Bestway 43645 Bedienungsanleitung Seite 2

Ref/ Referenz/ Osa/
Rif./Réf./ ΑΝΑΦ./
Код/ Oznaczenie/
Ref. / Označení/
Značka/ Ats./
Nuoroda/ Oznaka/
Nr. Ref/Реф./ Pos./
tähis/ ‫ﻣرﺟﻊ‬
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
303021292120_43645_10x14cm_带遮阳篷4人浮岛说明
Description/ Description/ Beschreibung/ Descrizione/ Beschrijving/
Descripción/ Beskrivelse/ Descrição/ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ Описание/ Popis/
Beskrivelse/ Beskrivning/ Kuvaus/ Popis/ Opis/ Leírás/ Apraksts/
Aprašymas/ Opis/ Açıklama/ Descriere/ Описание/ Opis/ Nimetus/
Opis/ ‫اﻟوﺻف‬
Tube A/ Tubo A/ Schlauch A/ Putki A/ Buis A/ ΣΩΛΗΝΑΣ Α/ Труба A/
Rurka A/ „A" cső/ Rör A/ Rør A/ Trubka A/ Stang A/ Hadička A/ Caurule
A/ A vamzdelis/ Cev A/ Boru A/ Tub A/ Тръба А/ Cijev A/ Toru A/ A ‫أﻧﺑوب‬
Tube B / Tubo B / Schlauch B / Putki B / Buis B / ΣΩΛΗΝΑΣ B / Труба
B / Rurka B / „ B" cső/ Rör B / Rør B / Trubka B / Stang B / Hadička B /
Caurule B / B vamzdelis / Cev B / Boru B / Tub B / Тръба B / Cijev B /
Toru B / B ‫أﻧﺑوب‬
Sun Shade/ Pare-soleil/ Sonnenschutz/ Parasole Zonnescherm/
Pantalla solar/ Solskærm/ Guarda-sol/ ΣΚΙΑΣΤΡΟ/ Солнцезащитный
тент/ Slunečník/ Solskygge/ Solskydd/ Aurinkosuoja/ Slnečná clona/
Daszekprzeciwsłoneczny/ Napellenző/ Saulessargs/ Priedanga nuo
saulės/ Senčnik/ Güneşlik/ Umbrar/ Сенник/ Pokrov za zaštitu od
sunca/ Päikesevari/ Suncobran/ ‫ﻣظﻠﺔ‬
Support/ Support/ Stütze/ Supporto/ Steun/ Soporte/ Støtte/ Suporte/
ΣΤΗΡΙΓΜΑ/ Стойка/ Podpěra/ Støtte/ Support/ Tuki/ Podložka/
Wsparcie/ Tartó/ Atbalsts/ Atrama/ Nosilec/ Destek/ Suport/ Поддръжка/
Nosač/ Tugi/ Potpora/ ‫اﻟدﻋﺎﻣﺎت‬
Screw/ Vis/ Schraube/ Vite/ Schroef/ Tornillo/ Skrue/ Parafuso/ ΒΙΔΑ/
Винт/ Šroub/ Skrue/ Skruv/ Ruuvi/ Skrutka/ Śrubka/ Csavar/ Skrūve/
Varžtas/ Vijak/ Vida/ Şurub/ Винт/ Vijak/ Kruvi/ Navrtanj/ ‫ﺑرﻏﻲ‬
Nut/ Écrou/ Mutter/ Dado/ Moer/ Tuerca/ Mørtik/ Porca/ ΠΑΞΙΜΑΔΙ/ Гайка/
Matice/ Mutter/ Mutter/ Mutteri/ Matka/ Nakrętka/ Anya/ Uzgrieznis/ Veržlė/
Matica/ Somun/ Piuliţă/ Гайка/ Matica/ Mutter/ Vijak/ ‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ‬
PP Cord/ Corde en PP/ PP-Schnur/ Corda in PP/ PP Touw/ Cable de
alimentación Pp/ PP Ledning/ Corda PP/ ΚΟΡΔΟΝΙ PP/
Полипропиленовый шнур/ Lano PP/ Tauverk/ PP rep/ Johto/ Kábel PP/
Sznur PP/ PP kábel/ PP virve/ PP laidas/ PP vrvica/ PP Kordonu/ Cablu
PP/ PP Въже/ Uže od polipropilena/ PP nor/ PP Uže/ PP ‫ﺣﺑل‬
Repair Patch/ Rustine/ Reparaturflicken/ Toppa per riparazioni/
Reparatiepatch/ Parche de reparación/ Reparationslap/ Remendo de
Reparação/ ΕΠΙΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ/ Ремонтная заплата/ Opravná
záplata/ Lappesett/ Reparationssats/ Paikka/ Záplata na opravu/ Łata
naprawcza/ Javítótapasz/ Labošanas ielāps/ Lopas/ Pribor za popravilo/
Onarım Yaması/ Petic de reparaţii/ Лепенка за Поправка/ Jedna
zakrpa/ Remondilapp/ Zakrpa za popravke/ ‫رﻗﻌﺔ إﺻﻼح‬
Anchor Bag/ Sac d'ancrage/ Ankertasche/ Sacca di ancoraggio/ Ankerzak/
Bolsa de Anclaje/ Ankerpose/ Saco de Ancoragem/ ΤΣΑΝΤΑ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ/
Якорный мешок/ Kotevní vak/ Ankerpose/ Ankarväska/ Ankkuripussi/
Kotevný vak/ Torba kotwiczna/ Biztosítózsák/ Fiksācijas maiss/ Atramos
krepšys/ Sidrna torba/ Tespit Çantası/ Geantă ancoră/ Торба за
закотвяне/ Sidrena torba/ Ankurduskott/ Sidrena torba/ ‫ﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﻣﺛﺑﺗﺎت‬
Island/ Île/ Ruheinsel/ Isola/ Eiland/ Isla/ Ø/ Ilha/ ΝΗΣΙΔΑ/ Остров/
Ostrov/ Øy/ Ö/ Lautta/ Ostrov/ Wyspa/ Sziget/ Sala/ Salelė/ Otok/ Ada/
Insulă/ Остров/ Splav/ Ujuv madrats/ Ostrvo/ ‫ﺟزﯾرة‬
Quantity/ Quantité/ Menge/
Quantità/ Hoeveelheid/
Cantidad/ Antal/ Quantidade/
ΠΟΣΟΤΗΤΑ/ Количество/
Množství/ Antall/ Kvantitet/
Määrä/ Množstvo/ Ilość/
Mennyiség/ Daudzums/ Kiekis/
Količina/ Miktar/ Cantitate/
Количество/ Količina/ Kogus/
Količina/ ‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬
2
3
2
1
4
4
4
3
1
1
1