032 Mk II Последовательный разъем Слот для карты памяти vFlash media (дополнительный) Не используется Слоты расширения PCIe (2 шт.) Блок питания (PSU1 и PSU2) Разъемы USB 3.0 (2 шт.) Разъемы Ethernet Кнопка системной идентификации...
- Seite 71 Распаковка и установка устройства видеозаписи Распакуйте систему и определите назначение каждого компонента, см. Комплект поставки на стр. 68. Соберите направляющие рейки и установите устройство видеозаписи Axis в стойку, соблюдая приложенные к системе инструкции по безопасности и указания по установке в стойку.
- Seite 72 Важно Перед выполнением любых процедур, описанных в данном разделе, ознакомьтесь с информацией по безопасности, которую вы получили при поставке компьютера. Дополнительные сведения можно найти на портале www.axis.com. Примечание Отдельные устройства могут не входить в комплект поставки, если вы их не...
- Seite 73 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 3. Закрепите кабели питания, изогнув их, как показано на рисунке, и воспользовавшись кабельными стяжками. Другой конец кабеля питания вставьте в заземленную электрическую розетку или подключите к отдельному источнику питания, например к источнику бесперебойного питания (ИБП) или распределительному щиту питания...
-
Seite 74: Конфигурация Сети
Начало работы с AXIS Camera Station Запуск клиента AXIS Camera Station сопровождается автоматическим запуском мастера «Начало работы с AXIS Camera Station». Мастер «Начало работы с AXIS Camera Station» позволяет быстро добавить камеры, выполнить настройку и приступить к видеозаписи после выполнения следующих действий: 1. - Seite 75 AXIS Camera Station S10 Recorder Series AXIS S1032 Mk II AXIS S1048 Mk II Мощность 350 Вт 495 Вт Тепловыделение 1357,1 БТЕ/час 1908 БТЕ/час макс. Напряжение от 100 до 240 В пер. тока от 100 до 240 В пер. тока, автомат.
-
Seite 76: Дополнительная Информация
Чтобы проверить обновление встроенного ПО для сетевой камеры, перейдите на веб-сайт www.axis.com/techsup. Чтобы узнать текущую версию встроенного ПО, перейдите по меню Setup > About (Настройка > О программе). В учебном центре Axis по адресу www.axis.com/academy можно найти полезные курсы, вебинары, учебные материалы и руководства. - Seite 77 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Сведения о гарантии Сведения о гарантии на камеры AXIS и связанную с этим информацию можно найти по адресу www.axis.com/warranty/...
- Seite 79 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 安 安 安 全 全 全 情 情 情 報 報 報 本製品を設置する前に、このインストールガイドをよくお読みください。 インス トールガイドは、後で参照できるように保管しておいてください。 危 危 危 険 険 険 レ レ レ ベ ベ ベ ル ル ル 危険 回避しない場合、死亡または重傷につながる危険な状態を⽰します。 警告 回避しない場合、死亡または重傷につながるおそれのある危険な状態を...
- Seite 80 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 安 安 安 全 全 全 ⼿ ⼿ ⼿ 順 順 順 警告 • 本製品の設置は、訓練を受けた専⾨技術者が⾏ってください。 注意 • 鋭利な⾦属エッジに注意してください。 取り付け時は耐切創⼿袋を使⽤ してください。 注記 • 本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して使⽤してください。 • 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管してください。 • 本製品に衝撃または強い圧⼒を加えないでください。 • 本製品に振動を加えないでください。 • 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使⽤してください。 電動⼯具を 使⽤して過剰な⼒をかけると、製品が損傷することがあります。 • 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤しないでください。...
- Seite 81 AXIS Camera Station S10 Recorder Series イ イ イ ン ン ン ス ス ス ト ト ト ー ー ー ル ル ル ガ ガ ガ イ イ イ ド ド ド このインストールガイドでは、AXIS S1032 Mk IIおよびAXIS S1048 Mk IIをインス トールする⼿順について説明します。 製品の使⽤の詳細については、AxisのWeb www.axis.com...
