Abmessungen und Montage ....................9 10 Technische Daten ........................11 11 Elektrischer Anschluss ......................11 11.1 Ersetzen des Reglers 703 durch den Regler 70304 ............12 12 Prinzip der Bedienung ......................13 12.1 Parameter der Anwenderebene mit Werkseinstellung ........... 13 13 Ändern von Parametern ......................
Es werden die Anforderungen der EU – Richtlinie 2014/35/EU “Niederspannungsrichtlinie“ erfüllt. Die Einhaltung dieser EU – Richtlinie wurde geprüft nach DIN EN 61010. Konformitätserklärung Die EU –Konformitätserklärung steht auf der M&C – Homepage zum Download zur Verfügung oder kann direkt bei M&C angefordert werden. Temperaturregler 70304 | 1.00.01 www.mc-techgroup.com...
Das Gerät nur in zulässigen Temperatur- und Druckbereichen einsetzen. Auf wettergeschützte Aufstellung achten. Weder Regen noch Flüssigkeiten direkt aussetzen. Die Regler 70304 und 70304.2 dürfen nicht in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden; Installation, Wartung, Kontrolle und eventuelle Reparaturen sind nur von befugten Personen unter Be- achtung der einschlägigen Bestimmungen auszuführen.
H I N W E I S ! aufmerksam gemacht werden soll. FACHPERSONAL Dies sind Personen, die mit der Aufstellung, der Inbetriebnahme, der Wartung sowie dem Betrieb des Produktes vertraut sind und über die notwendigen Qualifikationen durch Ausbildung oder Unterweisung verfügen. Temperaturregler 70304 | 1.00.01 www.mc-techgroup.com...
EINLEITUNG Die kompakten mikroprozessorgesteuerten Temperaturregler Typ 70304 und 70304.2 dienen in erster Linie zur Regelung und Überwachung von beheizten M&C-Komponenten, bei denen kein Regler im Lieferumfang enthalten ist. Wenn der Regler in Verbindung mit einer M&C-Komponente bestellt wird, ist er speziell für diese parametriert und vorprogrammiert. Zusätzlich zu den Reglern ist je nach M&C-Gerät ein Relais mit ausreichender Schaltleistung vorzusehen.
BESCHREIBUNG Der Regler Typ 70304 ist für den Frontplatteneinbau und der Regler Typ 70304.2 für die Schienenmon- tage vorgesehen. Istwertanzeige PGM-Taste zur Anwahl der Parameter rot, 10mm hoch, 4-stellig zum verändern von Parametern zum verändern von Parametern Exit-Taste zum Verlassen der Ebenen;...
37,5 EXIT N 3/2 L 3/1 Abbildung 4 Gehäuseabmessungen und Montagemaße Regler 70304.2 für Schienenmontage Temperaturregler 70304 | 1.00.01 www.mc-techgroup.com...
Standards und Vorschriften zu beachten. Der Versorgungs- H I N W E I S ! stromkreis des Gerätes muss mit einer Sicherung von 16A ver- sehen werden (Überstromschutz); die elektrischen Angaben kön- nen Sie den technischen Daten entnehmen. www.mc-techgroup.com Temperaturregler 70304 | 1.00.01...
Der elektrische Anschluss erfolgt für den Regler 70304 an den Klemmen der Rückseite des Gehäuses und für den Regler 70304.2 an den Klemmen der Seitenwände. Anschlussplan Regler 70304 und 70304.2 Klemmleiste / Funktion Anzeige im Display Anschlussklemme bei Normalbetrieb Netz L...
PGM drücken mit Taste den Wert von 2 auf 3 ändern die Anzeige blinkt nach ca. 2sek. und die Änderung ist dann übernommen Die Anwenderebene ist jetzt verriegelt EXIT drücken Temperaturregler 70304 | 1.00.01 www.mc-techgroup.com...
SenS (Fühlerart) und Lin (Fühlertyp) je nach M&C-Gerät ent- sprechend einzugeben. Die restlichen Parameter sollen mit der Werkseinstellung übereinstimmen. Sollte die Heizung bereits angeschlossen sein, Gerät vor dem Ab- klemmen der Heizung spannungsfrei schalten! W A R N U N G Temperaturregler 70304 | 1.00.01 www.mc-techgroup.com...
15.2 SELBSTOPTIMIERUNG (PID-VERHALTEN) DES REGELKREISES Die Regler Typ 70304 und 70304.2 beinhalten die Möglichkeit der Selbstoptimierung. Für alle M&C- Komponenten ist diese bei Erstinbetriebnahme durchzuführen. Für die Selbstoptimierung des Regelkreises muss die Heizung der entsprechenden M&C-Komponente wieder an den Regler ange- schlossen werden.
Bei einer Alarmrücksetzung durch Ausschalten der Netzspannung entspricht der Rampenstartwert bei Wiedereinschalten dem aktuellen Istwert. 70304 ODER 70304.2 MIT mA-AUSGANG Die Regler 70304 und 70304.2 sind auch mit mA-Ausgang lieferbar. Dieser Ausgang ist ebenfalls kon- figurierbar. Es können das Ausgangssignal und der dazugehörige Temperaturbereich eingestellt werden.
Vor dem Öffnen des Gehäuses Temperaturregler vom Netz tren- W A R N U N G nen! Der Temperaturregler benötigt keine speziellen Wartungsintervalle. Je nach Verschmutzungsgrad der Umgebungsluft ist der Temperaturregler von Zeit zu Zeit mit Pressluft zu reinigen. www.mc-techgroup.com Temperaturregler 70304 | 1.00.01...
Empfohlene Stückzahl Temperaturregler Typ 70304 und 70304.2 bei Betrieb in [Jahren] (V) Verschleißteile, (E) Empfohlene Ersatzteile, V/E/T (T) Ersatzteile 01B8401 Elektronischer PID- Temperaturregler Typ 70304 mit Selbstoptimierung, Fronteinbaugehäuse, Sensoreingang: Widerstandsthermometer oder Thermoelement, Regelausgang: 0/12 V für Solid- State Relais-Ansteuerung. Statussignalausgang: 1 Kontakt-NO für Über- und Untertemperaturalarm,...