easy home DH1 Bedienungsanleitung
Led-display luftentfeuchter
Verwandte Anleitungen für easy home DH1
Inhaltszusammenfassung für easy home DH1
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso HOME ENVIRONMENT LED-Display Luftentfeuchter Affichage LED Déshumidificateur| Display LED Deumidificatore Deutsch ..3 Français ..29 Italiano ..55 ID: #05006...
-
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Kontrollleuchte LOCK Lüfterklappe (Kindersicherung aktiviert) Filterhalterung mit Nylonfilter Taste Kindersicherung Griffmulde, 2× Betriebskontrollleuchte Füllstandanzeige Ein-/Austaste Kondensatbehälter Taste MODE (Betriebsart) Schlauchanschluss Taste DOWN (Reduzierung) LED-Anzeige Kontrollleuchte TIMER Taste UP (Erhöhung) (Timerfunktion aktiviert) Taste SPEED Kontrollleuchte HIGH / LOW (Lüfterstufe) (hohe / niedrige Lüfterstufe) Taste TIMER Kontrollleuchte OK / DEF. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ....................3 Mitgelieferte Verbindungselemente ..............3 Allgemeines ....................5 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................5 Zeichenerklärung .....................5 Sicherheit ......................7 Hinweiserklärung ..................... 7 Allgemeine Sicherheitshinweise ................7 Produktbeschreibung ................... 12 LED-Anzeige und Lüfterklappe ................13 Erstinbetriebnahme..................13 Produkt und Lieferumfang prüfen ...............13 Grundreinigung ...................... -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem LED-Display Luftent- feuchter mit Abfluss-Schlauch (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfäl- tig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungs- anleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Produkt führen. - Seite 6 Zeichenerklärung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle an- zuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Wäsche-Trocken-Funktion WÄSCHE-TROCKEN- FUNKTION Timer für Kurzbetrieb TIMER FÜR KURZBETRIEB 0,3 m 0,3 m Abfluss-Schlauch inklusive Enteisungsfunktion ENTEISUNGS- FUNKTION Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
-
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefähr- dung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie WARNUNG! nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalwort warnt vor möglichen HINWEIS! Sachschäden. - Seite 8 Sicherheit − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fach- werkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen. − Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen.
- Seite 9 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielswei- se teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieses Produkt kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden...
- Seite 10 Sicherheit − Stellen Sie sicher, dass keine losen Gegenstände, wie z. B. Gardinen und Vorhänge, lange Haare, Krawatten o. Ä., in die Lüftungsöffnungen geraten. Diese könnten vom Luftstrom angesaugt werden. − Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie es rei- nigen oder es verstauen.
- Seite 11 Sicherheit geführt werden. Wenden Sie sich hierzu an Ihr lokales Entsor- gungsunternehmen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigun- gen des Produkts führen. − Betreiben Sie das Produkt nur bei einer Umgebungstempera- tur von 5–35 °C. − Stellen Sie das Produkt an einem gut zugänglichen Ort, auf einem ebenen, trockenen und ausreichend stabilen Unter- grund auf.
-
Seite 12: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung − Transportieren, betreiben und lagern Sie das Produkt immer aufrecht. Der Kondensatbehälter muss vor einem Transport unbedingt entleert werden. − Die Lufteinlass- und Luftauslassöffnungen dürfen nie abgedeckt oder blockiert sein. Halten Sie stets ausreichend Freiraum und reinigen Sie die Lüftungsschlitze regelmäßig von Verschmutzun- gen, um ein Verstopfen der Öffnungen zu vermeiden. -
Seite 13: Led-Anzeige Und Lüfterklappe
Erstinbetriebnahme LED-Anzeige und Lüfterklappe Die LED-Anzeige an der Vorderseite des Produkts ist ein zusätzliches, verstecktes LED-Display (siehe Abb. B). Die LED-Anzeige leuchtet: • rot, wenn die relative Luftfeuchtigkeit in der Umgebung hoch (über 70 %) ist, • grün, wenn die relative Luftfeuchtigkeit in der Umgebung im mittleren Bereich (ca. -
Seite 14: Grundreinigung
