Inhaltsverzeichnis
Werbung
II
Zubereiten
Preparation
Préparation
Использование
5
Deckel aufsetzen
Put on lid
Mettre le couvercle
Закройте верхнюю паровую корзину крышкой.
6
Gerät einstecken, einschalten
2
Plug in appliance, switch on
Brancher l'appareil, mettre en marche
Подключите пароварку к электросети, нажмите
кнопку включения электропитания.
1
Normalgaren
Wählen:
Normal cooking
Select:
Cuisson normale
Sélectionner:
Ручной режим управления.
Выберите:
Programmgaren
Wählen programm:
Programmed cooking
Select programme:
Cuisson programmée
Sélectionner programme:
Автоматические
Выберите нужную программу:
программы приготовления.
evtl. mehrfach drücken
press ev. several times
év. actionner plusieurs fois
нажимайте на кнопку
Wasserstand regelmässig kontrollieren, evtl. nachfüllen
Check water level regularly, refi ll if necessary
Contrôler régulièrement le niveau d'eau, remplir de nouveau le cas échéant
Проверьте уровень воды в резервуаре. В случае необходимости долейте воду.
Garzeit
Cooking time
Temps de cuisson
Время приготовления
Vorgabezeit anpassen
Change mentioned time
1
Changer temps indiqués
Откорректируйте (1)
и установите (2) время
2
Manuell unterbrechen: Ausschalten
Manual stop: Switch off
Pour interrompre manuellement: arrêter
Для выключения нажмите на кнопку электро-
питания.
Garende: Gerät geht in Warmhalte-Modus
End of cooking: Devices switches to keep-warm mode
Fin de cuisson: l'appareil passe en mode
de maintien au chaud
При достижении заданного времени пароварка
автоматически переключится в режим
поддержания блюда в теплом состоянии.
beep
Akustisches Signal bei Wassermangel
Acoustic signal with lack of water
Signal sonore pour remplissage d'eau
Звуковой сигнал при отсутствии воды
в резервуаре.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
