KRAFTVERSORGUNG CITIZEN model CPC-1010/1012 wird durch voneinander unabhängigen Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr starke solar-zelle oder durch eine batterie). Der rechner arbeitet selbst unter schlechtesten lichtbedingungen. - Automatische Ausschaltung - Der rechner schaltet sich automatisch ab, wenn diesen 10 minuten nicht mehr benutzen.
Seite 9
] : Universelle Währung [LOCAL] : Heimische Währung STORE ] : Preis mit Steuern Taste / Speichern der Steuerrate, wenn die Tasten [SET] und [+TAX] gedrückt werden. RECALL Preis ohne Steuern Taste / Abrufen der − Steuerrate, wenn die Tasten [SET] und [–TAX] gedrückt werden.
Seite 35
4.Overflow Error Clear (CPC-1012) / Limpieza de error de desbordamiento (CPC-1012) / Erro por transbordamento (CPC-1012) / Korrektur und Überlauffehler (CPC-1012) / Correction et dépassement - erreur (CPC-1012) / Cancellazione della capacità di operazione superata (CPC-1012) / Het schrappen van ingetoetste getallen die de cberekeningcapaciteit overschrijden (CPC-1012) / Slet delen over regningskapaciteten (CPC-1012) / Исправление...
Seite 38
6.Tax Calculation / Calculación de impuestos / Cálculo da Taxa / Steuerberechnung / Calcul de l’impôt / Calcolo della tassazione / Berekening van belastingen / Afgiftsberegning / Вычисление налогов / Obliczenie ﺡﺴﺎب اﻝﻀﺮﻳﺒﺔ podatku / / Perhitungan Pajak /稅 率計算/ Yπολογισµός φόρου 100+TAX(3%) 3 [SET] =103...
Seite 39
belasting / Afgiftssum / сумма налога / Suma podatku / / ﻣﺠﻤﻮع اﻝﻀﺮیﺒﺔ Jumlah pajak / 稅值 / Σύνολο φόρου ● 200 = Tax exclusive value / Valor sin impuesto / Valor excluído de Taxa / Wert ohne steuersumme / Valeur hors l’impôt / Valore senza tassa / Waarde zonder belasting / Værdi ekslusiv afgift / сумма...
Seite 40
7.Currency Exchange / Cambio monetario / Câmbio de Moeda / Währungswechsel / CHANGE DE DEVISE / Cambio di valuta / Munteenheid converteren / Vekselkurs / Обмен валют / Zamiana waluty / ﻣﻔﺘﺎح ﺻﺮف اﻝﻌﻤﻠﺔ Nilai Tukar Uang /貨幣轉換/ Συναλλαγµατική ισοτιµία USD : EURO ] [SET] 1 [SET] = 1.2140 : 1...
Seite 41
8. Cost-Sell-Margin Calculation / Cálculo de costo-venta-margen / Cálculo de Margem do Custo-Venda / Gewinnspannenberechnung / Calcul Coût- Vente- Marge / Calcolo Costo-Vendita-Margine / Berekening van kost-verkoop-marge / Omkostninger, Salgspris og Dækningsbidrag Beregning / Вычисления маржи / Obliczenie kosztów własnych اﻝﺘﻜﻠﻔﺔ...
Seite 42
Себестоимость / Koszty własne / اﻝﺘﻜﻠﻔﺔ / Harga /成本/ Κόστος ● 200 = Selling price-Cost / Precio-costo de venta / Preço de Venda-Custo / Verkaufspreis-Kosten / Prix de vente-Coût / Prezzo di vendita-Costo / Verkoopsprijs-kost / Salgspris – Omkostning / Продажная цена минут себестоимость...