Seite 11
Deutsch BESCHREIBUNG DER GARMODI Unteres Heizelement Schalten Sie den Backofen aus Backöfen mit 8 Garmodi Traditionelle Heizung. Grill. Grill. Traditionelle Heizung mit Ventilator. Der Betrieb des Ofens in einem der Modi ähnelt dem Licht einer Anzeigelampe. Oberhitze mit Ventilator Grill und Bodenheizelement. Oberhitze mit Gebläse dient zum Erhitzen von Speisen aller Art.
Deutsch REINIGUNG UND Verwendung des Klappgrills (je nach Modell) WARTUNG ACHTUNG! Ofenraum reinigen Achtung! Reinigen der Katalysatortafeln Modellabhängig...
Seite 18
Deutsch Anweisungen zum Entfernen von Haltern und Platten nach Model) Achtung!
Seite 19
Deutsch Äußeres und Zubehör Reinigung Achtung! Backofentür reinigen Backofenlampe auswechseln Achtung!
Seite 20
Deutsch Achtung! Tür mit großem Glas reinigen...
Seite 21
Deutsch FEHLERSUCHE Der Ofen funktioniert nicht Hinweis TECHNISCHE INFORMATION Hintergrundbeleuchtung Backofen schaltet sich nicht ein Rauchentwicklung während Ofenbetriebs spanische Vereinigung für bestätigt die Eignung des Geräts die angegebenen Funktionen Zuverlässigkeit aller auf dem Etikett angegebenen Daten mit elektrischen Eigenschaften durchzuführen.
Seite 25
Deutsch Serial Number Chart: Fabriken-Niederlassungen des Herstellers: Teka industrial, SA Avda Manuel Rodriguez Ayuso №66 50012 Zaragoza Spanien Importeure: Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an Design, Ausstattung von Geräten vorzunehmen.
English BEFORE USING YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST TIME IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Electrical Safety ECOLOGICAL PACKAGING Safety for Children CAUTION...
Seite 28
English Oven Safety in Use WARNING: WARNING WARNING...
Seite 29
English MOE 6181 Noir - MOE 6181 Blanc...
Seite 30
English TIMER Programming the cooking end time Programming the cooking time...
Seite 31
English Programming the cooking time and automatic switch-off Switching off the clock backlight Caution!
Seite 33
English ATTENTION: Base heating OVENS WITH 8 COOKING MODES. Grill Regular heating Regular heating with fan Top heating with fan Top heating with fan is used to heat all kinds of food. The fan spreads the heating evenly. It is also ECO Grill and base heating function.
English COOKING TABLES Tray Temperat., STARTERS Weight Cooking Time, m Receptacle Position...
Seite 35
English COOKING TABLES Tray Temperat., FISH Weight Cooking Time, m Receptacle Position...
Seite 36
English COOKING TABLES Tray Temperat., MEAT Weight Cooking Time, m Receptacle Position...
Seite 37
English COOKING TABLES Tray Temperat., CAKES AND Weight Cooking Time, m Receptacle Position DESSERTS 170-190 35-40 Sponge Cake Cake Mould 160-180 30-35 170-190 10-15 Swiss Roll Tray 160-180 10-15 160-170 60-65 Bread Flan Mould 160-170 55-60 160-180 20-25 Biscuits Tray 150-170 15-20 170-190...
Seite 38
English ACCESSORIES ( MODEL BASED ) Chrome Tray Supports Standard Grid Multicook Tray...
Seite 39
English CLEANING AND Use of the Fold-down Grill (Depending on Model) MAINTENANCE Caution Before carrying out any work, the appliance must be disconnected from the mains electricity supply. Cleaning the Inside of the Oven Cleaning the Catalytic Panels Depending on Model Caution Caution...
Seite 40
English Instructions Removing Supports and Panels. (depending on model) Caution Cleaning the Oven Exterior and Accessories Caution...
Seite 41
English Changing the Oven Bulb Caution Cleaning the Oven Door...
Seite 42
English Cleaning of the door including a big TROUBLE SHOOTING glass The oven does not work The inside light of the oven does not work Caution The heating indicator light does not work Smoke is given off while the oven is working Expected cooking results are not achieved...
Seite 43
English Please note! TECHNICAL DRAWINGS...
English TECHNICAL INFORMATION Electrical Connection. Legal Requirements this appliance for the function and guarantees the truthfulness of all data shown in the energy card. INSTALL ATION Before Installation. Comments...
Seite 46
English SERIAL NUMBER CHART: Factories-branches of the manufacturer: Teka Industrial, SA Avda Manuel Rodriguez Ayuso №66 50012 Zaragoza Spain Importers: The manufacturer reserves the right to make any changes to design, outside appearance and scope of supply of appliance.
Seite 56
Русский Верхний нагрев с вентилятором Верхний нагрев с вентилятором используется для разогрева всех видов пищи. Вентилятор равномерно распределяет нагрев. Это также функция ECO.
ДАТА ПРОДАЖИ М.П. продавца Уважаемый Покупатель ! Благодарим Вас за выбор продукции компании Monsher. Настоящим, компания Monsher подтверждает, что приобретённая Вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям, предъявляемым к домашней...
Seite 72
Телефон горячей линии Monsher: 8 (800) 250-17-18 (звонки для всех регионов РФ бесплатные) Часы работы горячей линии: понедельник-пятница с 9-00 до 18-00 без перерыва Полный список авторизованных сервисных центров Monsher Вы можете найти на официальном сайте www.monsherrus.ru СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ Ремонт №1 Дата...
повышенной жёсткостью воды; – при обнаружении воздействия на внутренние и внешние элементы изделия агрессивных химических веществ, а также термического воздействия ; – в случае, если изделие на момент визита уполномоченной сервисной службы Monsher было в технически исправном состоянии Модель изделия...
Seite 74
выполнившей подключение проводившего подключение Внимание: Monsher настоятельно рекомендует доверять подключение (установку) приобретённого Товара специалистам Авторизованного сервисного центра. При подключении изделия через АСЦ, гарантийный срок исчисляется с Даты подключения (установки) изделия, но не более 3 месяцев с даты продажи. ООО «КУППЕРСБЕРГ-СЕРВИС» для Москвы и Московской области: +7 (495) 236-90-67, Пн-Пт: с...