Seite 1
HAAR-/BARTSCHNEIDEMASCHINE HSM/R 3313 Hair and Beard Trimmer • Haar- en baardsnijder • Rasoir à cheveux et à barbe Cortador de cabelo e de barba • Macchinetta taglia capelli e barba Maszynka do włosów i brody • Haj- és szakállvágó Машинка для стрижки волос и бороды •...
DEUTSCH ITALIANO Inhalt Indice Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Elementi di comando ........... Pagina Bedienungsanleitung ..........Seite Istruzioni per l’uso ..........Pagina 24 Technische Daten ........... Seite Dati tecnici ............Pagina 26 Produktdaten gemäß Specifiche del prodotto in Verordnung (EU) 2019 / 1782 Netzteile ....Seite conformità...
Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • HSMR3313_IM_09.2022 04.10.22...
WICHTIG: Lesen Sie unbedingt zuerst die separat beiliegenden Sicherheits- hinweise. Bedienungsanleitung 7 Kamm 8 Schere Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden 9 Reinigungsbürste haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. 10 Netzteil (Ladegerät) Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Be- dienungsanleitung und die separat beiliegenden Sicher- Warnhinweise für die heitshinweise sehr sorgfältig durch.
Anwendungshinweise Sie verlängern die Lebensdauer des Akkus, wenn Sie Folgendes beachten: • Kürzen Sie mit dem Gerät nur Haupt- bzw. Barthaare. • Warten Sie mit dem Laden, bis der Akku nahezu leer ist. • Schneiden Sie mit dem Gerät nur trockene Haare. •...
Einheit Wichtiger Pflegehinweis verwendeten Netzteil Um die Schneideleistung des Scherkopfes lange zu erhal- Clatronic International GmbH ten, tragen Sie regelmäßig 1 – 2 Tropfen säurefreies / harz- Handelsregisternummer HRB 9158 freies Öl, wie zum Beispiel Scherkopf Öl, Nähmaschinen Öl Industriering Ost 40, 47906 Kempen, Deutschland oder Feinmechanik Öl auf den Scherkopf auf.
Seite 7
Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte ge- hören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektro- geräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
Seite 42
HSM / R 3313 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. HSMR3313_IM_09.2022 04.10.22...