Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gaggenau VL414115
Inhaltszusammenfassung für Gaggenau VL414115
- Seite 1 Gaggenau de Gebrauchs- und Montageanleitung VL414115 Dunstabzugshaube...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Sicherheit Verwenden Sie das Gerät nur: Inhaltsverzeichnis ¡ um Kochdunst abzusaugen. ¡ im privaten Haushalt und in geschlossenen Räumen des häuslichen Umfelds. GEBRAUCHSANLEITUNG ¡ bis zu einer Höhe von 4000 m über dem Meeresspiegel. Sicherheit ............. 2 Verwenden Sie das Gerät nicht: Sachschäden vermeiden ........ - Seite 3 Sicherheit de ▶ Die Fettfilter regelmäßig reinigen. Kinder können Kleinteile einatmen oder ver- ▶ Nie in der Nähe des Geräts mit offenen schlucken und dadurch ersticken. Flammen arbeiten (z. B. flambieren). ▶ Kleinteile von Kindern fernhalten. ▶ Gerät nur dann in der Nähe einer Feuerstät- ▶...
-
Seite 4: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re- Stark ätz-alkalische oder stark säurehaltige paraturen am Gerät durchführen. Reinigungsmittel in Verbindung mit Alumini- ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Repara- umteilen im Spülraum des Geschirrspülers tur des Geräts verwendet werden. können zu Explosionen führen. -
Seite 5: Betriebsarten
Betriebsarten de 4 Betriebsarten Sie können Ihr Gerät im Abluftbetrieb oder im Umluft- betrieb verwenden. 4.1 Abluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter gereinigt und durch ein Rohrsystem ins Freie geleitet. Die Luft darf nicht in einen Kamin abge- leitet werden, der für Abgase von Gerä- ten verwendet wird, die Gas oder ande- re Brennstoffe verbrennen (dies gilt nicht für Umluftgeräte). -
Seite 6: Kennenlernen
de Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Gerät Intervall-Lüftung einschal- Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ih- Sättigungsanzeige zurück- res Geräts. setzen 5.3 Anzeige am Leuchtring Der Bedienknebel verfügt über einen Leuchtring mit verschiedenen Anzeigemöglichkeiten. Der Leuchtring am Bedienknebel leuchtet im Betrieb orange. Sie können zwischen zwei Farbtönen wählen. Falls Sie mehrere Geräte nebeneinander eingebaut ha- ben, können Sie die Farbtöne in den Einstellungen der Geräte ändern, damit alle Leuchtringe im gleichen... -
Seite 7: Zubehör
Zubehör de 6 Zubehör Verwenden Sie Originalzubehör. Es ist auf Ihr Gerät ab- gestimmt. Zubehör Bestellnummer Luftleitschiene für den Be- AA414010 trieb neben einem Gasge- rät VG415/425 7 Vor dem ersten Gebrauch Nehmen Sie die Einstellungen für die erste Inbetrieb- 7.2 Regenerierbaren Geruchsfilter einstellen nahme vor. -
Seite 8: Home Connect
de Home Connect schaltet die Lüftung im Umluftbetrieb nach 20 Minuten 8.5 Intensivstufe ausschalten und im Abluftbetrieb nach 6 Minuten aus. Der Lüfter- Den Bedienknebel nach links auf drehen. ▶ nachlauf verringert die Kondensation im Gerät. Während die Lüftung eingeschaltet ist, blinkt der 8.6 Intervall-Lüftung einschalten Leuchtring am Bedienknebel langsam orange. -
Seite 9: Home Connect Einstellungsmenü Öffnen Oder Schließen
Home Connect de Die Home Connect App öffnen und den folgenden Um die Einstellung zu speichern, das Home Con- QR-Code scannen. nect Einstellungsmenü auf die gleiche Weise verlas- sen. Eine Rastung nach links auf drehen . ‒ Den Bedienknebel zwei Rastungen nach rechts ‒... -
Seite 10: Home Connect Einstellungen Ändern
de Home Connect Um eine Einstellung vorzunehmen, den Bedienkne- 9.3 Home Connect Einstellungen ändern bel auf die gewünschte Position drehen. Im Home Connect Einstellungsmenü können Sie Ihr → "Übersicht der Home Connect Einstellungen", Gerät mit Home Connect verbinden und Einstellung für Seite 10 die Verbindung mit dem WLAN-Heimnetzwerk vorneh- Um die Einstellung zu speichern, das Home Con- men. -
Seite 11: Manuelle Anmeldung Im Heimnetzwerk
