9. TECHNISCHE DATEN..................21 10. ENERGIEEFFIZIENZ..................22 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
DEUTSCH ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen...
Seite 4
Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie NIEMALS, ein Feuer mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und decken Sie die Flamme ab, z.B.
DEUTSCH einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen • des Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen.
Seite 6
Lockere und unsachgemäße Kabel Trenneinrichtung muss mit einer oder Stecker (falls vorhanden) können Kontaktöffnungsbreite von die Klemme überhitzen. mindestens 3 mm ausgeführt sein. • Stellen Sie sicher, dass Sie das 2.3 Gebrauch richtige Kabel für den elektrischen Netzanschluss verwenden.
DEUTSCH • Die von sehr heißem Öl freigesetzten • Schalten Sie das Gerät vor dem Dämpfe können eine Selbstzündung Reinigen aus und lassen Sie es verursachen. abkühlen • Bereits verwendetes Öl kann • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Lebensmittelreste enthalten und Wasserspray oder Dampf.
Elektriker ersetzt werden. 3.4 Einbau Wird das Kochfeld unter einer Abzugshaube montiert, sehen Sie in der Montageanleitung der Abzugshaube nach, welcher Mindestabstand zwischen den Geräten eingehalten werden muss. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG Induction Hob - Worktop installation...
DEUTSCH 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Kochfeldanordnung Induktionskochzone Bedienfeld 265 mm 265 mm 180 mm 170 mm 170 mm 145 mm 210 mm 4.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen‐...
Sen‐ Funktion Kommentar sor‐ feld Auswählen der Kochzone. Erhöhen oder Verringern der Zeit. PowerBoost Einschalten der Funktion. Einstellskala Einstellen der Kochstufe. 4.3 Anzeige der Kochstufen Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. Die Kochzone ist eingeschaltet. Pause ist eingeschaltet. Automatisches Aufheizen ist eingeschaltet.
DEUTSCH 5. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Kochstufe Das Kochfeld wird Siehe Kapitel ausgeschaltet Sicherheitshinweise. nach 5.1 Ein- und Ausschalten 4 - 7 5 Std Berühren Sie 1 Sekunde lang, um 8 - 9 4 Std das Kochfeld ein- oder auszuschalten. 10 - 14 1,5 Stunden 5.2 Automatische 5.3 Kochstufe...
Seite 12
Zeitraum Ausschalten der Funktion: Berühren eingeschaltet werden. Danach schaltet , um die Kochzone auszuwählen die Induktionskochzone automatisch und berühren Sie dann . Die wieder auf die höchste Kochstufe um. verbleibende Zeit zählt rückwärts bis 00.
DEUTSCH Ausschalten der Funktion: Schalten Diese Funktion hat keine Sie das Kochfeld mit ein. Stellen Sie Auswirkung auf den Kochzonenbetrieb. keine Kochstufe ein. Berühren Sie Sekunden lang. leuchtet auf. Schalten 5.8 Pause Sie das Kochfeld mit aus. Mit dieser Funktion werden alle Vorübergehendes Ausschalten der eingeschalteten Kochzonen auf die Funktion für einen einzelnen...
Seite 14
Sicherungen der Hausinstallation zu Kochfeld. Sie können den Lüfter auch schützen. manuell auf dem Bedienfeld des Kochfelds einstellen. • Die Kochzonen werden nach Position und Anzahl der Phasen im Kochfeld Bei den meisten gruppiert. Jede Phase darf mit einer...
DEUTSCH Wenn Sie nach Kochende Automa‐ Ko‐ das Kochfeld ausschalten, Braten tische kann die Dunstabzugshaube chen Ein‐ noch eine gewisse Zeit in schal‐ Betrieb sein. Nach dieser tung der Zeit schaltet das System den Lüfter automatisch aus. Be‐ Während der folgenden 30 leuch‐...
6.1 Kochgeschirr Nähe des Bedienfelds zu halten. Dies könnte sich auf die Funktionsweise Bei Induktionskochzonen des Bedienfelds auswirken oder die erzeugt ein starkes Kochfeldfunktionen versehentlich Elektromagnetfeld die Hitze aktivieren. im Kochgeschirr sehr Siehe hierzu „Technische schnell. Daten“. Benutzen Sie für die 6.2 Betriebsgeräusche...
Seite 17
DEUTSCH Kochstufe Verwendung: Dauer Hinweise (Min.) Warmhalten von gegarten Nach Legen Sie einen Deckel auf Speisen. Bedarf das Kochgeschirr. 1 - 3 Sauce Hollandaise, Schmelzen 5 - 25 Gelegentlich umrühren. von: Butter, Schokolade, Gela‐ tine. 1 - 3 Stocken: Lockere Omeletts, 10 - 40 Mit Deckel garen.
Dunstabzugshauben mit der Funktion Hob²Hood Die komplette Palette von Dunstabzugshauben, die mit dieser Funktion ausgestattet sind, finden Sie auf unserer Verbraucher-Website. Die AEG Dunstabzugshauben, die mit dieser Funktion ausgestattet sind, sind mit dem Symbol gekennzeichnet. Andere ferngesteuerte Geräte können das Signal blockieren.
DEUTSCH 8. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 8.1 Was zu tun ist, wenn ... Störung Mögliche Ursache Problembehebung Der Backofen kann nicht Das Kochfeld ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Kochfeld eingeschaltet oder bedient nicht ordnungsgemäß an die ordnungsgemäß an die Span‐ werden.
Seite 20
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Sie benutzen einen sehr ho‐ Verwenden Sie einen kleine‐ hen Topf, der das Signal blo‐ ren Topf, wechseln Sie die ckiert. Kochzone oder bedienen Sie die Dunstabzugshaube manu‐ ell. Automatisches Aufheizen Die Kochzone ist heiß.
Garantieheft. Buchstaben-Code für die Glaskeramik (befindet sich in der Ecke der Glasfläche) 9. TECHNISCHE DATEN 9.1 Typenschild Modell EK60IX Produkt-Nummer (PNC) 949 597 823 00 Typ 61 B4A 00 AA 220–240 V/400 V 2N ~ 50–60 Hz Induktion 7.35 kW Hergestellt in Deutschland Ser.-Nr.
10. ENERGIEEFFIZIENZ 10.1 Produktinformationen* Modellbezeichnung EK60IX Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochfelder Heiztechnik Induktion Durchmesser der kreisförmigen Kochfel‐ Vorne links 21,0 cm der (Ø) Hinten links 18,0 cm Vorne rechts 14,5 cm Länge (L) und Breite (W) des nicht kreis‐...