Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Topdon Phoenix Plus Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Topdon Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. Phoenix Plus
  6. Bedienungsanleitung

Topdon Phoenix Plus Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Phoenix Plus:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Topdon Phoenix Plus

Inhaltszusammenfassung für Topdon Phoenix Plus

  • Seite 3 English...
  • Seite 49 Deutsch...

  • Seite 50: Willkommen

    Willkommen Vielen Dank für Ihren Kauf vom TOPDON Kfz-Diagnosetool Phoenix Plus. Bitte lesen und verstehen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch. Über TOPDON Phoenix Plus verfügt über eine vollständige Reihe von Hochleistungsfunktionen. Die Genauigkeit der Testwerte, die erweiterte Fahrzeugabdeckung, die verbesserte Geschwindigkeit und eine Fülle von benutzerfreundlichen Eigenschaften machen das...
  • Seite 51 Notiz Phoenix Plus kann automatisch zurückgesetzt werden, wenn es durch starke statische Elektrizität gestört wird. DAS IST EINE NORMALE REAKTION. Diese Bedienungsanleitung kann ohne schriftliche Ankündigung geändert werden. Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch und benutzen Sie das Gerät ordnungsgemäß.

  • Seite 52: Diagnosefehlercodes (Dtcs)

    Diagnosefehlercodes (DTCs) DTC-Beispiel P 0 2 0 2 SYSTEME IDENTIFIZIERUNG SPEZIFISCHER Body Chassis Fehlfunktion Powertrain Abschnitt der Systeme Network CODE-TYP SUBSYSTEME Generisch (SAE): = Kraftstoff- und Luftmessung P0, P2, P34-P39 = Kraftstoff- und Luftmessung B0, B3 = Fehlzündung des Zündsystems oder C0, C3 des Motors U0, U3...

  • Seite 53: Produktbeschreibungen

    Produktbeschreibungen...
  • Seite 54 Name Beschreibungen 10-Zoll-Touchscreen Testergebnisse anzeigen. • Halten Sie die Taste zum Ein- und Ausschalten von Tablet 3 Sekunden lang gedrückt. • Halten Sie die Taste für eine erzwungene Abschaltung 2 Power-Taste Sekunden lang gedrückt. • Drücken Sie die Taste, um den Bildschirm zu aktivieren oder auszuschalten.

  • Seite 55: Vorbereitung & Anschluss

    Vorbereitung & Anschluss 1. Schalten Sie die Zündung aus. 2. Suchen Sie den DLC-Port des Fahrzeugs. 3. Stecken Sie den TOPDON Phoenix Plus VCI-Dongle in den DLC-Port des Fahrzeugs.
  • Seite 56 4. Schalten Sie die Zündung ein. Der Motor kann ausgeschaltet sein oder laufen. 5. Laden Sie das Phoenix Plus vollständig auf und halten Sie den Netzschalter zum Einschalten von Tablet 3 Sekunden lang gedrückt. Das Tablet startet mit der Initialisierung und zeigt die folgende Oberfläche an:...
  • Seite 57 7. Wi-Fi verbinden Das System durchsucht automatisch alle verfügbaren Wi-Fi-Netzwerke. Sie können das benötigte Wi-Fi auswählen. 8. Zeitzone wählen Wählen Sie die Zeitzone Ihres aktuellen Standorts. Das System konfiguriert die Uhrzeit automatisch entsprechend der von Ihnen ausgewählten Zeitzone.
  • Seite 58 Bitte lesen Sie alle Bedingungen der Nutzungsvereinbarung sorgfältig durch. Wählen Sie „Akzeptieren Sie die obigen Bedingungen“. Tippen Sie auf „Weiter“, um sich anzumelden. Die folgende Seite wird angezeigt: 10. Konto erstellen Sie können sich mit einem vorhandenen TOPDON-Konto anmelden oder mit einer gültigen E-Mail-Adresse ein neues Konto registrieren.
  • Seite 59 Geben Sie die Seriennummer und den Aktivierungscode ein, um den diagnostischen VCI- Dongle zu aktivieren und zu binden. Sowohl die Seriennummer als auch der Aktivierungscode sind im „Passwortumschlag“ verfügbar. Der Aktivierungsvorgang ist für die ordnungsgemäße Verwendung des Phoenix Plus erforderlich.

