Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ENGLISH
This product has been manufactured follow-
ing current technical safety regulations and
in compliance with EC standard. Read this in-
structions booklet carefully before installing
or starting up the product. It contains impor-
tant information on personal and user safety
measures to be followed while installing,
using and carrying out maintenance work on
the equipment. Once the product has been in-
stalled, please hand in this booklet to the end
user. Check that the apparatus is in perfect
condition while unpacking. Any fault or dam-
age caused in origin is covered by the S&P
guarantee. Please make sure that the appa-
ratus coincides with the product you have or-
dered and that the details on the instructions
plate fulfil your necessities.
TRANSPORT AND MANIPULATION
• The packaging used for this apparatus
has been designed to support normal
transporting conditions. The apparatus
must always be transported in its original
packaging as not doing so could deform or
damage the product.
• The product should be stored in a dry
place in its original packaging, protected
from dust and dirt until it is installed in its
final location. Do not accept delivery if the
apparatus is not in its original packaging
or shows clear signs of having been ma-
nipulated in any way.
• Do not place heavy weights on the packed
product and avoid knocking or dropping it.
IMPORTANT
INFORMATION FOR
THE SAFETY OF
INSTALLERS AND
USERS
• Installation
only be carried out
by qualified persons.
• Make sure that the
installation complies
with each country's
current
cal
and
norms.
• Once ready to use,
the apparatus must
fulfil the following
standards:
−Standard for Low
Pressure
ments 2014/35/EU.
−Standard for Elec-
tromagnetic Com-
must
mechani-
electrical
Instal-
9
EN
Werbung
