Mountway aquila Betriebsanleitung Seite 26

13
Cable winder
A
Cable winder
Enrouleur de câble
Kableaufwicklungsvorrichtung
Bobina de cable
Avvolgicavo
Kabelspoel
B
Cable winder with retainer clip
Cable winder with retainer clip
Enrouleur de câble avec clip de fixation
Kableaufwicklungsvorrichtung mit Sicherungsklemme
Bobina de cable con pinza de sujeción
Avvolgicavo con fermo
Kabelspoel met bevestigingsklem
Hand control
C
Hand control
Télécommande
Handsteuerung
Control manual
Comando manuale
Handbediening
14
Rear of base frame
A
Rear of base frame
Arrière du châssis
Rückseite Gestell
Parte trasera de la estructura base
Retro telaio base
Achterkant van het basisframe
Sucker release handle
B
Sucker release handle
Poignée de dégagement des ventouses
Griff zum Lösen der Saugfüße
Asa de liberación de las ventosas
Maniglia di sgancio ventose
Ontgrendeling voor de zuignappen
A B
A
C
B