  • Seite 60: Betriebsführung

    Tippen Sie auf „Aktivieren“, um den Vorgang abzuschließen, und beginnen Sie mit der Verwendung von Phoenix Plus. Betriebsführung TOPDON Phoenix Plus bietet eine Reihe praktischer Funktionen, darunter lokale Diagnose, intelligente Diagnose, Wartung, Ferndiagnose, Upgrade, ArtiFolder, Reparaturinformationen, Feedback und Benutzerinformationen. TOPDON Phoenix Plus unterstützt intelligente Diagnose und lokale Diagnose, einschließlich OBDII-Diagnose, vollständige Systemdiagnose für die meisten modernen Fahrzeugmodelle...
  • Seite 62 Informationen des Fahrzeugs, wie unten gezeigt: Notiz: Für einen erfolgreichen VIN-Zugriff ist eine sehr stabile und solide Netzwerkverbindung erforderlich. 2. Lokale Diagnose Wenn Phoenix Plus keinen automatischen Zugriff auf die Fahrzeug-VIN-Daten erhält, tippen Sie im Home-Menü auf „Lokale Diagnose“. Die folgende Seite wird angezeigt:...
  • Seite 63 In diesem Modul gibt es zwei Möglichkeiten, um auf die Fahrzeugdiagnosefunktionen zuzugreifen. 2.1 Die erste Möglichkeit ist die Verwendung von „VINScan“. Tippen Sie auf „VINScan“. Die folgende Seite wird angezeigt:...
  • Seite 64 2.1.1 Tippen Sie auf „Kamera scannen“. Die folgende Seite wird angezeigt Tippen Sie auf , um den VIN-Barcode zu scannen. Wenn der VIN-Barcode nicht erkannt werden kann, geben Sie die VIN bitte manuell ein. Tippen Sie auf , um das VIN-Zeichen zu scannen. Wenn das VIN-Zeichen nicht erkannt werden kann, geben Sie die VIN bitte manuell ein.
  • Seite 65 Notiz: Der VIN-Code in Gelb kann geändert werden, wenn er nicht korrekt ist. 2.1.2 Oder tippen Sie auf „VIN eingeben“, die folgende Seite wird angezeigt: Sie müssen die VIN-Daten des Fahrzeugs manuell eingeben. Notiz: VIN-Zeichen müssen Großbuchstaben von A bis Z und Zahlen von 1 bis 0 sein.
  • Seite 66 2.2 Die zweite Möglichkeit ist die manuelle Auswahl von Marke, Modell und Jahr des Fahrzeugs. Tippen Sie auf der folgenden Seite auf ein entsprechendes Diagnosesoftware-Logo: Nehmen Sie „Demo“ als Beispiel, um dies zu demonstrieren. Die folgende Seite wird angezeigt:...
  • Seite 67 Wählen Sie die Version der Diagnosesoftware aus, um fortzufahren. Das Tablet navigiert automatisch zum Funktionsauswahlmenü:...

  • Seite 68: Gesundheitsbericht

    2.3 Gesundheitsbericht Diese Funktion kann schnell den Zustand des Fahrzeugs anzeigen. Tippen Sie auf „Gesundheitsbericht“. Das System beginnt mit dem Scannen von DTCs und zeigt die Testergebnisse an. Die Systeme mit DTC(s) werden mit der/den spezifischen Definition(en) in Rot angezeigt.

