Denver SEL-90100F Bersetzung Der Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Übersetzung der Original-
Bedienungsanleitung
SEL-90100F
facebook.com/denver.eu
Dezember/2022
WICHTIG! Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für
späteres Nachschlagen auf.
Lesen Sie vor dem Betrieb des Produkts alle Anweisungen für die sichere Montage und
den sicheren Umgang durch. Diese Bedienungsanleitung führt Sie durch die Funktionen
und die Benutzung des Elektrorollers. Machen Sie sich vor der Benutzung mit der
Handhabung dieses Elektrorollers vertraut, sodass Sie ihn immer in bestmöglichem
Zustand halten können.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 14 Jahren, von Personen mit reduzierten körperlichen,
sensorischen und mentalen Fähigkeiten sowie von Personen mit mangelnder Erfahrung
bzw. mangelndem Kenntnisstand bedient werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder
Anweisungen darüber erhalten haben, wie das Gerät auf sichere Weise zu bedienen ist,
und die mögliche Unfallgefahr bei Nichteinhaltung verstanden haben.
Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.
Reinigung und Wartung dürfen von Kindern nicht ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden.
Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden. Dieses Gerät
enthält nicht austauschbare Akkus.
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denver SEL-90100F
Inhaltszusammenfassung für Denver SEL-90100F
- Seite 1 Übersetzung der Original- Bedienungsanleitung SEL-90100F facebook.com/denver.eu Dezember/2022 WICHTIG! Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. Lesen Sie vor dem Betrieb des Produkts alle Anweisungen für die sichere Montage und den sicheren Umgang durch. Diese Bedienungsanleitung führt Sie durch die Funktionen und die Benutzung des Elektrorollers.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Informationen vor der Benutzung ..............3 2. Produktübersicht ......................4 3. Roller zusammen- und auseinanderklappen ..............5 4. Gerät montieren ......................8 5. Roller laden ........................9 6. Bestimmungsgemäße Verwendung ................9 7. Sicherheitshinweise ..................... 10 8. Reinigung ........................12 9. -
Seite 3: Wichtige Informationen Vor Der Benutzung
1. Wichtige Informationen vor der Benutzung Wir bitten den/die Besitzer/in dieses elektrischen Rollers nachdrücklich, ihn auf sichere Weise zu laden und aufzubewahren. Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz des Akkus sollten Sie den Elektroroller niemals bei Umgebungstemperaturen von unter 5 °C oder über 45 °C aufladen. Trennen Sie das Netzkabel des Elektrorollers stets von der Stromversorgung, sobald der Akku seinen maximalen Ladezustand erreicht hat. -
Seite 4: Produktübersicht
2. Produktübersicht 1. Frontleuchte 11. Ladeanschluss 2. Klappmechanismus 12. Scheibenbremse 3. Vorderradaufhängung 4. Bremshebel für Scheibenbremse 5. Klingel 6. Display 7. Gashebel 8. Elektronische Bremse 9. Schlussleuchte 10. Klappbarer Ständer... -
Seite 5: Roller Zusammen- Und Auseinanderklappen
Zubehör: Ladegerät Schrauben für die Montage der Lenkstange (4 Stk.) Inbusschlüssel 3. Roller zusammen- und auseinanderklappen Elektroroller aufklappen Platzieren Sie den Elektroroller zunächst einmal wie in der nachstehenden Abbildung 1） gezeigt auf seinen Rädern. - Seite 6 Öffnen Sie den sich an der Lenkstange befindlichen Verriegelungsbügel. 2) Richten Sie das Steuerrohr sanft auf. Heben Sie dabei den Griff langsam an. 3) Schließen Sie den Verriegelungshebel am unteren Ende der Steuerrohraufnahme. 4) Wenn Sie hören, wie das Steuerrohr einrastet, ist der Elektroroller ordnungsgemäß aufgeklappt.
