Makita MW001G Betriebsanleitung Seite 325

‫12. هنگام گرم کردن غذا در ظروف پالستيکی يا کاغذی، مراقب فر باشيد‬
.‫چون احتمال شعله ور شدن وجود دارد‬
‫22. مايعات مانند آب، قهوه يا چای بدون اينکه در ظاهر بجوشند ممکن‬
‫است فراتر از نقطه جوش خود گرم شده باشند. حباب ها يا جوش‬
‫آشکار موقعی که ظرف از فر مايکرويو برداشته می شود هميشه‬
‫وجود ندارد. اين می تواند باعث شود که وقتی ظرفی تکان داده می‬
‫شود يا وسايل آشپزخانه را در مايع وارد می کنيد مايعات فوق العاده‬
‫32. محتويات بطری های تغذيه و شيشه های غذای بچه را بايد پيش از‬
‫استفاده هم زد يا تکان داد و دمای آنها را چک کرد تا از سوختگی‬
‫42. تخم مرغ ها در پوسته و تخم مرغ های آب پز درسته را نبايد در فر‬
‫مايکرويو گرم کرد چون احتمال ترکيدن آنها حتی بعد از اتمام گرم‬
.‫52. مواد قابل اشتعال و مواد قابل احتراق را نزديک دستگاه قرار ندهيد‬
‫62. در طول کارکرد دستگاه بايد هميشه مراقب شرايط پخت فر مايکرويو‬
‫باشيد. زمان پخت صحيح را تنظيم کنيد. زمان زياده از حد می تواند‬
‫72. در فرايند پخت مواد غذايی کم حجم با محتوای آب کمتر، به دليل‬
‫تفاوت ظرفيت جذب مايکرويو در مواد مختلف، امکان دارد گرما و‬
.‫سرما يکنواخت نباشد. اين يک پديده طبيعی است‬
‫82. مقادير کم غذا يا غذاهايی که محتوای رطوبت کم دارند ممکن است در‬
.‫صورت گرم شدن بيش از حد خشک شده، دود زده يا آتش بگيرند‬
‫92. از خشک کردن پوشاک، روزنامه يا ساير مواد در فر مايکرويو يا‬
.‫استفاده از روزنامه يا پاکت های کاغذی برای پخت خودداری کنيد‬
‫03. پيش از قرار دادن کيسه ها در فر مايکرويو بايد بست های سيمی را‬
.‫از کاغذ يا کيسه های پالستيکی برداريد‬
،‫13. از فضای داخلی برای منظور نگهداری اقالم استفاده نکنيد. باتری‬
‫محصوالت کاغذی، وسايل پخت و پز يا مواد غذايی را موقعی که از‬
.‫فضای داخلی استفاده نمی کنيد در آنجا قرار ندهيد‬
‫23. گرم کردن نوشيدنی ها با مايکرويو می تواند باعث به تاخير افتادن‬
‫جوشش فورانی شده و در نتيجه بايد موقع دست زدن يا جابجا کردن‬
‫33. از ابزارهای تيز (مانند توپ تميزکاری، بيلچه، قاشق و غيره) برای‬
.‫تميز کردن فضای داخلی استفاده نکنيد‬
‫43. درزگير در، فضای داخلی و قسمت های مجاور را تميز کنيد. برای‬
.‫جزئيات بيشتر به بخش مخصوص تميز کردن رجوع کنيد‬
‫53. حفظ نکردن دستگاه در وضعيت تميز می تواند باعث خرابی سطح‬
ً ‫شود. اين امر می تواند تاثير سو روی عمر دستگاه داشته و احتما ال‬
.‫63. از محلول برای خوراندن سطح دستگاه استفاده نکنيد‬
.‫73. دستگاه را نبايد با يک بخارشو تميز کرد‬
‫83. هنگام دور انداختن کارتريج باتری، آنرا از ابزار خارج کرده و در‬
‫مکانی امن دور بياندازيد. قوانين و مقررات محلی خود در ارتباط با‬
‫93. اگر قرار است دستگاه را برای مدت طوالنی بدون استفاده نگهداری‬
.‫04. کارتريج باتری را اتصال کوتاه نکنيد‬
‫14. باتری های قابل شارژ بايد پيش از شارژ شدن از دستگاه خارج‬
.‫24. باتری ها بايد با قطب صحيح قرار داده شوند‬
‫34. باتری های مصرف شده بايد از دستگاه خارج شده و به روشی ايمن‬
‫هشدارهای ايمنی برای دستگاه های باتری دار‬
‫استفاده و مراقبت از دستگاه های باتری دار‬
‫از شروع بکار ناخواسته جلوگيری کنيد. قبل از وصل کردن به بسته‬
‫باتری، بلند کردن يا حمل دستگاه بايد هميشه دقت کنيد که کليد در‬
‫وضعيت خاموش باشد. اگر هنگام حمل، دستگاه در حالت فعال بوده يا‬
‫انگشت شما روی کليد باشد، احتمال رخ دادن حادثه بسيار زياد خواهد‬
.‫داغ ناگهان بجوشند و سر بروند‬
.‫جلوگيری شود‬
.‫کردن با مايکرويو وجود دارد‬
.‫باعث آتش سوزی شود‬
.‫ظرف بسيار دقت کنيد‬
.‫باعث بروز شرايط خطرساز شود‬
.‫دور انداختن باتری را رعايت کنيد‬
.‫کنيد، بايد باتری ها را خارج کنيد‬
.‫شوند‬
.‫دور انداخته شوند‬
.‫بود‬