- Seite 82 AXIS Camera Station S10 Recorder Series ハ ハ ハ ー ー ー ド ド ド ウ ウ ウ ェ ェ ェ ア ア ア の の の 概 概 概 要 要 要 フ フ フ ロ ロ ロ ン ン ン ト ト ト パ パ パ ネ ネ ネ ル ル ル S1032...
- Seite 83 AXIS Camera Station S10 Recorder Series バ バ バ ッ ッ ッ ク ク ク パ パ パ ネ ネ ネ ル ル ル S1032 S1032 Mk S1032 Mk II II II シリアルコネクタ vFlashメディアカードスロット (オプション) 使⽤しません PCIe拡張カードスロット (2) 電源ユニット (PSU1およびPSU2) USB 3.0コネクタ...
- Seite 84 AXIS Camera Station S10 Recorder Series NMIボタン システム識別ボタン ビデオコネクタ LCDメニューボタン LCDパネル USBコネクタ 情報タグ ハードドライブスロット バ バ バ ッ ッ ッ ク ク ク パ パ パ ネ ネ ネ ル ル ル S1048 S1048 Mk Mk II II II S1048 vFlashメディアカードスロット...
- Seite 85 AXIS Camera Station S10 Recorder Series ケ ケ ケ ー ー ー ブ ブ ブ ル ル ル の の の 接 接 接 続 続 続 重要 このセクションの⼿順を開始する前に、コンピューターに付属の安全情報 www.axis.com をお読みください。 詳細については、AxisのWebサイト ( ) を ご覧ください。 注意 ⼀部のデバイスは、別途注⽂しない限り含まれていない場合があります。 1. キーボード、マウス、およびモニターを接続します。 システム背⾯のコ...
- Seite 86 AXIS Camera Station S10 Recorder Series 3. 図のようにシステム電源ケーブルを曲げて電源ケーブルを固定し、ケーブ ルストラップに取り付けます。 電源ケーブルのもう⼀⽅の端を接地した コンセント、または無停電電源装置 (UPS) や配電装置 (PDU) などの別の電 源に差し込みます。 4. 電源ボタンを押すと、レコーダーに電源が⼊ります。 電源インジケー ターが点灯します。 5. ベゼルを設置します。...
- Seite 87 Station で で で の の の 作 作 作 業 業 業 の の の 開 開 開 始 始 始 」 」 」 を利⽤ して、カメラの追加や録画の設定と有効化をすばやく⾏うことができます。 1. インストール済みのライセンスを登録します 2. 追加するカメラとビデオエンコーダを選択します。 3. 録画⽅法と録画の保存先を選択します。 4. 設定を確認し、[完 完 完 了 了 了 ] をクリックすると、カメラが追加されます。 5. AXIS Camera Stationでの録画と表⽰を、AXIS S9001 Mk II / AXIS S9002デスク トップターミナル上で開始します。 詳細については、内蔵のヘルプまたはAXIS Camera Stationユーザーマニュアル www.axis.com を参照してください 仕 仕 仕 様 様 様...
- Seite 88 AXIS Camera Station S10 Recorder Series AXIS S1032 Mk II AXIS S1048 Mk II 350 W 495 W ワット数 熱放散 1357.1 BTU/時間 最⼤1908 BTU/時間 電圧 100 V AC〜240 V AC 100 V AC〜240 V AC、⾃動レン ジ調節、50/60 Hz 注意 また、本シス テムは、230 V を超えない相...
- Seite 89 AXIS Camera Station S10 Recorder Series AXIS S1032 Mk II AXIS S1048 Mk II 動作時 連続運⽤: 10°C〜35°C (設備の 連続運⽤: 10 °C〜35 °C、相対湿度 直射⽇光が当たらない状態) (RH) 10%〜80%、最⾼露点29 °C。 950 mより⾼い場所では、許容可能な 注意 最⾼乾球温度を1 °C/300 mディレー サポートされる拡張動作 ティングします。 温度範囲および設定の詳 注意 細については、 support.dell.com/ manuals サポートされる拡張動作温度...
- Seite 90 Installation Guide Ver. M3.2 AXIS Camera Station S10 Recorder Series Date: January 2016 © Axis Communications AB, 2015 - 2016 Part No. 1558180...