-
Seite 7: Elektroroller Zusammenklappen
Elektroroller zusammenklappen Entriegeln Sie den Entriegelungshebel am unteren Ende der Steuerrohraufnahme. 2. Öffnen Sie den Entriegelungshebel vollständig. 3. Klappen Sie dann den Elektroroller zusammen, indem Sie die Lenkstange nach unten führen. 4. Sichern Sie anschließend die nach unten geklappte Lenkstange mit dem hierfür vorgesehenen Haken. -
Seite 8: Gerät Montieren
4. Gerät montieren Vor der Inbetriebnahme des Scooters ist es notwendig, den Lenker am Rahmen zu montieren. 1). Stecken Sie die Lenkerstange in das Steuerrohr. Richten Sie dann die Bohrungen des Lenkers an den Bohrungen der Lenkstange aus, setzen Sie die Schrauben ein und ziehen Sie sie fest. Führen Sie den Schritt auch noch einmal auf der gegenüberliegenden Seite des Lenkers aus. -
Seite 9: Roller Laden
5. Roller laden Schließen Sie hierzu einfach das im Lieferumfang enthaltene Netzteil an den Ladeanschluss des Elektrorollers. Achten Sie darauf, beim Aufladen ausschließlich das Originalnetzteil zu verwenden. 6. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Elektroroller ist nur für die Benutzung durch Personen mit einem Mindestalter von 14 Jahren und einem Maximalgewicht von 120 kg vorgesehen. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Elektrorollers muss persönliche Schutzausrüstung tragen, wie sie in Abschnitt „13. Sicheres Transportieren“ > „13.1 Vorbereitung“). 7. Sicherheitshinweise Wir empfehlen, immer einen Schutzhelm sowie Schutzausrüstung wie Ellbogen-, Knie-, Hand- und Handgelenkschützer zu tragen, um die eigene Sicherheit zu gewährleisten. Um den Elektroroller sicher fahren zu können, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich mit allen geltenden Vorschriften vertraut zu machen und diese einzuhalten. - Seite 11 Der Elektroroller kann u. U. instabil werden, wenn die Hinterradbremse deformiert oder lose ist. Der Grund hierfür ist, dass sich in diesen Fällen der Abstand zwischen Bremsbelag und Hinterradreifen verringert und dadurch u. U. das Hinterrad blockiert wird. Das würde bedeuten, dass der Bremsbelag permanent gegen das Hinterrad drückt, dadurch für einen zusätzlichen Widerstand sorgt und so eine Erhöhung der Motortemperatur herbeiführt.
-
Seite 12: Reinigung
Lager und Bremsen. Setzen Sie sich bei Bedarf bezüglich Wartung und Reparatur mit Ihrem Kundendienst in Verbindung. 8. Reinigung WARNHINWEIS Wie jede mechanische Komponente ist auch ein Fahrzeug hohen Belastungen und Verschleißerscheinungen ausgesetzt. Die verschiedenen Werkstoffe und Bauteile können unterschiedlich auf Verschleiß oder Ermüdung reagieren. Wenn die zu erwartende Lebensdauer eines Bauteils überschritten ist, kann es plötzlich brechen und so zu Verletzungen des Benutzers/der Benutzerin führen. - Seite 13 Des Weiteren kann die Akkulaufzeit bei einer Fahrt in kalten oder heißen Gebieten kürzer sein als bei einer Fahrt bei Temperaturen zwischen 15 und 25 °C. Dies ist kein Fehler seitens des Akkus, sondern eine ganz normale Erscheinung. Bitte beachten: Selbst ein vollständig geladener Akku entlädt sich, wenn der Elektroroller längere Zeit nicht benutzt wird.
- Seite 14 Produkt ist kein Sportelektroroller. Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben ordnungsgemäß festgezogen sind, um unsicheren Situationen vorzubeugen. Beim Festziehen empfehlen wir einen Durchschnittswert von 20 N/m. Bitte prüfen Sie die Schrauben regelmäßig und ziehen Sie sich bei Bedarf nach. Bremsen: Prüfen Sie die Bremse zur Gewährleistung einer sicheren Fahrt regelmäßig auf Verschleiß.
- Seite 15 könnten wesentliche Komponenten beschädigt werden. Verwenden Sie etwas Zahnpasta, um festklebende Verschmutzungen zu entfernen. Reinigen Sie den Elektroroller im Anschluss daran mit einem feuchten Lappen. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Elektroroller während seiner Reinigung ausgeschaltet bleibt. Achten Sie weiterhin darauf, dass der Ladeanschluss abgedeckt ist, um Problemen mit der Elektronik vorzubeugen.
-
Seite 16: Bedienelemente
9. Bedienelemente 9.1 Steuerung und Anzeige 1. Beleuchtung-eingeschaltet-Symbol 2. Batteriestand 3. Geschwindigkeitsmesser 4. Ganganzeige Energiesparmodus – Das ist der Schrittgeschwindigkeitsmodus. Die Fahrgeschwindigkeit ist 6 km/h und sowohl das Front- als auch das Rücklicht blinken. Dies ist beabsichtigt und erfolgt gemäß der jeweiligen EU-Verordnung.);... -
Seite 17: Tasten Und Geschwindigkeitsstufen
9.2 Tasten und Geschwindigkeitsstufen Ein-/Ausschalten Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt. Die Beleuchtung schalten Sie ein und aus, indem Sie bei beleuchtetem Display einmal die Ein/Aus-Taste drücken. Den Gang ändern Sie, indem Sie zweimal schnell hintereinander die Ein/Aus- Taste drücken. - Seite 18 9.3 Bremsen Der Roller verfügt über 2 separate Bremsen. 1. Scheibenbremse 2. Elektronische Bremse Bremstechnik: Wenn Sie bremsen müssen, empfehlen wir Ihnen die folgende Bremsmethode. Gehen Sie zunächst vom Gas und betätigen Sie dann die elektronische Bremse. Wenn Sie stärker bremsen müssen, benutzen Sie die Scheibenbremse.