Bedienung − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Kapitel „Lieferumfang“). 3. Kontrollieren Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht. -
Seite 15: Betriebsarten
Bedienung 1. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose. Ein Signalton ertönt. 2. Drücken Sie die Ein-/Austaste , um das Produkt einzuschalten. Das Produkt läuft jetzt im Normalbetrieb. Die Kontrollleuchte DEH und die Betriebskontroll- leuchte leuchten auf. Die Luftfeuchtigkeit erscheint im Display (siehe Abb. -
Seite 16: Normalbetrieb
Bedienung Normalbetrieb Bei der Betriebsart Normalbetrieb können Sie die gewünschte Luft feuchtigkeit, die im Raum erreicht werden soll, und die Lüfterstufe (hoch oder niedrig), selbst einstel- (siehe Abb. C). len. In diesem Fall leuchtet die Kontrollleuchte DEH Einstellungsoptionen: 1. Drücken Sie ggf. mehrmals die Taste UP oder DOWN , um die gewünschte Luftfeuchtig keit einzustellen bzw. -
Seite 17: Betriebsart Wäschetrocknung
Bedienung Betriebsart Wäschetrocknung Diese Betriebsart ermöglicht Ihnen ein schnelleres Trocknen Ihrer Wäsche. − Drücken Sie die Taste MODE so oft, bis die Kontrollleuchte LAUNDRY leuchtet. Die Betriebskontrollleuchte leuchtet dauerhaft, sobald die Entfeuchtungs funktion läuft. (Nach einem Wechsel des Modus kann dies bis zu 3 Minuten dauern;... -
Seite 18: Kondensatbehälter Leeren
Bedienung • Je niedriger die Umgebungstemperatur, umso länger dauert der Enteisungsvor- gang. • Wenn die Enteisungsfunktion aktiviert wird, schaltet sich die Entfeuchtungs- funktion ab und die hohe Lüfterstufe wird aktiviert. Die Kontrollleuchte DEF. leuchtet während des Enteisungsvorgangs (siehe Abb. C). •... -
Seite 19: Dauerbetrieb Mit Schlauchanschluss
Bedienung 1. Ziehen Sie den Kondensatbehälter vorsichtig an den seitlichen Griffmulden aus dem Produkt heraus (siehe Abb. 1). 2. Leeren Sie das Kondenswasser aus dem Kondensatbehälter aus (siehe Abb. 2). 3. Schieben Sie den Kondensatbehälter wieder vollständig in das Produkt. Das Pro- dukt setzt den Betrieb mit den zuvor getätigten Einstellungen fort. - Seite 20 Bedienung Um den Abfluss-Schlauch am Gerät anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Stecken Sie den Abfluss-Schlauch auf den Schlauchanschluss (siehe Abb. 3) und achten Sie auf einen korrekten Sitz. 2. Führen Sie das freie Ende des Abfluss-Schlauches in einen geeigneten Abfluss oder einen geeigneten Behälter, in den das Kondenswasser abfließen soll.
-
Seite 21: Kindersicherung
Kindersicherung Kindersicherung Mit der Kindersicherung können Sie eine unerwünschte Manipulation der Einstellun- gen, z. B. durch Kinder, verhindern. • Kindersicherung aktivieren: Halten Sie die Taste Kindersicherung 5 Sekun- leuchtet auf (siehe Abb. C). Alle den lang gedrückt. Die Kontrollleuchte LOCK Tasten sind gesperrt. -
Seite 22: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. - Seite 23 Reinigung und Wartung 1. Nehmen Sie die Filterhalterung mit Nylonfilter auf der Rückseite des Pro- dukts ab (siehe Abb. 5). 2. Entnehmen Sie das Filtergitter und den Aktivkohlefilter aus der Filterhal- terung (siehe Abb. 6). 3. Der Nylonfilter in der Filterhalterung kann mit einem Staubsauger oder einer Bürste gereinigt und wieder verwendet werden.
-
Seite 24: Abfluss-Schlauch Und Verbindungsstück Reinigen
Technische Daten Kondensatbehälter reinigen 1. Entnehmen Sie den Kondensatbehälter aus dem Produkt und leeren Sie ihn wie im Kapitel „Kondensatbehälter leeren“ beschrieben. 2. Reinigen Sie den Kondensatbehälter in spülmittelhaltigem Wasser. Spülen Sie anschließend den Kondensatbehälter gründlich unter klarem Wasser ab. 3. -
Seite 25: Entsorgung
Entsorgung Maximal zulässiger Druck Entladung: 3,2 MPa Absaugung: 1,2 MPa Betriebstemperaturbereich: 5–35 °C IP Schutzart: IPX1 (Geschützt gegen Tropfwasser - Verwendung nur im Innenbereich) Kabellänge: ca. 180 cm Netto-Gewicht: ca. 14,5 kg Abmessungen (L × W × H): ca. 37,1 × 25,1 × 59,5 cm Artikelnummer: 810629 Entsorgung... -
Seite 26: Schaltplan
Schaltplan Schaltplan... -
Seite 27: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. -
Seite 81: Schema Elettrico
Schema elettrico Schema elettrico... - Seite 82 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: Tempo International GmbH Friesenweg 7 22763 Hamburg GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 810629 00800 33300666 tempo-service-ch@teknihall.com JAHRE GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANS GARANTIE 01/2022 ANNI GARANZIA...