  • Seite 69: Systemauswahl

    *Begriffserklärung: • DTCs löschen: Löschen Sie alle Diagnose-Fehlercodes mit einer einfachen Berührung. • Bericht: Speichert aktuelles Diagnoseergebnis als Diagnosebericht. Notiz: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn sie von der Diagnosesoftware unterstützt wird. 2.4 Systemscan Diese Funktion scannt automatisch alle Systeme des Fahrzeugs. 2.5 Systemauswahl Diese Funktion lassen Sie das elektronische Steuersystem des Fahrzeugs wie folgt manuell auswählen:...
  • Seite 70 Tippen Sie zur Demonstration als Beispiel auf „ECM“. Die folgende Seite zeigt die Auswahloberfläche. 2.5.1 Modulinformationen Diese Funktion liest die aktuellen Versionsinformationen von ECU.
  • Seite 71 2.5.2 DTC lesen Diese Funktion kann die Diagnose-Fehlercodes (DTCs) im ECU-Speicher lesen und dabei helfen, die Ursache der Fahrzeugpanne schnell zu identifizieren. Tippen Sie auf „Fehlercode lesen“. Der Bildschirm zeigt Diagnoseergebnisse an. *Begriffserklärung: Standbild: Erstellt einen Schnappschuss bestimmter Datenströme zur •...
  • Seite 72 Wählen Sie die Data Steam-Optionen aus, die Sie überprüfen müssen. Tippen Sie auf „OK“. Die folgende Seite wird angezeigt: Das System kann Datenströme in drei Modi anzeigen: 1) Wert (Standard): Zeigt Parameter mit Zahlen und Listen an. 2) Abbildung: Zeigt Parameter mit Wellenmustern an. 3) Kombinieren: Die Diagramme können für einfachere Vergleiche zusammengeführt werden.
  • Seite 73 *Begriffserklärung: Sample speichern: Sie können den aktuellen Datenstrom als Sample • speichern, wenn das Fahrzeug normal läuft, und diesen Beispieldatenstrom für zukünftige Vergleiche und Analysen verwenden. Tippen Sie auf „Sample speichern“, um mit der Aufzeichnung des Sample-Datenstroms zu beginnen. Die folgende Seite wird angezeigt: Sobald der Aufnahmevorgang abgeschlossen ist, tippen Sie auf „...
  • Seite 74 Sie können den Min- oder Max-Wert ändern und auf „Speichern“ tippen, um ihn als Datenstrombeispiel zu speichern. Alle Data Stream Sample-Dateien werden unter „Benutzerinfo -> Sample für einen Datenstrom“ gespeichert. • Sample vergleichen: Tippen Sie auf „Sample vergleichen“, um die gespeicherten Datenstrom-Sampleldateien auszuwählen.
  • Seite 75 Die Spalte „Standardbereich“ zeigt die entsprechenden Datenstrom- Samplewerte für Ihren Vergleich und Ihre Analyse. • Diagramm: Zeigt die ausgewählten Datenströme (maximal 12 Elemente) in Wellenmustern an. Tippen Sie auf „Grafik“. Die folgende Seite wird angezeigt: Tippen Sie auf „Kombinieren“, um Diagramme für einfachere Vergleiche zusammenzuführen (maximal 4 Werte können zusammengeführt werden).
  • Seite 76 Auf der linken Seite können Sie bestimmte Datenstromoptionen auswählen, die angezeigt werden sollen. Notiz: In diesem Modul können maximal 12 Datenströme angezeigt werden. Bericht: Zum Speichern der Anzahl der aktuellen Datenströme. • Aufzeichnen: Zum Aufzeichnen der Diagnosedaten zur weiteren Analyse. •...
  • Seite 77 Tippen Sie auf „Min/Max“, um den maximalen/minimalen Wert festzulegen. Sobald der Wert den angegebenen Wert überschreitet, werden die Daten rot angezeigt. Tippen Sie auf „<“ auf der rechten Seite des Bildschirms. Die folgende Seite wird angezeigt: Auf der linken Seite können Sie bestimmte Datenstromoptionen auswählen, die angezeigt werden sollen.

  • Seite 78: Drosselanpassung

    3. Wartungsdienste TOPDON Phoenix Plus ist vollgepackt mit Wartungsdiensten, die für Techniker und Mechaniker, die in der Kfz-Reparaturbranche arbeiten, sehr vorteilhaft sind. 3.1 Zurücksetzen der Wartungslampe Diese Funktion lassen Sie die Ölwartungslampe für das Motoröl-Lebensdauersystem zurücksetzen, das ein optimales Öllebensdauer-Wechselintervall in Abhängigkeit von den Fahrbedingungen und Wetterereignissen des Fahrzeugs berechnet.