-
Seite 19: Technische Daten
Nenneingangsspannung (V) 100 – 240 Nennausgangsspannung (V) 54,6 Nennstrom (A) Ladedauer (h) Elektroroller Modell: SEL-90100F Eingang: 100 bis 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz, 2 A (max.) Ausgang: 54,6 V Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h Gewicht: 24,2 kg Baujahr: 2022 Nutzlast: 120 kg Akku: 48 V/12,5 Ah Leistungsaufnahme: ≤500 W... -
Seite 20: Warnhinweise
11. Warnhinweise Risiken während des Fahrens WARNHINWEIS Lernen Sie zuerst das sichere Fahren mit dem Elektroroller, bevor Sie die Geschwindigkeit erhöhen. Eine Nichtbeachtung oder Verletzung der Regeln, Kontrollverlust und Stürze können zu Verletzungen führen. Geschwindigkeit und Reichweite hängen vom Gewicht des/der Fahrers/-in, dem Gelände, der Temperatur und dem Fahrstil ab. -
Seite 21: Reichweite Pro Akkuladung
WARNHINWEIS Versuchen Sie nicht, eine Kurve zu schnell zu fahren. WARNHINWEIS Im Inneren des Produkts befindet sich ein Lithiumakku. WARNHINWEIS Wenn der Elektroroller ausgeschaltet wird, dann wird das System des Produkts automatisch blockiert. Durch Drücken der Ein/Aus-Taste kann es wieder entriegelt werden. Benutzen Sie das Produkt nur bei Temperaturen zwischen -10 °C und +45 °C. - Seite 22 Vergewissern Sie sich, dass Sie in Fahrtrichtung eine freie Sicht haben, um den ● Elektroroller sicher fahren zu können. Während der Fahrt müssen Sie immer mit beiden Füßen auf dem Trittbrett stehen. ● Der Elektroroller kann nur eine Person tragen. ●...
- Seite 23 Benutzen Sie das Netzteil, um den Gleichspannungsladeanschluss des Produkts mit ● einer Netzsteckdose zu verbinden. Wenn das Ladegerät mit der Netzsteckdose, aber noch nicht mit dem Elektroroller ● verbunden ist, leuchtet die LED-Anzeige des Ladegeräts Grün. Wenn Sie es jetzt an den Elektroroller anschließen, leuchtet die LED-Anzeige des Ladegeräts Rot, was Ihnen anzeigt, dass der Elektroroller geladen wird.
- Seite 24 ACHTUNG Stecken Sie nur den Gleichspannungsstecker des mit dem Elektroroller gelieferten Ladegeräts in den Gleichspannungsladeanschluss! Führen Sie keine Fremdkörper in den Eingang des Gleichspannungsladeanschlusses ● ein. ACHTUNG Entfernen Sie die Schutzkappe nur, wenn Sie den Elektroroller laden. ● Ziehen Sie nach Beenden des Ladevorgangs den Gleichspannungsstecker heraus und ●...
- Seite 25 Überqueren dieser Hindernisse Ihre Bewegungsbahn und Geschwindigkeit an die eines Fußgängers anpassen. Es wird außerdem empfohlen, vom Fahrzeug abzusteigen, wenn diese Hindernisse aufgrund ihrer Form, Höhe oder Rutschgefahr gefährlich werden. WARNHINWEIS Halten Sie zur Vorbeugung von Erstickungsunfällen Kunststoffabdeckungen von Kindern fern.
- Seite 26 Bitte beachten Sie – Alle Produkte können stillschweigend geändert werden. Irrtümer und Auslassungen in der Bedienungsanleitung vorbehalten. ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER A/S Elektrische und elektronische Geräte einschließlich Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, wenn die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte und...
- Seite 27 Ladegerät an. Der Motor im Vorderrad hilft auf diese Weise bei der Aktivierung der Ladefunktion und das Laden funktioniert wie gewohnt. (das vollständige Laden dauert in diesem Fall 7 Stunden) Bitte geben Sie in Ihrem Internetbrowser www.denver.eu, um die elektronische Version des Handbuchs zu erhalten.
- Seite 28 WARNHINWEISE Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung und nachstehende Anweisungen vollständig durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Produktbezeichnung: SEL-90100F Produkttyp: Elektroroller Produktionsjahr: 2022 • Hinweis: Verwenden Sie zum Laden dieses Elektrorollers NUR das mitgelieferte Ladegerät mit der Bezeichnung HLT-180I-5462000 und der folgenden Ausgangsleistung: 54,6 V/2 A.
- Seite 29 Position: Geschäftsführer Firma: DENVER A/S Anschrift: Omega 5A, Soeften, DK-8382 Hinnerup, Denmark Datum: 20. März 2023 DENVER A/S | Omega 5A | 8382 Hinnerup | Dänemark Tel.: +45 86 22 61 00 | E-Mail: contact@denver.eu | Internet: www.denver.eu Ust-Nr.: DK18831678...