Inhaltszusammenfassung für Texas Equipment RAZOR 4010
Seite 1
Betjeningsvejledning User manual Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur Instrukcja obsługi Manual de instrucţiuni РУС Руководство по эксплуатации Gebruikershandleiding RAZOR 4010 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 21.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
Advarselssymboler / Warning symbols / Warnsymbole / Les signes d'alerte / znaki ostrzegawcze / Semne de avertizare / Предупредительные знаки / Waarschuwingsborden Advarselssymboler Warning symbols Warnsymbole Les signes d'alerte Znaki ostrzegawcze Semne de avertizare Предупредительные знаки Waarschuwingsborden Advarsel: Læs betjenings- Sikkerheds- Advarsel: Benyt høreværn og...
Seite 14
DE Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Betrieb Wenn ein Fremdkörper getroffen wurde, stoppen Sie sofort den Motor, entfernen Sie den Abbildungen ..............2 Zündkerzenstecker und untersuchen Sie die Warnsymbole ............... 5 Maschine gründlich auf Beschädigungen. Sicherheitsvorkehrungen..........14 Reparieren Sie die Beschädigungen, bevor Sie ...
Verwenden Sie beim Betanken niemals die Montage Feststellfunktion der Tankpistole. Rauchen Sie nicht beim Betanken. Auspacken: Betanken Sie niemals innerhalb von Gebäuden Ziehen Sie den Rasenmäher seitlich aus dem Karton. oder wo Benzindämpfe auf eine Zündquelle treffen können. Warnhinweis: Stellen Sie sicher, dass der Stellen oder Verwenden Sie niemals Benzin oder Bowdenzug nicht eingeklemmt ist.
Schnitthöheneinstellung: Abbildung 8 Luftfilter Der Rasenmäher hat 3 verschiedene Stufen. Die Schnitthöhe kann im Bereich von 35 mm bis 70 mm Bitte inspizieren und reinigen Sie die Luftfilter verstellt werden. regelmäßig. Wenn die Filter nicht über einen längeren Montieren Sie die Radschraube in einem der 3 Löcher. Zeitraum gereinigt worden sind, beeinflusst dies die Wählen Sie für alle 4 Räder die gleiche Lochposition.
Garantiefall handelt oder nicht, wird von einer autorisierten Fachwerkstatt entschieden. Technische Daten Ihre Einkaufsquittung gilt als Garantieschein, weshalb sie sorgfältig aufbewahrt werden sollte. Modell Razor 4010 Motor TG150 BEACHTEN SIE: Beim Kauf von Ersatzteilen oder der Hubraum 79,8 cc / 1,2 kW...
Fehlerbehebung Schwierigkeiten beim Start Fehler Ursache Behebung • • Falscher Startvorgang Halten Sie die Anweisungen im Handbuch zum Starten genau ein. Allgemeine Schwierigkeiten beim Start • • Das Startkabel ist sehr stramm Der Bremsgriff ist nicht aktiviert Drücken Sie den Bremsgriff und ziehen Sie am Starterseilzug. •...
Plæneklipper • Lawn mower • Rasenmäher • La tondeuse à gazon • Kosiarka • Mașină de tuns gazon • Maaier Razor 4010 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...