Alre ATR 83-Serie Bedienungs- Und Installationsanleitung

D
ATR 83.xxx
Bedienungs- und Installationsanleitung
Anlegetemperaturregler
21265700 / 02.2023
Hinweise zur Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen.
Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet:
Warnung vor elektrischer
Spannung
1. Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nur durch eine Elektrofachkraft und gemäß dem entsprechenden
Schaltbild in der Bedienungsanleitung installiert werden. Dabei sind die
bestehenden Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Eine Fehlersuche und Beseitigung ist nur durch eine Elektrofachkraft
durchzuführen.
• Der Betrieb in der Nähe von Geräten, welche nicht den EMV-Richtlinien
entsprechen, kann zur Beeinflussung der Gerätefunktionen führen.
• Nach der Installation ist der Betreiber durch die ausführende Installationsfirma in
die Funktion und Bedienung der Regelung einzuweisen.
2. Lieferumfang
- Regler
- Kabelbinder (450 x 8,9 mm)
3. Zubehör
ATRS-1 - Temperaturfeststellset für ATR mit Außeneinstellung
WP-01 - Wärmeleitpaste 2 ml
4. Anwendung
Dieser Anlegetemperaturregler wurde speziell für die Regelung oder Überwachung von
Temperaturen an Heizregistern, Rohrleitungen oder Behältern, temperaturabhängige
Pumpensteuerungen oder zur
andere, vom Hersteller nicht vorherzusehende Einsatzgebiete, sind die dort gültigen
Sicherheitsvorschriften zu beachten. Eignung hierfür siehe Punkt 14. Gewährleistung.
5. Funktion
Der Regler hat einen Mikroschalter mit Umschaltkontakt, der bei Erreichen der eingestellten
Temperatur den Heizkontakt P1/1 öffnet und den Kühlkontakt P1/2 schließt.
6. Technische Daten
Betriebsspannung: keine
Regelbereich: ATR 83.x00 30...90 °C
ATR 83.x01 0...60 °C
Schaltdifferenz: ca. 4 K
Fühler: flüssigkeitsgefülltes Kapillar
Fühlermaterial: Kupfer
Schaltkontakt: Wechsler, potentialfrei
Wirkungsweise: Typ 1C
Schaltelement: Mikroschalter
Schaltstrom: 0,15...16(2) A
Schaltspannung: 24...230 VAC, 50 Hz
Schaltleistung maximal: 3680 W
Elektrischer Anschluss: Schraubklemmen
Schutzart: IP 20
Schutzklasse: I
zul. Luftfeuchte: max. 95 %, nicht kondensierend
Lagertemperatur: 0 ... 80 °C
Umgebungstemperatur: 0...80°C
Montage / Befestigung: Rohranbau mittels Kabelbinder
Verschmutzungsgrad: 2
Bemessungsstoßspannung: 4000 V
7. Montage
Die Montage kann mittels Kabelbinder direkt auf ein Rohr erfolgen. Der Kabelbinder ist
wiederlösbar und hitzebständig bis 105°C.
Nur durch eine
Elektrofachkraft
durchzuführen.
Ansteuerung von Motorventilen
Zur besseren Wärmeübertragung kann Wärmeleitpaste verwendet werden (siehe Punkt 3.
Zubehör).
Die max. Rohrtemperatur beträgt 100°C (ATR 83.x00) bzw. 80°C (ATR 83.x01).
Achtung, vor Installation Netzspannung allpolig abschalten! Der elektrische
Anschluss erfolgt gemäß Anschluss-Schaltbild Punkt 8.
8. Elektrischer Anschluss
WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrische Spannung. Das Gerät darf
nur durch eine Elektrofachkraft und gemäß dem entsprechenden Schaltbild
in der Bedienungsanleitung installiert werden. Dabei sind die bestehenden
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Eine Fehlersuche
durchzuführen.
• Der Betrieb in der Nähe von Geräten, welche nicht den EMV-Bestimmungen
entsprechen kann zur Beeinflussung der Gerätefunktionen führen.
9. Bedienung
Wichtige
Information
Die Einstellung des Temperatursollwertes erfolgt über den Einstellknopf (TR-Varianten
mit Außeneinstellung) bzw. über den innenliegenden Einsteller (TW-Varianten mit
Inneneinstellung).
10. Reinigung
Die Reinigung des geöffneten Gerätes ist verboten. Staub und Schmutz vorsichtig mit einem
trockenen, lösungsmittelfreien und weichen Tuch von der Gehäuseoberfläche entfernen.
11. Demontage
• Vor dem Öffnen Anlegetemperaturregler spannungsfrei schalten und gegen
Wiedereinschalten sichern
• Regler öffnen und Verdrahtung des Schaltausgangs trennen.
• Regler demontieren.
• Gerät fachgerecht entsorgen.
12. Lieferprogramm
Typ
ATR 83.000
ATR 83.100
ATR 83.001
entwickelt. Für
ATR 83.101
13. Maßzeichnung
14. Gewährleistung
Die angegebenen technischen Daten wurden durch uns jeweils in einem dafür geeigneten
Prüf- und Testumfeld (hierzu geben wir auf Anfrage Auskunft) ermittelt und stellen nur auf
dieser Grundlage die vereinbarte Beschaffenheit dar. Die Prüfung der Eignung für den vom
Auftraggeber / Kunden vorgesehenen Verwendungszweck oder den Einsatz unter den
konkreten Gebrauchsbedingungen obliegt dem Auftraggeber / Kunden; hierfür übernehmen
wir keine Gewährleistung. Änderungen vorbehalten.
ALRE-IT Regeltechnik GmbH · Richard-Tauber-Damm 10 · D-12277 Berlin
Tel.: +49(0)30/399 84-0 · Fax: +49(0)30/391 70 05 · mail@alre.de · www.alre.de
und Beseitigung ist
kühlen heizen
Abb. 1
WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrische Spannung. Das Gerät darf
nur durch eine Elektrofachkraft demontiert werden.
Regelbereich max. Fühlertemperatur
30...90 °C 100 °C
30...90 °C 100 °C
0...60 °C 80 °C
0...60 °C 80 °C
Abb. 2
nur durch eine Elektrofachkraft
Einstellung
Außeneinstellung (TR)
Inneneinstellung (TW)
Außeneinstellung (TR)
Inneneinstellung (TW)