‫هشدار: سعی نکنيد اين دستگاه را با در باز بکار بياندازيد زيرا کارکرد با در‬
.‫باز باعث قرار گرفتن خطرناک در معرض انرژی مايکرويو خواهد شد‬
‫هشدار: اگر در (خم شده)، لوالها (شکسته يا شل شده اند)، درزگير درها يا‬
‫سطح درزگيری آسيب ديده اند، نبايد تا قبل از تعمير توسط يک فرد آموزش‬
‫هشدار: انجام هرگونه سرويس يا تعمير توسط فردی غير از افراد آموزش‬
‫ديده که شامل برداشتن هرگونه پوششی باشد که در برابر قرار گرفتن در‬
.‫معرض انرژی مايکرويو محافظت می کند خطرناک است‬
‫هشدار: از اين دستگاه فقط برای کاربرد آن که در دفترچه راهنما شرح داده‬
.‫هشدار: از مواد شيميايی يا بخارات خورنده در اين دستگاه استفاده نکنيد‬
‫هشدار: اين نوع دستگاه اختصاص ا ً برای گرم کردن، پختن يا خشک کردن‬
‫غذا طراحی شده است. اين دستگاه برای مصارف صنعتی يا آزمايشگاهی‬
‫هشدار: مايعات يا ساير مواد غذائی را نبايد در ظروف دربسته گرم کرد زيرا‬
‫اين دستگاه برای مصرف خانگی و کاربردهای مشابه مانند موارد‬
‫قسمت های مخصوص آشپزخانه کارکنان، دفاتر و ساير محيط‬
‫توسط مشتريان در هتل ها، متل ها و ساير محيط های نوع‬
‫محيط های مهمانپذير نوع صبحانه و تحت خواب (بد اند‬
.‫روی دستگاه ننشينيد و نايستيد. اجسام را روی دستگاه قرار ندهيد‬
‫اين دستگاه توسط کودکان از سن 8 سال به باال و اشخاص دارای‬
‫توانايی جسمانی، حسی و يا ذهنی محدود و يا افراد فاقد تجربه و‬
‫دانش بشرطی قابل استفاده می باشد که به روشی ايمن درباره طرز‬
‫کار دستگاه آموزش ببينند و يا تحت نظارت با دستگاه کار کنند و‬
‫اگر دود مشاهده کرديد، دستگاه را خاموش کرده، باتری ها را‬
.‫برداشته و در را بسته نگه داريد تا هرگونه شعله خاموش شود‬
‫هنگامی که هيچ غذايی در فضای داخلی نيست نبايد دستگاه را بکار‬
.‫اندازيد. در غيراينصورت امکان دارد دستگاه آسيب ببيند‬
‫توری در فر را سوراخ نکنيد. درغيراينصورت باعث نشت مايکرويو‬
.‫دستگاه را در فضاهای بسته مانند کابينت بکار نبريد‬
.‫دستگاه را روی يک سطح بدون شيب و تخت قرار دهيد‬
‫01. اگر دستگاه معلق است نبايد از آن استفاده کنيد. از دسته برای هيچ‬
‫31. از دستگاه در باران استفاده نکنيد. دستگاه را خيس نکنيد. اگر‬
‫دستگاه در معرض آب قرار گرفت، آن را برای بازديد به بخش خدمات‬
‫41. دستگاه را در فضای آزاد نگهداری نکنيد. از اين محصول در‬
،‫مجاورت آب - مث ال ً نزديک سينک آشپزخانه، در يک زيرزمين خيس‬
.‫نزديک استخر شنا يا مکان های مشابه - استفاده نکنيد‬
‫51. برای کاستن از خطر برق گرفتگی، دستگاه را در آب يا مايعات ديگر‬
‫قرار ندهيد. دستگاه را در جايی که احتمال افتادن يا کشيده شدن آن‬
.‫به داخل وان يا سينک می رود قرار نداده يا در آنجا نگهداری نکنيد‬
‫61. اگر دستگاه دچار تصادم شد يا افتاد، دستگاه را برای بازديد و‬
.‫نگهداری به موقع به بخش خدمات پس از فروش ما بدهيد‬
.‫71. هيچيک از بازشدگی های روی دستگاه را نپوشانده يا مسدود نکنيد‬
‫81. گرم کردن مواد قابل اشتعال و مواد منفجره، علی الخصوص يخ‬
.1
‫91. فقط از وسايل آشپزخانه ای استفاده کنيد که برای استفاده از فرهای‬
‫02. ظروف فلزی برای غذا و نوشيدنی ها در طول پخت با مايکرويو‬
‫فارسی‬
325
.‫ديده از فر مايکرويو استفاده کنيد‬
.‫شده است استفاده کنيد‬
.‫طراحی نشده است‬
.‫احتمال منفجر شدن آنها وجود دارد‬
:‫زير طراحی شده است‬
‫های کار؛‬
‫خانه های کشاورزی؛‬
‫مسکونی؛‬
.)‫برکفست‬
.‫خطرات موجود را درک نمايند‬
.‫کودکان نبايد با دستگاه بازی کنند‬
.‫خواهد شد‬
.‫کاری بغير از حمل دستگاه استفاده نکنيد‬
.‫هنگام حمل دستگاه باتری را برداريد‬
.‫21. دستگاه را در حين کار جابجا نکنيد‬
.‫پس از فروش ما بدهيد‬
.‫خشک ممنوع است‬
.‫مايکرويو مناسب باشند‬
.‫مجاز نيستند‬
.1
•
•
•
•
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.11