Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1
重点
项目
校对项
A
文件名
1.版面尺寸
2.材质标注
3.物料编码
B
4.颜色标注
5.客户型号
6.产品名称
C
7.重量标注
8.电压功率
D
9.说明书装
订要求
10.警语/认证
标志高度
E
11.档位检查
F
1.文字图案印刷颜色为:封面四色,内容单色 ;
2.该说明书的幅面大小为:
3.该说明书的装订方式为: 钉装
4.说明书警语及认证标志应满足CE/UL标准,CE:警语部分大写字母高度不低于3mm,CE标志不低于5mm,WEEE标志不低于7mm;
UL:大写字母字高不小于1/12"(2.11mm),小写字母字高不小于1/16"(1.6mm),"IMPORTANT SAFEGUARDS","SAVE
THESE INSTRUCTIONS"等词,其字高不小于3/16"(4.8mm),IMPORTANT SAFEGUARDS 必须在最前面。
5.产品应符合QMG-J53.021《产品说明书技术条件》的有关要求。
6.有ROHS指令要求的物料应符合美的企业标准QML-J11.006《产品中限制使用有害物质的技术标准》。
G
A变更:增加1188警语。 钟冠华
标记 处数 更改文件号
H
制 图
设 计
校 对
会 签
1
2
A5
20200909
签 字
日 期
钟冠华
卢灿飞
审 核
古广君
- -- - -
标 准 化
古广君
- -- - -
审 定
2020-08-09
日 期
--- - -
2
3
A变更:增加1188警语。20200909
技术要求(版本号:B,2020-01)
;
70P以下为钉装,70P以上为胶装(特殊要求除外)
;[
取暖器
说明书
K
1
3
4
5
]
MIDEA-NF18-17PA
(NF18-17PA)-0501
材料:封面105g铜版纸
内容70g双胶纸
1:1
广东美的生活电器制造有限公司
1
4
5
6
A
B
C
D
E
F
G
16157000A00241
H
6

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Midea NF18-17PA

  • Seite 1 10.警语/认证 标志高度 11.档位检查 技术要求(版本号:B,2020-01) 1.文字图案印刷颜色为:封面四色,内容单色 ; 2.该说明书的幅面大小为: 70P以下为钉装,70P以上为胶装(特殊要求除外) 3.该说明书的装订方式为: 钉装 4.说明书警语及认证标志应满足CE/UL标准,CE:警语部分大写字母高度不低于3mm,CE标志不低于5mm,WEEE标志不低于7mm; UL:大写字母字高不小于1/12”(2.11mm),小写字母字高不小于1/16”(1.6mm),“IMPORTANT SAFEGUARDS”,“SAVE THESE INSTRUCTIONS”等词,其字高不小于3/16”(4.8mm),IMPORTANT SAFEGUARDS 必须在最前面。 5.产品应符合QMG-J53.021《产品说明书技术条件》的有关要求。 6.有ROHS指令要求的物料应符合美的企业标准QML-J11.006《产品中限制使用有害物质的技术标准》。 16157000A00241 MIDEA-NF18-17PA 取暖器 (NF18-17PA)-0501 A变更:增加1188警语。 钟冠华 20200909 说明书 材料:封面105g铜版纸 标记 处数 更改文件号 签 字 日 期 内容70g双胶纸 钟冠华 卢灿飞 制 图...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Fan Heater MO DEL: NF 18- 17PA...
  • Seite 3 Bedienunsganleitung – Deutsch ......1 Instrution Manual - English ........9 Guide d’utilisation - Français .........17 Istruzioni per l’uso - Italiano ........25 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bedienunsganleitung – Deutsch INHALT ■ SICHERHEITSHINWEISE ..........2 ■ BEDIENELEMENTE ............4 ■ BEDIENUNGSANLEITUNG ...........4 ■ SICHERHEITSMECHANISMEN ........5 ■ BETRIEBSANZEIGE ............5 ■ REINIGUNG UND PFLEGE ..........7...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Warnung: Um überhitzung zu vermeiden, decken sie das heizgerät nicht ab. 2. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. 3. Dieses Gerät, darf von Kindern verwendet werden, die älter als 8 Jahre alt sind und Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis, wenn diese unter Aufsicht sind oder Anweisungen...
  • Seite 6 VORSICHT – Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit muss dort gelten, wo Kinder und hilfsbedürftige Personen anwesend sind. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Diese Markierung weist darauf hin, dass das Produkt innerhalb der EU nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Recyceln Sie das Gerät verantwortungsbewusst, um Umwelt- und Gesundheitsschäden zu vermeiden und die nachhaltige Wiederverwendung von Rohstoffen zu unterstützen.
  • Seite 7: Bedienelemente

    BEDIENELEMENTE Schutzgitter Temperaturregler Leistungsregler Betriebsanzeige BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Steckdose an (siehe Sicherheitshinweise in Abschnitt 3.3 bezüglich der Verwendung von Verlängerungskabeln). 2. Ihr Heizgerät ist mit einer Steuerung für 4 verschiedene Funktionen ausgestattet: Einstellbarer Thermostat Symbol Beschreibung Gerät ist ausgeschaltet Nur Ventilator...
  • Seite 8: Sicherheitsmechanismen

    SICHERHEITSMECHANISMEN Kippsicherung: Das Gerät ist mit einem Sicherheits-Kippschalter ausgestattet, um zu gewährleisten, dass es nur in aufrechter Position betrieben werden kann. Sollte das Gerät umkippen, stellen Sie es bitte in die aufrechte Position zurück, damit es korrekt funktioniert. Thermische Abschaltung: Ihr Heizgerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung „Double Protector“...
  • Seite 9 Tabelle für Informationsbedarf für elektrische örtliche Raumheizgeräte Modellnr.: NF18-17PA Element Symbol Wert Einheit Element Einheit Wärmeabgabe Art des Wärmeeintrags, nur für elektrische örtliche Raumheizungen (eines auswählen) Nenn-Wärmeabgabe Pnom Manuelle Wärmeregulierung mit [nein] integriertem Thermostat Minimale Wärmeabgabe Pmin Manuelle Wärmeregulierung [nein]...
  • Seite 10: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE 1. Angesammelter Staub kann mit einem weichen Tuch vom Heizgerät entfernt werden. Wischen Sie die Außenflächen des Heizgeräts gelegentlich mit einem Tuch ab, das mit einer Lösung aus mildem Reinigungsmittel und Wasser befeuchtet ist (nicht tropfnass). Trocknen Sie das Gehäuse vor dem Betrieb des Heizgeräts gründlich mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
  • Seite 11 Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Gerät und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden und Ihre Freude daran haben. Wenn Sie jedoch einen Grund für eine Reklamation erkennen, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf: Midea Europe GmbH Telefon: +49 6196-90 20 - 0 Kundendienst: Ludwig-Erhard-Str.

Inhaltsverzeichnis