Používanie Zariadenia - DEDRA DED8704 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

IV. Postup při reklamaci
1. V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením reklamace
ujistěte, že jste provedli správně všechny činnosti podrobně popsané v návodu k
obsluze.
2. Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady výrobku.
Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964
občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky v případě nenahlášení
reklamace do 7 dnů.
3. Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním servisu
nebo písemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na stránkách
www.dedra.pl. („Formulář pro nahlášení reklamace").
5. Adresy záručních servisů v jednotlivých státech jsou dostupné na stránkách
www.dedra.pl. Pokud v daném státě není uveden servis, reklamační formulář
zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
7. Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život
uživatele.
8. Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů, počítáno
ode dne doručení reklamovaného výrobku.
9. Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný výrobek
důkladně zabezpečte proti poškození při přepravě (doporučuje se předat
reklamovaný výrobek v originálním obalu).
10. Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady výrobku,
na kterou se vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele vyplývající z
ručení za vady prodané věci.
SK Obsah
1. Fotografie a obrázky
2. Popis zariadenia
3. Určenie zariadenia
4. Obmedzenia používania
5. Technické údaje
6. Príprava na prácu
7. Zapnutie zariadenia
8. Používanie zariadenia
9. Priebežná údržba
10. Náhradné diely a príslušenstvo
11. Samostatné odstraňovanie porúch
12. Kompletizácia zariadenia
13. Informácie pre užívateľov týkajúca sa likvidácii elektrických a elektronických
zariadení
14. Záručný list
Preklad originálneho návodu
Vyhlásenie o zhode bolo pripojené k návodu ako samostatný dokument. Ak dané
vyhlásenie o zhode chýba, je potrebné kontaktovať spoločnosť Dedra Exim Sp. z
o.o.
Všeobecné pokyny pre bezpečnosť boli pripojené k návodu ako samostatná
brožúra.
UPOZORNENIE. Prečítajte si všetky upozornenia označené
symbolom a
Nedodržanie nasledujúcich bezpečnostných upozornení a bezpečnostných
pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom, požiar, alebo vážne poranenie.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
2. Popis zariadenia
Obr. A: 1. Volant 2. Zámok spínača 3. Spínač 4. Páčka plynu 5. Štartér 6. Kryt
zadného noža 7. Bočné kryty nožov 8. Palivová nádrž 9. Olejová náplň 10.
Vzduchový filter, 11. Zapaľovacia sviečka 12 . Tlmič 13. Prevodovka 14. Nože
vertikutátora 15. Cestné koleso
3. Určenie zariadenia
Zariadenie je určené na kyprenie, vyrovnávanie a kultivovanie pôdy v záhradkách
a záhonoch.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych prácach, pričom musia byť dodržiavané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v
užívateľskej príručke.
4. Obmedzenia používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s nižšie umiestnenými „Prípustnými
pracovnými podmienkami" uvedenými nižšie".
Zariadenie nie je určené na používanie na verejných miestach, ako sú parky,
ihriská, ani v lesnom hospodárstve. Výrobca nezodpovedá za akékoľvek
poškodenia vzniknuté v dôsledku nesprávneho používania. Za také poškodenia
zodpovedá výhradne iba používateľ.
Neoprávnené a samostatné zmeny v mechanickej a elektrickej konštrukcii, všetky
úpravy, činnosti údržby, ktoré nie sú opísané v návode na obsluhu, budú
považované za nezákonné a spôsobia okamžitú stratu záručných práv a vyhlásenie
o zhode už nebude platné.
Použitie v rozpore s účelom, alebo v nezhodne s návodom na použitie, bude mať
za následok okamžitú stratu záručných práv.
Prípustné pracovné podmienky
S1 – nepretržitá práca.
Nepracujte počas zrážok.
5. Technické údaje
Model
všetky pokyny.
DED8704
Motor
Objem motora [cm3]
Výkon motora [kW]
Objem palivovej nádrže [l]
Objem olejovej nádrže [l]
Maximálna rýchlosť [min -1]
Pracovná šírka [mm]
Pracovná hĺbka [mm]
Hmotnosť [kg]
Emisie hluku
Hladina akustického tlaku LpA [dB (A)]
Neistota merania (KpA) [dB (A)]
Hladina akustického výkonu LWA [dB (A)]
Neistota merania (KWA) [dB (A)]
Zaručená hladina akustického výkonu LWA [dB
Úroveň vibrácií násadca:
(A)]
Ľavá rukoväť ah, AG [m / s2]
Pravá rukoväť ah, AG [m / s2]
Neistota merania K [m / s2]
Informácie o vibráciách a o hluku
Sumárna hodnota vibrácií a a nepresnosť merania boli stanovené poľa normy EN
hw
709:1997 a sú uvedené v tabuľke.
Emisia hluku bola stanovená podľa normy EN 1553:1996, hodnoty sú predstavené
vo vyššie uvedenej tabuľke.
Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu, a preto počas
práce vždy používajte ochranné prostriedky na uši!
Deklarovaná celková hodnota vibrácií bola meraná v súlade so štandardnou
skúšobnou metódou a môže byť použitá na porovnanie jedného zariadenia z
druhým. Uvedená úroveň vibrácií môže byť tiež použitá na predbežné posúdenie
vystavenia na vibrácie.
Úroveň vibrácií sa počas skutočného používania zariadenia môže líšiť od
deklarovaných hodnôt, v závislosti na spôsobe používania pracovných nástrojov,
najmä od typu spracovaného výrobku a od potreby určenia opatrení zameraných
na ochranu operátora. Pre presné posúdenie vystavenia v reálnych podmienkach
používania, je potrebné pamätať o všetkých častiach prevádzkového cyklu, vrátane
času, keď je zariadenie celkom vypnutý, alebo ak je zapnuté, ale nie je používané.
6. Príprava na prácu
Všetky činnosti musia byť vykonávané len vtedy, keď je
zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.
Inštalácia
Oje sa dodáva čiastočne zmontované užívateľom. Rozsah dodávky (obr. B): 1 - telo
zariadenia, 2 - volant, pravá časť, 3 - páčka spojky, 4 - obmedzovač hĺbky, 5 - držiak
riadidiel, 6 - cestné koleso, 7 - volant, ľavý časť.
Utiahnite stonku k telu. Nainštalujte hĺbkomer. Utiahnite volant a rozperu držadla k
držiaku, pritiahnite páčku spojky k pravej rukoväti volantu, pritiahnite páčku plynu k
ľavej rukoväti volantu. Utiahnite cestné koleso k telu oja
Poznámka: Pri preprave je zo zapaľovacej sviečky odstránený kryt sviečky. Pred
zapnutím zariadenia nasaďte na sviečku viečko sviečky (obr. C)
Zariadenie sa dodáva s prázdnou palivovou nádržou a nie je naplnené olejom.
Tankovanie (obr. D).
Odskrutkujte uzáver palivovej nádrže (obr. A, 8) a opatrne nalejte palivo
(bezolovnatý benzín). Zabráňte vyliatiu paliva, rozliatu oblasť utrite a osušte.
Poznámka: výpary paliva sú horľavé, palivo prilievajte mimo zdrojov ohňa. Pri
tankovaní nefajčite. Po doplnení paliva do nádrže (na dolnú úroveň palivovej
nádrže, obr. D) nádrž pevne zaskrutkujte.
Olejová náplň (obr. E).
Odskrutkujte olejovú nádrž, skontrolujte hladinu oleja. Na mierke by mala byť
viditeľná značka (obr. E). Ak je oleja príliš málo, opatrne pridajte olej. Používajte iba
olej 15W40. Po doplnení oleja nádrž pevne zaskrutkujte.
Počiatočné kroky
Pred začatím práce skontrolujte stav zariadenia, či nie je mechanicky poškodené
(poškodené puzdro, vertikutačné nože), ktoré by mohlo ovplyvniť priľnavosť alebo
kvalitu práce. Ak spozorujete poškodený prvok, vymeňte ho za nový alebo ho
odneste do najbližšieho servisného strediska. Ak spozorujete nečistoty, odstráňte
ich stlačeným vzduchom alebo čistou suchou handričkou.
7. Zapnutie zariadenia
Skôr, než zapnete zariadenie, tak určite musíte vykonať
činnosti popísané v kapitole „Príprava na prácu".
Spustenie zariadenia
Odblokujte spínaciu páčku čapom a potom stlačte páku (obr. F). Potiahnite za
rukoväť štartovacieho lana, motor by sa mal naštartovať po 3–5 zatiahnutiach. Ak
motor nenaštartuje, nastavte plynovú páku (obr. A, 4) do polohy sýtiča (obr. G,
maximálne vychýlenie páky). Ak je motor teplý, naštartujte posunutím páčky do
polohy RÝCHLO alebo POMALU.
Nastavte požadovanú rýchlosť pákou plynu (obr. G). Dbajte na značky na telese
škrtiacej klapky. Ak chcete zariadenie vypnúť, uvoľnite prepínač
Ak je páka v polohe STOP, motor bude bežať, ale nože sa nebudú otáčať..
Nože sa po vypnutí zariadenia môžu ešte istú chvíľku
otáčať.
8. Používanie zariadenia
Zariadenie nepoužívajte počas zrážok ani pri vysokej
vlhkosti.
Zariadenie pred spustením silno uchopte za rukoväť – nože pri spustení potiahnu
zariadenie dopredu. Po spustení zariadenie potiahnite dozadu, aby sa nože mohli
zahĺbiť do zeme. Odporúčame, aby ste umožnili, aby nože slobodne ťahali
LC1P65FE-3
159
2,7
1
0,55
3000
600
220
39
78
3
92,6
0,199
93
3,07
2,97
1,5
10