  • Seite 79: Batterieanpassung

    3.4 Batterieanpassung Diese Funktion kann die Überwachungseinheit der Autobatterie zurücksetzen, indem die ursprünglichen Panneninformationen über den Mangel an Batterieleistung gelöscht werden, um die Batterie neu anzupassen. Sie muss in folgenden Fällen durchgeführt werden: • Beim Austausch der Hauptbatterie muss der Batterieabgleich genutzt werden, um die früheren Informationen über den Strommangel zu löschen und so zu vermeiden, dass vom entsprechenden Steuermodul falsche Informationen erkannt werden, die zum Ausfall einiger elektronischer Zusatzfunktionen führen können.
  • Seite 80 3.8 Zahnlernen Diese Funktion kann das Zahnlernen für das Auto durchführen, um die MIL auszuschalten Sie muss in folgenden Fällen durchgeführt werden: • Nachdem das Motor-ECU, der Kurbelwellenpositionssensor oder das Kurbelwellenschwungrad ausgetauscht wurde. • Der DTC „Zahn nicht gelernt“ ist vorhanden. 3.9 Anti-Diebstahl-Anpassung Diese Funktion kann mit dem Anti-Diebstahl-Schlüssel übereinstimmen, nachdem der Zündschlüssel, der Zündschalter, das Kombiinstrument, das Motorsteuergerät (ECU), das...
  • Seite 81 3.16 AGR-Anpassung Diese Funktion kann das AGR-Ventil (Exhaust Gas Recirculation) lernen, nachdem es gereinigt oder ersetzt wurde. 3.17 ODO Zurücksetzen Diese Funktion kann den Kilometerwert in den Chip des Kilometerzählers kopieren, schreiben oder überschreiben, sodass der Kilometerzähler den tatsächlichen Kilometerstand anzeigt. Sie muss in folgenden Fällen durchgeführt werden: •...

  • Seite 82: Sprachänderung

    Nachdem die Dieselabgasbehandlungsflüssigkeit (Auto-Harnstoff) ersetzt oder aufgefüllt wurde, ist ein Harnstoff-Rückstellvorgang erforderlich. 3.24 Sitzkalibrierung Diese Funktion kann den Sitzen mit Memory-Funktion entsprechen, die ersetzt und repariert werden. 3.25 Kühlmittelbluten Diese Funktion kann die elektrische Wasserpumpe vor dem Entlüften des Kühlsystems aktivieren.
  • Seite 83 4. Diagnose-Feedback Sie können uns die letzten 20 Testaufzeichnungen senden, indem Sie die „Feedback“- Funktion verwenden, um rechtzeitig technische Unterstützung zu erhalten, wenn Sie auf ungelöste Probleme im Diagnoseprozess stoßen. Tippen Sie im Home-Menü auf „Feedback“. Die folgende Seite wird angezeigt: Tippen Sie auf „OK“, um das Auswahlmenü...
  • Seite 84 *Begriffserklärung: • Diagnose-Feedback: Zum Anzeigen der Liste der getesteten Fahrzeugmodelle. • Geschichte: Um alle Diagnoserückmeldungen anzuzeigen und die Prozesse zu überprüfen. • Offline-Liste: Zum Anzeigen aller Diagnose-Feedback-Protokolle, die aufgrund des Netzwerkfehlers noch nicht erfolgreich übermittelt wurden. Die fehlgeschlagenen Protokolle werden automatisch erneut hochgeladen, sobald das Tablet ein stabiles Netzwerksignal erhält.

  • Seite 85: Lernmaterialien: Zum Anzeigen Der Wiedergabe Von Betriebsfunktionen Bei Bestimmten

    5.3 Video: Zum Anzeigen der Schulungsvideos als Referenz. 5.4 Lernmaterialien: Zum Anzeigen der Wiedergabe von Betriebsfunktionen bei bestimmten Fahrzeugmodellen. 6. ArtiFolder Dieses Modul kann die Datei der diagnostizierten Fahrzeuge aufnehmen und erstellen, einschließlich aller diagnosebezogenen Daten wie Diagnoseberichte, Datenstromaufzeichnungen und Screenshots.
  • Seite 86 7. Aktualisieren Mit diesem Modul können Sie die Diagnosesoftware und die App auf die neueste Version aktualisieren. Tippen Sie im Home-Menü auf „Aktualisieren“. Die folgende Seite wird angezeigt: Tippen Sie auf „Aktualisieren“, um die ausgewählte Software zu aktualisieren. 8. Benutzerinformationen Sie können in diesem Modul zugehörige Informationen ändern oder hinzufügen oder Einstellungen vornehmen.
  • Seite 87 8.1 VCI Mit dieser Option können Sie den passenden VCI-Dongle auswählen, wenn mehrere Dongles auf diesem Tablet registriert sind. 8.2 VCI aktivieren Diese Option kann einen neuen VCI-Dongle aktivieren. Geben Sie die Seriennummer und den Aktivierungscode ein und tippen Sie dann auf „Aktivieren“, um den VCI-Dongle zu aktivieren.

