Seite 2
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 2 D I S C P L A Y BASIC OPERATIONS INCOMING CALL RINGING VOLUME (PHONE VOL) Rotate the volume knob (8) to select the desired ringing volume from “00” to “+38”. ON/OFF The default “Ringing volume level value”...
Seite 3
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 4 RADIO OPERATIONS getting worse. “ALARM” will be displayed when an emergency broadcasting is REPEAT THE SAME TRACK ID3 INFORMATION DISPLAY BAND SELECTION received;meanwhile sound output level will be adjusted to the preset output level Press button (14) “RPT”...
Seite 4
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 6 USB DRIVE OPERATIONS CANCEL RECORDING ERASING MUSIC FILES FROM USB/SD- OR MMC-CARD FILES MANAGEMENT Press button (4) “COPY/RECORD” for more than 3 seconds to cancel recording.The unit There are 2 different methods for erasing music files.
Seite 5
1.Press volume knob (8), rotate the volume knob to select “DIS-CONN”.Then press “ ” for previous track.Tracknumber shows on display. and/ or Handsfree profile. See our website (www.caliber.nl -> headunits -> MCD 370) knob (8) as confimation to dial. button (8) to activate the dis-connection mode.
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 10 DIALED LIST T R O U B L E S H O O T I N G TO FIND THE LAST 10 DIALED NUMBER Before going through the check list, check wiring connection. If any of the problems persist after check list has been made, consult your nearest service dealer.
Seite 7
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 12 1. TOUCHE DEBLOCAGE PANNEAU 2. BANDE/FICHIER & RECHERCHÉ DE DOSSIER/EFFACER FICHIER/IPOD BOUTON RECHERCHE D I S C P L A Y 3. TOUCHE AUDIOFREQUENCE (AF)/TOUCHE CAISSON BASSES (SUBWOOFER) BOUTON TA/ENREGISTRER & COPIER PRÉCAUTIONS...
Seite 8
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 14 OPÉRATIONS DE BASE PARAMÈTRES DE LA RADIO retourne aux fréquences alternatives dès que le signal de réception devient mauvais. RÉPONSE AUTOMATIQUE (A RÉPONSE) ON/OFF Tournez le bouton du volume pour choisir la réponse automatique “ON” ou “OFF”.
Seite 9
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 16 TAG. Si le fichier MP3 est disponible avec le ID3 TAG, presser le bouton écran (18) de COMMANDES D` OPERATIONS DE L` USB RÉPÉTITION DE LA MÊME PLAGE L’appareil affiche alors “REC USB”.
Seite 10
(2) plus de 3 secondes pour activer le mode ERASE. Pendant l’utilisation du iPod, appuyez sur le bouton (20) “ ” pour la piste précédente. (www.caliber.nl -> headunits -> MCD 370) pour la liste des mises à jour avec des L’appareil affiche alors “ERASE 010”.
Seite 11
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 20 LISTE DES APPELS RE-CONNEXION REJETER UN APPEL ENTRANT Cette option est utilisée pour reconnecter le téléphone portable ou l'appareil Blue Appuyez sur le bouton CLEAR (2) pour rejeter un appel entrant. POUR TROUVER LES 10 DERNIERS APPELS L’appareil peut mémoriser jusqu’à...
Seite 12
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 22 1. BEDIENTEIL-ENTRIEGELTASTE R É S O L U T I O N D E S P R O B L È M E S 2. BANDBREITE/DATEI- UND ORDNERSUCHE /DATEI LÖSCHEN/IPOD SUCHE TASTE Avant de consulter la liste suivante, vérifiez le câblage et les connexions.
Seite 13
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 14:07 Pagina 24 D I S C P L A Y GRUNDLEGENDE BEDIENUNG auszuwählen. Die Standardklingeltonlautstärke ist “+20” EIN/AUS AUTOMATISCH ANTWORTEN (A ANTWORTEN) VORSICHTSMASSNAHMEN Schalten Sie das Gerät durch Drücken die Taste POWER (7) oder, wenn die Anlage Drehen sie den Lautstärkeregler um entweder “ON”...
Seite 14
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 26 RADIO Empfangssignal schlechter wird.“ALARM” wird angezeigt, wenn ein Notruf empfangen Display (18), um die ID3 TAG-Informationen anzuzeigen.Titel -> Künstler -> Album Titel DEN GLEICHEN TITEL WIEDERHOLEN WAHL DES FREQUENZBEREICHES wird.Währendessen wird die Ausgabelautstärke automatisch auf eine voreingestellte Drücken Sie Taste “RPT“...
Seite 15
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 28 BENUTZUNG DES USB-LAUFWERKS 1. Das Gerät ausgeschaltet wird MY_FM: Ordner in dem alle aufgenommenen Radiosendungen in Musikdateiform LÖSCHEN VON MUSIKDATEIEN VON USB STICK ODER SD-/MMC-KARTEN 2. Sie den Modus verändern Es gibt zwei Möglichkeiten Musikdateien zu löschen.
Seite 16
MODE Knopf (9) drücken um einen Gewählten Anruf zu Bestätigen. den zu korrigierenden Zahlen zu springen. erhältlichen Blue Tooth fähigen Handys, besuchen sie unsere Website! (www.caliber.nl -> den nächsten Titel auswählen. Während Sie sich im iPod-Modus befinden, können Sie 5.
Seite 17
MCD 370 GB-PT werkdoc 18-12-2006 11:07 Pagina 32 - Je nachdem, was für ein Handy sie verwenden, wird die Dauer der Zurück- S T Ö R U N G S B E H E B U N G leitung variieren. Zur Zurückleitung braucht ein Nokia Handy z.B. meist Ehe Sie die Checkliste durchgehen, überprüfen Sie die Verkabelung.