Home Connect de Knebelposition Einstellung Verwendung LAN oder WLAN ein- Sie können jederzeit LAN oder WLAN an Ihrem Gerät aus- schalten oder aus- schalten, z. B. um während des Urlaubs Energie zu sparen. schalten Die Verbindungen zum Heimnetzwerk und zum Kochfeld blei- ben gespeichert. -
Seite 12: Automatische Anmeldung Im Heimnetzwerk (Wps)
de Home Connect Weitere mobile Endgeräte eines anderen 9.6 Automatische Anmeldung im Home Connect Accounts verbinden Heimnetzwerk (WPS) Voraussetzung: Ein mobiles Endgerät ist mit dem Ge- Voraussetzung: Sie benötigen einen WPS-fähigen rät verbunden. Das Gerät befindet sich im Home Con- Router. Informationen dazu finden Sie im Handbuch Ih- nect Einstellungsmenü. -
Seite 13: Von Wlan-Verbindung Zu Lan- Verbindung Wechseln
Home Connect de Das Home Connect Einstellungsmenü öffnen. 9.12 Home Connect Verbindung → "Home Connect Einstellungsmenü öffnen oder zurücksetzen schließen", Seite 9 Sie können jederzeit die gespeicherten Verbindungen a Der Leuchtring am Bedienknebel leuchtet blau. zum Heimnetzwerk und zum Kochfeld zurücksetzen. Den Bedienknebel auf drehen. Das Home Connect Einstellungsmenü... -
Seite 14: Muldenlüftung Mit Kochfeld Verbinden
de Muldenlüftung mit Kochfeld verbinden ¡ Die aktuelle Softwareversion und Hardwareversion 9.15 Datenschutz Ihres Hausgeräts. Beachten Sie die Hinweise zum Datenschutz. ¡ Status eines eventuellen vorangegangenen Rückset- Mit der erstmaligen Verbindung Ihres Geräts mit einem zens auf Werkseinstellungen. an das Internet angebundenen Heimnetzwerk Diese Erstregistrierung bereitet die Nutzung der übermittelt Ihr Gerät nachfolgende Kategorien von Home Connect Funktionalitäten vor und ist erst zu dem... -
Seite 15: Direkte Verbindung
Muldenlüftung mit Kochfeld verbinden de Den Bedienknebel der Muldenlüftung auf drehen. a Nach ca. 5 Sekunden blinkt der Leuchtring am Be- Nur dann ist die Bedienung über das Kochfeld mög- dienknebel abwechselnd blau und gelb. lich. a Das Kochfeld ist mit der Dunstabzugshaube verbun- den, wenn der Leuchtring am Bedienknebel dauer- haft grün leuchtet. -
Seite 16: Grundeinstellungen
de Grundeinstellungen 11 Grundeinstellungen Sie können die Grundeinstellungen Ihres Geräts auf Ih- Mit dem Bedienknebel die gewünschte Einstellung re Bedürfnisse einstellen. wählen. a Nach ca. 5 Sekunden leuchtet der Leuchtring am Bedienknebel grün. 11.1 Menü Grundeinstellungen öffnen Um die Einstellung zurück zu ändern, den Bedien- Den Bedienknebel eindrücken. -
Seite 17: Menü Grundeinstellungen Verlassen
Reinigen und Pflegen de Den Bedienknebel eindrücken. Bei gedrücktem Be- 11.3 Menü Grundeinstellungen verlassen ▶ dienknebel die folgenden Schritte ohne Unterbre- chung ausführen: Eine Rastung nach links auf drehen . ‒ Den Bedienknebel drei Rastungen nach rechts ‒ auf ... -
Seite 18: Fettfilter Ausbauen
de Reinigen und Pflegen Glasreiniger, Glasschaber oder Edelstahl-Pflegemit- ▶ 12.5 Fettfilter im Geschirrspüler reinigen tel nur verwenden, wenn diese in der Reinigungsan- Die Fettfilter filtern das Fett aus dem Küchendunst. Re- leitung zu dem entsprechenden Teil empfohlen wer- gelmäßig gereinigte Fettfilter gewährleisten einen ho- den. -
Seite 19: Bedienknebel Reinigen
Störungen beheben de Der regenerierbare Geruchsfilter ist als Sonderzubehör 12.10 Bedienknebel reinigen erhältlich. Den regenerierbaren Geruchsfilter in der Home Connect App auswählen. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Geruchsfilter erhalten Sie beim Kundendienst oder im Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag ver- Online-Shop. Verwenden Sie nur Original-Geruchsfilter. ursachen. Die Bedienknebel zur Reinigung nicht abziehen. ▶... -
Seite 20: Kundendienst
de Kundendienst Störung Ursache und Störungsbehebung Der Lüfter läuft nach Der Lüfternachlauf ist eingeschaltet. dem Ausschalten wei- Beachten Sie die Informationen zum Lüfternachlauf → Seite 8. ▶ ter. Der Leuchtring blinkt langsam oran- Das Gerät geht im Sicherheitsabschaltung: Es wurde länger keine Bedienung vorgenommen. Betrieb aus. -
