Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Gebrauchen
Utilisation
Uso
Sicherheitshinweise beachten!
Observer les instructions de sécurité!
Osservare le direttive di sicurezza!
7
Feucht abwischen und trocknen lassen
Essuyer avec un chiffon humide et laisser sécher
Pulire l'umidità e lasciare asciugare
Keine Lösungsmittel verwenden. Nie in Wasser eintauchen oder unter fliessendes Wasser halten.
Ne pas employer de solvants.
Non usare mai soluzioni contenti acidi. Non immergere in acqua, né tenerla sotto l'acqua corrente.
| 12 |
Gerät stabil hinstellen
Poser l'appareil sur une
surface stable
Poggiare l'apparecchio
su un piano stabile
Auf ebener, trockener Unterlage aufstellen.
Déplier sur une surface sèche et plate.
Posizionare su una superficie piana ed asciutta.
Mindestabstand zu Gegenständen einhalten.
Respecter la distance minimale entre l'appareil
et les objets
Rispettare la distanza minima dagli oggetti
Brandgefahr! Gerät im Betrieb nicht abdecken.
Risque d'incendie! Ne pas recouvrir l'appareil pendant le fonctionnement.
Pericolo d'incendio! Non coprire l'apparecchio in funzione.
6
Ne jamais tremper dans l'eau, ni le passer sous l'eau courante.
2
Gerät einstecken
Brancher l'appareil
Collegare l'apparecchio alla rete
Kabel ausserhalb der häufig
genutzten Zonen verlegen, so dass
niemand darüber stolpern kann.
Ne pas mettre le câble dans les
endroits fréquentés afin d'éviter
de trébucher dessus.
Posare il cavo in modo che risulti al di
fuori delle zone più frequentate e che
nessuno possa inciamparvi.
Gerät ausstecken, abkühlen lassen
Débrancher l'appareil, laisser refroidir
Scollegare l'apparecchio dalla rete,
lasciare raffreddare
Werbung
Inhaltsverzeichnis