  • Seite 88: Einstellungen

    8.13 Einstellungen Diese Option nimmt Einstellungen vor, einschließlich Einheiten, Sprache, Cache löschen, Moduswechsel, Wiederherstellen der Werkseinstellungen und Abmelden. Technische Spezifikation Betriebssystem: Android 10.0 Bildschirm: 10 Zoll berührbar; 1280 * 800 Speicher: 4G Speicher: 64G Batteriekapazität: 6.000 mAh/7,6 V Kamera: Hinten 8,0 MP Netzwerk: Wi-Fi, WLAN 802.11b/g/n Bluetooth: Bluetooth 5.0 Arbeitstemperatur: 32 ℉...

  • Seite 89: Warnungen

    Warnungen Führen Sie Automobilprüfungen immer in einer sicheren Umgebung durch. Rauchen Sie während des Tests NICHT in der Nähe des Fahrzeugs. Platzieren Sie das Diagnosegerät NICHT in der Nähe des Motors oder Auspuffrohrs, um Schäden durch hohe Temperaturen zu vermeiden. Tragen Sie KEINE lose Kleidung oder Schmuck, wenn Sie an einem Motor arbeiten.
  • Seite 90 Laden Sie es über 2 Stunden auf, und der Akku entlädt sich. bevor Sie es einschalten. Es gibt Problem des Ladegeräts. Bitte kontaktieren Sie den Händler oder den TOPDON-Kundendienst für zeitnahe Unterstützung. F: Warum kann ich mich nicht registrieren? Mögliche Ursache Lösung Das Tablet ist nicht mit einem Gewährleisten Sie, dass das Netzwerk...
  • Seite 91 Der Benutzername oder das Passwort • Überprüfen Sie den Benutzernamen ist nicht korrekt. und das Passwort. • Kontaktieren Sie den Kundendienst von TOPDON, um den Benutzernamen und das Passwort zu erhalten. Serverproblem. Serverwartung. Bitte versuchen Sie es später erneut.
  • Seite 92 Stecken Sie den VCI-Dongle aus und Anschlusses des Fahrzeugs. wieder ein. Zu niedrige Spannung der • Laden Sie die Fahrzeugbatterie auf. Fahrzeugbatterie. • Tauschen Sie die Fahrzeugbatterie aus, wenn sie beschädigt ist. Beschädigung des VCI-Dongles. Kontaktieren Sie den TOPDON- Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten.
  • Seite 93 F: Kann ich andere Ladegeräte verwenden, um das Tablet aufzuladen? A: Nein, bitte verwenden Sie das Original-Ladegerät von TOPDON. Jegliche Schäden und wirtschaftliche Verluste, die durch die Verwendung eines ungeeigneten Batterieladegeräts verursacht werden, liegen nicht in unserer Verantwortung.
  • Seite 94 • Ob der VCI-Dongle korrekt angeschlossen ist. • Ob der Zündschalter eingeschaltet ist. F: Der VCI-Dongle fehlt. A: Bitte kontaktieren Sie den Händler oder den TOPDON-Kundendienst für zeitnahe Unterstützung. F: Fehler der Diagnosesoftware. A: Bitte gehen Sie wie folgt vor: •...
  • Seite 95 TOPDON garantiert seinem ursprünglichen Käufer, dass die Produkte des Unternehmens für 12 Monate ab Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind (Garantiezeitraum). Für die während der Garantiezeit gemeldeten Mängel wird TOPDON das defekte Teil oder Gerät gemäß seiner Analyse und Bestätigung des technischen Supports entweder reparieren oder ersetzen.
  • Seite 97 Français...
  • Seite 145 Italiano...
  • Seite 193 Español...

Inhaltsverzeichnis