Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Texas Equipment Razor 4620Li
Inhaltszusammenfassung für Texas Equipment Razor 4620Li
- Seite 1 DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung Razor 4620Li Razor 4640TR-Li Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 22.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Seite 2: Illustrationer
Illustrationer / Illustrations / Abbildungen Illustrationer Illustrations Abbildungen... -
Seite 7: Advarselssymboler
Advarselssymboler / Warning symbols / Warn Symbole Advarselssymboler Warning symbols Warn Symbole Warnung: Advarsel: Warning: Sicheheitsinformationen Sikkerhedsinformation Safety information about Über Situationen die omkring situationer der kan hazards that can result in Personschaden verursachen ende i personskade personal injury können Bitte lesen Sie das Benutzer- Læs betjeningsvejledningen Please read the user manual... - Seite 8 Setzen Sie das Gerät nicht Udsæt ikke udstyret for Do not expose the equipment Regen / Wasser aus und lagern regn/vand og opbevar det to rain/water and store it Sie es in geschlossenen indendørs indoor Räumen Bitte lesen Sie das Benutzer- Læs betjeningsvejledningen Please read the user manual handbuch aufmerksam durch,...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Undlad at betjene maskinen med bare fødder eller DK - Original brugsanvisning iført sandaler. Udvis ekstra forsigtighed ved ændring af retning på Illustrationer ..............2 skråninger. Advarselssymboler ............7 Forsøg aldrig at foretage justeringer, når motoren Sikkerhedsforskrifter ............ 9 ... -
Seite 10: Montering
kablerne skal justeres for optimal tilkobling, da de kan Montering strækkes ved brug. Udpakning: Illustration 2 Følgende kabler kan være nødvendige at Fjern plæneklipperen fra kassen. Træk maskinen ud! efterjustere: Kassen indeholder: Kabel for fremdrift (koblingskabel) 1 stk. plæneklipper Kun Razor 4640TR-Li 4 stk. -
Seite 11: Betjening
Der er 4 indikatorlys på laderen, som viser status og Start opladningsniveau på batteriet (Illustration 8): Start aldrig plæneklipperen direkte i højt græs • Åben batterilåget på motoren og sæt batteriet ned i Konstant rødt lys: Laderen er klar til opladning, motorenheden og klik det på... -
Seite 12: Opbevaring Og Vedligeholdelse
Reklamationsretten omfatter IKKE fejl eller mangler opstået som følge af: Specifikationer • Manglende service og vedligeholdelse • Konstruktionsmæssige ændringer Plæneklippermodel Razor 4620Li • At maskinen har været udsat for ydre påvirkning Motor 40V batteri • Lakskader, skader på skjold, styr, paneler m.m. Selvkørende •... - Seite 13 Do not operate the machine when barefoot or GB - Original instructions wearing sandals. Exercise extreme caution when changing direction Illustrations ..............2 on slopes Warning symbols ............7 Never attempt to make any adjustments, while the Safety .................
- Seite 14 After first season, it must be expected that the cables Mounting need to be adjusted for optimal activation, as cables can stretch when used. Unpacking: Illustration 2 Remove the mower from the box by pulling the machine The following cables may be necessary to re-adjust: out form the side.
- Seite 15 There are 4 lights on the charger indicating the status The battery socket in right side “R” is only for and state of charge of the battery (Illustration 8): storage. Always place the active battery in left • socket (Illustration 11). Constant red light: The charger is ready to Hold the start button (A)down and activate the charge, but no battery is connected...
- Seite 16 For storage of NOT covered by the warranty. battery, see “Battery and Charging” section. Wearing parts, which are NOT covered for more than Specifications 12 months: • Blades Lawn mower model Razor 4620Li • Cables Motor 40V battery • Fuses Self-propelled •...
-
Seite 17: Betrieb
Teile der Maschine werden im Betrieb sehr heiß. DE - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Es besteht Verbrennungsgefahr. Greifen Sie niemals an Motorteile oder den Auspuff, wenn Abbildungen ..............2 dieser noch heiß ist. Warn Symbole .............. 7 Seien Sie äußerst vorsichtig beim Arbeiten an Sicherheitsvorkehrungen.......... -
Seite 18: Montage
Montage Bowdenzug-Einstellungen Auspacken: Abbildung 2 Folgende Bowdenzüge müssen möglicherweise neu Ziehen Sie den Rasenmäher seitlich aus dem Karton. justiert werden: Der Karton enthält: Antriebs-Bowdenzug (nur Razor 4640TR-Li) 1 Rasenmäher 4 Flügelmuttersets mit Flügelmuttern, Schrauben Batterie und Unterlegscheiben. 2 Abstandhalter (Siehe Abb. 6-1) Warnung: Versuchen Sie niemals, die Verbindung zu 2 Batterie trennen, kurzzuschließen oder sie extremer Hitze /... -
Seite 19: Betrieb
Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein und lassen Schnitthöheneinstellung: Abbildung 10 Sie ihn einrasten, um ihn zu verriegeln. Der Rasenmäher hat 6 verschiedene Stufen. Die Schnitthöhe kann im Bereich von 28 mm bis 75 mm Auf dem Ladegerät befinden sich 4 Kontrollleuchten, verstellt werden. -
Seite 20: Aufbewahrung Und Wartung
Hinweis: Ein stumpfes Messer kann geschärft werden! Technische Daten Ein verschlissenes, verbogenes, gerissenes oder anderweitig beschädigtes Messer muss ersetzt werden! Rasenmäher modell Razor 4620Li Motor 40V batterie Demontage des Messers: Siehe Abbildung 14 Selbstfahrender Nein Wenn Sie das Messer zum Schärfen oder Ersetzen... -
Seite 21: Standard-Gewährleistungsbedingungen
Standard-Gewährleistungsbedingungen Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre für private Endanwender in EU-Ländern. Bei kommerzieller Nutzung beträgt die Gewährleistungsfrist nur ein Jahr. Die Gewährleistung deckt Material- und/oder Herstellungsfehler ab. Einschränkungen und Anforderungen Normaler Verschleiß und Austausch von Verschleißteilen fallen NICHT unter die Gewährleistungsregelung. -
Seite 22: Eu Overensstemmelseserklæring
Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden Plæneklipper • Lawn mower • Rasenmäher Razor 4620Li - Razor 4640TR-Li Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...