easy home LE2016 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für easy home LE2016
Inhaltszusammenfassung für easy home LE2016
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Luftenfeuchter Déshumidificateur d’air | Deumidificatore dell’aria Deutsch ..06 Français ..25 Italiano ..47 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Luftentfeuchter und Lieferumfang prüfen ...... 13 Vor dem ersten Gebrauch ..........13 Bedienung ................. 14 Funktionen ................ -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Kontrollleuchte Lüfterklappe (verstellbar) (Timerfunktion) Griffmulde oben, 2× Kontrollleuchte (für Transport) (niedrige Lüfterstufe) Kontrollleuchte Kondensatbehälter (hohe Lüfterstufe) Griffmulde seitlich, 2× Kontrollleuchte (Kondensatbehälter) (Enteisungsfunktion) Kontrollleuchte Transportrolle, 4× (Betriebsart Luftumwälzung) Kontrollleuchte LED-Panel (Betriebsart Normalbetrieb) Taste Kontrollleuchte (Betriebsart) (Betriebsart Wäschetrocknung) Taste Filterhalterung (Lüfterstufe) Taste Schlauchanschluss (Timerfunktion) -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Luftentfeuchter. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Luftentfeuchter einsetzen. Die Nichtbeach tung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Luftentfeuchter führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Das Siegel Geprüfte Sicherheit (GSZeichen) bescheinigt, dass der Luftent feuchter den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG) entspricht. Das GSZeichen zeigt an, dass der Luftentfeuchter bei bestimmungsgemäßer oder vorhersehbarer Verwendung sicher ist. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Luftentfeuchter ist ausschließlich zum Entfeuchten der Luft in geschlossenen Räumen konzipiert. - Seite 9 Sicherheit − Wenn Sie den Luftentfeuchter über ein Verlängerungskabel an die Stromversorgung anschließen, muss das Verlängerungs kabel den gültigen Sicherheitsbedingungen entsprechen. − Betreiben Sie den Luftentfeuchter nicht, wenn er sichtbare Schä den aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. −...
- Seite 10 Sicherheit − Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird. − Knicken Sie das Netzkabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten. − Verwenden Sie den Luftentfeuchter nur in Innenräumen. Betreiben Sie ihn nie in Feuchträumen oder im Regen. −...
- Seite 11 Sicherheit Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Luft entfeuchter spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. − Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre vom Luftentfeuchter und der Anschlussleitung fern. − Lassen Sie den Luftentfeuchter während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
- Seite 12 Sicherheit − Stellen Sie sicher, dass keine losen Gegenstände, wie z. B. Gardinen und Vorhänge, lange Haare, Krawatten o. Ä., in die Lüftungsöffnungen geraten. Diese könnten vom Luftstrom angesaugt werden. − Lassen Sie den Luftentfeuchter vollständig abkühlen, bevor Sie ihn reinigen oder ihn verstauen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Luftentfeuchter kann zu Beschä...
-
Seite 13: Luftentfeuchter Und Lieferumfang Prüfen
Luftentfeuchter und Lieferumfang prüfen − Tauchen Sie den Luftentfeuchter zum Reinigen niemals in Was ser und verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. − Verwenden Sie den Luftentfeuchter nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Luftentfeuchters Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Lassen Sie beschädigte Bau teile nur durch passende Originalersatzteile ersetzen. -
Seite 14: Bedienung
Bedienung Bedienung Funktionen Dieser Luftentfeuchter arbeitet nach dem Kondensationsbetrieb. Die vom Ventilator im Inneren des Luftentfeuchters eingezogene Raumluft strömt über eine Kälte anlage, wodurch die in der Luft befindliche Feuchtigkeit kondensiert und in den Kondensatbehälter tropft (siehe Abb. A). Die abgekühlte Luft wird anschließend leicht erwärmt und an den Raum abgegeben. -
Seite 15: Lüfterklappe Ausrichten
