Teileliste 10 m Rückfahrkamera Signal / Stromkabel...
Seite 6
Einbauanleitung ACHTUNG! Wenn Sie keine Erfahrung bei der Montage elektrischer Geräte an Fahrzeugen besitzen, dürfen Sie die folgenden Arbeiten nicht selbst ausführen. Lassen Sie Montage und Anschluss durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen. ■ Entfernen Sie Ihr hinteres Nummernschild samt evtl. vorhandenem Halter. Anstelle des verbauten Halters, montieren Sie möglichst unter Verwendung der alten Montagelöcher, den Kennzeichenhalter mit des Kamera.
Seite 7
Nach der Montage könen Sie den Winkel der Kamera einstellen. ■ Das dünne zweiadrige Kabel dient zur Stromversorgung. Verbinden Sie die zwei Adern mit den beiden Kontakten Ihrer Rückfahrleuchte. Dazu müssen Sie deren Polarität erfahren (nachmessen oder im Schaltplan nachsehen): Das rote Kabel muss auf den Plus-Pol der Rückfahrleuchte und das schwarze Kabel auf einen Massekontakt montiert werden.
Installation instruction ATTENTION! If you have no experience installing electrical devices on vehicles, you may not carry out the following work yourself. Have installation and connection carried out by qualified specialist personnel. ■ Remove your rear license plate including any holder. Instead of the built-in holder, if possible, use the old mounting holes to mount the license plate holder with the camera.
Seite 15
After mounting, you can adjust the angle of the camera. ■ The thin two-core cable is used for the power supply. Connect the two wires to the two contacts of your reversing light. To do this, you need to know their polarity (measure or check the circuit diagram): The red cable must be mounted on the positive pole of the reversing light and the black cable on a ground contact.
Seite 20
NEOTONE kontaktieren Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu NEOTONE-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den NEOTONE-Kundendienst. Land Kundenservice Website Adresse NEOTONE GmbH www.neotone.de/ DEUTSCHLAND +49 (30) 260-782-10 Alt-Moabit 42, support/ 10555 Berlin Kontaktinformationen zur Barrierefreiheit in Deutschland: info@neotone.de Scannen Sie diesen QR-Code mit...