Seite 21: Entsorgen
100 mW übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gaggenau.com auf der Produkt- seite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. -
Seite 22: Sichere Montage
de Montageanleitung Bestellen Sie die passenden Bedienknebel in Schwarz 17.3 Sichere Montage oder Edelstahl. Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät montieren. WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Zurückgesaugte Verbrennungsgase können zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- betriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) beziehen Verbrennungs- luft aus dem Aufstellraum und führen die Ab- gase durch eine Abgasanlage (z. - Seite 23 Montageanleitung de Zurückgesaugte Verbrennungsgase können WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! zu Vergiftungen führen. Bauteile innerhalb des Geräts können scharf- ▶ Wenn eine Dunstabzugshaube mit einer kantig sein. raumluftabhängigen Feuerstätte installiert ▶ Schutzhandschuhe tragen. wird, muss die Stromzuführung der Dunst- Veränderungen am elektrischen oder me- abzugshaube mit einer geeigneten Sicher- chanischen Aufbau sind gefährlich und kön- heitsschaltung versehen werden.
-
Seite 24: Allgemeine Hinweise
de Montageanleitung zugänglich sein. Falls der freie Zugang ¡ Ein Abluftrohr aus nicht brennbarem Material ver- wenden. nicht möglich ist, muss in der festverlegten ¡ Um Kondensat-Rücklauf zu vermeiden, das Abluft- elektrischen Installation eine allpolige rohr vom Gerät aus mit 1° Gefälle montieren. Trennvorrichtung nach den Bedingungen Flachkanäle der Überspannungskategorie III und nach... - Seite 25 Montageanleitung de Flächenbündiger Einbau Den zusätzlichen Platzbedarf für die Verbindungs- leiste zwischen den Geräten beim Herstellen des Bei dem flächenbündigen Einbau befindet sich das Ge- Ausschnitts berücksichtigen. rät mit der Arbeitsplatte auf einer Ebene. Störende Stu- Die Montageanleitung der Verbindungsleiste be- ‒...
-
Seite 26: Bedienknebel Einbauen
de Montageanleitung Den Möbelausschnitt in der Arbeitsplatte für ein Die Position des Bedienknebels beachten. oder mehrere Geräte gemäß der Einbauskizze her- stellen. Nach den Ausschnittarbeiten die Späne entfernen. Die Schnittflächen hitzebeständig und wasserdicht Vier Mal Bohrungen mit einem Durchmesser von versiegeln. 6 mm herstellen. - Seite 27 Montageanleitung de Sicherstellen, dass sich die Haltenase am Halte- Gerät vorbereiten blech an der oberen Seite befindet und sich der Be- Den Abluftbogen mit 4 Muttern am Gerät festschrau- ▶ dienknebel in Nullstellung befindet. ben. An der Rückseite des Bedienknebels die Haltemut- Gerät montieren ter mit dem beiliegenden Montagewerkzeug fest- schrauben.
-
Seite 28: Gerät Anschließen
de Montageanleitung Die Verbindungsleiste fest an das Gerät schieben. Den Spalt ringsum mit geeignetem, hitzebeständi- Sicherstellen, dass die Klemmfedern des Geräts gem Silikon versiegeln, z. B. Novasil® S70 oder Ot- ‒ hörbar in den Aussparungen an der Verbin- toseal® S70. dungsleiste einschnappen. Ungeeigneter Silikonkleber führt bei Naturstein-Ar- Weitere Geräte und Verbindungsleisten einbauen. - Seite 29 Montageanleitung de Bei Bedarf das LAN-Kabel für Home Connect in eine LAN-Steckdose einstecken. Das Netzkabel in eine Steckdose einstecken. Fensterkontaktschalter Das Gerät besitzt einen Anschluss für einen Fenster- kontaktschalter. Bei angeschlossenem Fensterkontakt- schalter funktioniert die Lüftung des Geräts nur bei ge- öffnetem Fenster. Wenn Sie die Lüftung bei geschlos- senem Fenster einschalten, blinkt der Leuchtring am Bedienknebel abwechselnd orange und weiß...
- Seite 32 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.gaggenau.com...