Bedienung Lüfterklappe ausrichten HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Bei unsachgemäßem Umgang können Sie den Luftentfeuchter be schädigen. − Schließen Sie die Lüfterklappe am Luftauslass keinesfalls voll ständig, während Sie den Luftentfeuchter betreiben. Die Lüfterklappe am Luftauslass können Sie in 5 Stufen (geringe Öffnung bis ma ximal geöffnet) ausrichten, um die ausströmende Luft in eine bestimmte Richtung (z. B. -
Seite 16: Betriebsarten
Bedienung LED-Panel Bei den angegebenen Werten sind geringe Abweichungen (ca. 3 %) mög lich. D. h. der Farbwechsel des LEDPanels erfolgt bereits bei einer ca. 3 % geringeren bzw. höheren Luftfeuchtigkeit als angegeben. Auf diese Art soll ein permanenter Wechsel der Beleuchtungsfarbe ver mieden werden. -
Seite 17: Betriebsart Wäschetrocknung
Bedienung Einstellungsoptionen: • 30 % bis 80 % Luftfeuchtigkeit (in FünfProzentSchritten) • CO (gewünschte Luftfeuchtigkeit unter 30 % bei kontinuierlicher Luftentfeuch tung) • niedrige Lüfterstufe • hohe Lüfterstufe Gehen Sie beim Einstellen des Normalbetriebs wie folgt vor: 1. Drücken Sie die Taste so oft, bis die Kontrollleuchte für Normalbetrieb blinkt. -
Seite 18: Luftentfeuchter Benutzen
Bedienung Sobald die Kontrollleuchte dauerhaft leuchtet, arbeitet der Luftentfeuchter in der Betriebsart „Luftumwälzung“. Im Display wird die aktuelle Luftfeuchtig keit angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste , um die gewünschte Lüfterstufe auszuwählen. Die Kontrollleuchte bzw. zeigt an, welche Lüfterstufe Sie ein gestellt haben. -
Seite 19: Kondensatbehälter Leeren
Bedienung 5. Stellen Sie ggf. die Position der Lüfterklappe wie im Abschnitt „Lüfterklappe ausrichten“ beschrieben ein (siehe Abb. A und C). 6. Stellen Sie ggf. mit der Timerfunktion eine Laufzeit ein wie im Abschnitt „Timer funktion“ beschrieben. Halten Sie ggf. die Taste für ca. 3 Sek. -
Seite 20: Reinigung
Reinigung Andernfalls kann Kondenswasser in den Luftentfeuchter zurückfließen und ihn beschädigen. − Schalten Sie den Luftentfeuchter aus und ziehen Sie den Netz stecker, bevor Sie einen Ablaufschlauch am Luftentfeuchter anbringen oder ihn abnehmen. Sie können den beiliegenden Ablaufschlauch am Schlauchanschluss Luftentfeuchters anschließen und so das Kondenswasser aus der entfeuchteten Luft ableiten (siehe Abb. C). -
Seite 21: Luftentfeuchter Reinigen
Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße Reinigung des Luftentfeuchters kann zu Beschädi gungen führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall oder Nylonborsten sowie keine scharfen und me tallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Sie können die Oberflächen beschädigen. Reinigen Sie die Lüftungsöffnungen und den Filter regelmäßig (ca. -
Seite 22: Fehlersuche
Fehlersuche Kondensatbehälter reinigen Leeren und reinigen Sie den Kondensatbehälter aus hygienischen Gründen regelmäßig (siehe Abb. D). 1. Entnehmen Sie den Kondensatbehälter aus dem Luftentfeuchter wie im Kapitel „Kondensatbehälter leeren“ beschrieben. 2. Richten Sie den Griff so aus, dass Sie die Griffnasen genau über den Befesti gungsöffnungen an der Griffhalterung liegen. -
Seite 23: Technische Daten
Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Kundendienst. Beim Kundendienst können Sie diese Bedie nungsanleitung auch im PDFFormat anfordern. Technische Daten Modell: LE2016 Versorgungsspannung: 220–240 V~/50 Hz Nennleistung: 350 W (27 °C/RH 60 %) Nennstrom: 1,86 A (27 °C/RH 60 %) -
Seite 24: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EUKonformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Ga rantiekarte angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Luftentfeuchter entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Luftentfeuchter einmal nicht mehr benutzt werden können,... - Seite 67 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: HANS-ULRICH PETERMANN GMBH & CO. KG SCHLAGENHOFENER WEG 40 82229 SEEFELD GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 94141 +41-435-004-117 info@hup-service.ch JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE LE2016 01/2017 ANNI GARANZIA...