Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
MegaView 67 Pro
HDMI extender over UTP
Extend a Full HD HDMI signal over UTP
- Full HD video resolution
- IR return channel
- Loopthrough function
Package contents
1x Full HD transmitter
1x Full HD receiver
1x power adapter
1x IR receiver
1x IR emitter
1x user guide
TV & Video
Multi language user guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Marmitek MegaView 67 Pro

  • Seite 1 MegaView 67 Pro HDMI extender over UTP Extend a Full HD HDMI signal over UTP - Full HD video resolution - IR return channel - Loopthrough function Package contents 1x Full HD transmitter 1x Full HD receiver 1x power adapter...
  • Seite 2 © MARMITEK...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    In case of improper usage or if you have altered and repaired the product yourself, all guarantees expire. Marmitek does not accept responsibility in the case of improper usage of the product or when the product is used for purposes other than specified.
  • Seite 4: Installation

    Installation tips • First, turn off all devices (TV and HDMI sources) before connecting them to the MegaView 67 Pro. If a device cannot be turned off, please remove its plug from the wall socket. • For the best picture and sound quality, only use High Speed HDMI ®...
  • Seite 5: Using The Infrared Return Function

    Using the infrared return function The MegaView 67 Pro has a built-in “infrared return channel”, which allows you to operate the connected source device from another room where the display is located. Connect the IR receiver to the MegaView 67 Pro receiver [7].
  • Seite 6: Technical Information

    The IR receiver has a reception sensitivity of max. 8 metres. • The range is also dependent on the remote control used. Do you have any questions that are not answered above? Please check www.marmitek.com. 4 Technical information Connections transmitter Input...
  • Seite 7: Declaration Of Conformity

    5 Declaration of Conformity Hereby, Marmitek BV declares that this MegaView 67 Pro™ is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February...
  • Seite 8 © MARMITEK...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung. Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung. •...
  • Seite 10: Installation

    Schließen Sie den MegaView 67 Pro-Empfänger mit einem High Speed HDMI®- zertifizierten Kabel an das Display oder den Projektor [9] an. Für den Anschluss des MegaView 67 Pro Senders [2] an den Empfänger [8] verwenden Sie ein CAT5e/6-Ethernet-Kabel. Hinweis: Es ist nicht möglich, MegaView 67 Pro an ein bestehendes Heimnetzwerk (LAN) anzuschließen, da dies zu Schäden am Gerät führen kann.
  • Seite 11: Verwendung Der Infrarot-Rückfunktion

    Verwendung der Infrarot-Rückfunktion Der MegaView 67 Pro ist mit einem integrierten „Infrarot-Rückkanal“ ausgestattet, der die Bedienung des angeschlossenen Quellgeräts von einem anderen Raum aus ermöglicht, in dem sich das Display befindet. Verbinden Sie den IR-Empfänger mit dem MegaView 67 Pro-Empfänger [7].
  • Seite 12: Technische Information

    Der IR-Empfänger hat eine Empfangsempfindlichkeit von max. 8 Meter. • Die Reichweite hängt auch von der verwendeten Fernbedienung ab. Haben Sie noch Fragen, die vorstehend nicht beantwortet wurden? Besuchen Sie bitte www.marmitek.com. 4 Technische Information Anschlüsse des Senders Eingang 1 x HDMI...
  • Seite 13: Konformitätserklärung

    Ökodesign-Anforderungen an externe Netzteile gemäß der Richtlinie 2009/125/ EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 278/2009 der Kommission. Sie können die vollständige Konformitätserklärung unter http://www.marmitek.com lesen. Marmitek BV – PO Box 4257 - 5604 EG Eindhoven - Niederlande MegaView 67 Pro...
  • Seite 14 © MARMITEK...
  • Seite 15: Consignes De Sécurité

    Marmitek se dégage de toute responsabilité en cas d'usage inapproprié du produit ou d'utilisation non conforme à l'usage auquel le produit est destiné. Marmitek se dégage de toute responsabilité en cas de dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.
  • Seite 16: Installation

    Conseils d'installation • Tout d'abord, éteignez tous les appareils (TV et sources HDMI) avant de les connecter au MegaView 67 Pro. Si un appareil ne peut pas être mis hors tension, veuillez retirer sa fiche de la prise murale. •...
  • Seite 17: Utilisation De La Fonction De Retour Infrarouge

    Utilisation de la fonction de retour infrarouge Le MegaView 67 Pro dispose d'un « canal de retour infrarouge » intégré, qui vous permet de commander l'appareil source connecté depuis une autre pièce où se trouve l'écran. Connectez le récepteur IR au récepteur MegaView 67 Pro [7].
  • Seite 18: Informations Techniques

    Le récepteur IR a une sensibilité de réception de 8 mètres max. • La portée dépend également de la télécommande utilisée. Avez-vous des questions dont les réponses ne figurent pas ci-dessus ? Veuillez consulter le site www.marmitek.com. 4 Informations techniques Émetteur de connexions Entrée...
  • Seite 19: Notification

    5 Notification Déclaration de conformité Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil MegaView 67 Pro™ est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives: Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à...
  • Seite 20 © MARMITEK...
  • Seite 21: Instrucciones De Seguridad

    En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su • mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el producto. Marmitek no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que es determinada por la ley.
  • Seite 22: Instalación

    Consejos para la instalación • En primer lugar, apaga todos los dispositivos (TV y fuentes HDMI) antes de conectarlos al MegaView 67 Pro. Si hay un dispositivo que no pueda ser apagado de alguna manera, desenchúfalo de la toma de corriente. •...
  • Seite 23: Uso De La Función De Retorno Por Infrarrojos

    Uso de la función de retorno por infrarrojos El MegaView 67 Pro incorpora un "canal de retorno de infrarrojos", que permite controlar el dispositivo fuente desde la habitación en la que se encuentra la pantalla que se esté visualizando. Conecta el receptor IR al receptor MegaView 67 Pro [7].
  • Seite 24: Información Técnica

    El receptor IR tiene una sensibilidad de recepción de 8 metros como máximo. • El alcance también depende del mando a distancia empleado. ¿Tienes alguna pregunta que no haya sido respondida anteriormente? Ve a www.marmitek.com. 4 Información técnica Conexiones del transmisor Entrada...
  • Seite 25: Declaración De Conformidad

    5 Declaración de conformidad Marmitek BV declara que este MegaView 67 Pro™ cumple con las exigencias esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz: Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética (refundición).
  • Seite 26 © MARMITEK...
  • Seite 27: Precauzioni Di Sicurezza

    Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.
  • Seite 28: Installazione

    Collegare l'adattatore per la corrente [3] al collegamento "DC 24" sul MegaView 67 Pro e attaccare l'adattatore a una presa elettrica. Nota: Non posizionare il trasmettitore o il ricevitore del MegaView 67 Pro in uno spazio chiuso, come in mobili porta TV o simili. Il prodotto necessita di una ventilazione adeguata per assicurarne il corretto funzionamento ed evitare il surriscaldamento.
  • Seite 29: Come Usare La Funzione Di Ritorno A Infrarossi

    Il MegaView 76 Pro ha un "canale di ritorno a infrarossi" incorporato, che permette di utilizzare il dispositivo sorgente collegato da un'altra stanza dove si trova il display. Collegare il ricevitore IR al ricevitore [7] del MegaView 67 Pro. Posizionare il ricevitore IR in modo che sia visibile al telecomando infrarossi e in grado di ricevere i comandi trasmessi (fino a 8 metri).
  • Seite 30: Specificazioni Tecniche

    Il ricevitore IR ha una sensibilità di ricezione massima di 8 metri. • Il raggio dipende anche dal telecomando usato. Avete altre domande oltre a quelle risposte precedentemente? Visita il sito www.marmitek.com. 4 Specificazioni tecniche Trasmettitore di connessioni Ingresso: 1 x HDMI...
  • Seite 31: Dichiarazione Di Conformità

    5 Dichiarazione di conformità Con ciò, Marmitek BV dichiara che il MegaView 67 Pro™ è conforme ai requisiti essenziali ed alter disposizioni relative alla Direttiva : Direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità...
  • Seite 32 © MARMITEK...
  • Seite 33: Veiligheidsinstructies

    Bij oneigenlijk gebruik, zelf aangebrachte veranderingen of reparaties, komen alle garantiebepalingen te vervallen. Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid.
  • Seite 34: Installatie

    Ter controle van de goede werking van het systeem is het raadzaam om de opstelling eerst te testen met een korte CAT-5e/6 kabel lengte. transmitter receiver Sluit de HDMI bron aan op de MegaView 67 Pro zender [4] met behulp van een High Speed HDMI ® gecertificeerde kabel.
  • Seite 35: De Infraroodretour Functie Gebruiken

    De infraroodretour functie gebruiken De MegaView 67 Pro heeft een ingebouwd “infrarood retour kanaal”, waarmee je het aangesloten bronapparaat kunt bedienen vanuit een andere ruimte waar het beeldscherm staat. Sluit de IR ontvanger aan op de MegaView 67 Pro ontvanger [7].
  • Seite 36: Technische Specificaties

    79,5 x 69 x 16,5 mm (zowel TX en RX) Gewicht TX: 132 gram; RX: 130 gram Omgevingstemperatuur 0 tot +40° C Luchtvochtigheid 20% tot 90% Stroom Externe stroom adapter 100-240V@50-60Hz, 12VDC @ 1A Stroomverbruik 2,73W Specificaties kunnen wijzigen zonder voorafgaande melding hiervan. © MARMITEK...
  • Seite 37: Verklaring Van Overeenstemming

    5 Verklaring van overeenstemming Bij deze verklaart Marmitek BV dat deze MegaView 67 Pro™ voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen: Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking).
  • Seite 38 © MARMITEK...
  • Seite 39 MegaView 67 Pro...
  • Seite 40 25020691/20221206 | MegaView 67 Pro™ all rights reserved © MARMITEK stay connected marmitek.com...

Inhaltsverzeichnis