Seite 3 Dieses technische Manual sollte nur autorisiertem Personal zugänglich gemacht werden. Weitergabe oder Veröffentlichung sind strikt untersagt. COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP 6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 4: Benutzen Der Fehlersuchtabellen
• In Prüfschritten wie: “Die Spannung zwischen J109-1 (+) und J109-2 (-) an der DC Kontrollplatine messen” kennzeichnen die (+/-)-Zeichen die Polarität der jeweiligen Prüf- spitzen des Multimeters. COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 8: Pflege Und Wartung
KAPITEL 1 PFLEGE UND WARTUNG WARTUNGSPLAN ..........1 - 1 PERIODISCH AUSZUWECHSELNDE TEILE .
Seite 10: Wartungsplan
* Das Reinigungsintervall für die Positionen der Spalte “alle 15 000 Kopien” muß spätestens nach 6 Monaten durchgeführt werden, auch wenn die Kopienzahl noch nicht erreicht wurde. 1 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 11 * Das Reinigungsintervall für die Positionen der Spalte “alle 15 000 Kopien” muß spätestens nach 6 Monaten durchgeführt werden, auch wenn die Kopienzahl noch nicht erreicht wurde. 1 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 12: Periodisch Auszuwechselnde Teile
60 000 Seitendichtung, oben (kurz) FA6-5299-000 90 000 (Entwicklungseinheit) Seitendichtung, unten (lang) FA5-1769-000 90 000 (Entwicklungseinheit) Hinweis: Die oben genannten Austauschintervalle sind Schätzwerte. Änderungen vorbehalten. 1 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 13: Verbrauchsteile
180 000 (Fixiereinheit) Untere Separationsklaue FA2-9037-000 180 000 (Fixiereinheit) Untere Fixierwalze FA0-0330-00P 300 000 (Fixiereinheit) Hinweis: Die oben genannten Austauschintervalle sind Schätzwerte. Änderungen vorbehalten. 1 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 14: Ablauf Der Einfachen Bildjustage
(Das Bild wird dadurch heller). Hinweis 4: Ein zu starkes Drehen des Helligkeitsreglers im Uhr- zeigersinn kann zu Verschleierungen im bildfreien Eine Kopie anfertigen. Abb. 1-1 Bereich führen. 1 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 15: Reinigungspunkte
Verunreinigungen nicht entfernt werden mit Alkohol reinigen. Fixier- und Einzugseinheit Bereich Werkzeug/Reinigungsmittel Maßnahme/Bemerkungen Separationsklauen Reinigen obere Fixierwalze Reinigungsöl (TKN-0464) Reinigen untere Fixierwalze Papierführungsplatte Reinigen 1 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 16 Mit trockenem Tuch reinigen und anschließend mit alkohol- Transferkorona-Einheit getränktem Reinigungspapier. Entladungseinrichtung Gebläsepinsel Primärkorona-Gitter Gebläsepinsel Reinigen Separations- und Transfereinheiten Bereich Werkzeug/Reinigungsmittel Maßnahme/Bemerkungen Transferführung Feuchtes Tuch Reinigen Transportriemen, Transporteinheit 1 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 17 KAPITEL 2 STANDARDWERTE UND JUSTAGEN MECHANISCHE EINSTELLUNGEN ........2 - 1 ELEKTRISCHE EINSTELLUNGEN .
Seite 19: Standardwerte Und Justagen
2,0 ± 1,5 mm Abb. 2 - 2 Ein höherer Wert (C03) vergrößert den bild- freien Bereich in Schritten von 0,25 mm. Abdeckung Abb. 2 - 5 2 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 20 Montageschrauben befestigen. halterung lösen. 3) Die Rollenhalterung an die zuvor markierte Position schieben und mit den beiden 4) Das Seil abnehmen. Schrauben fixieren. 2 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 21 1,0 ± 0,5 kg muß die Zug- spannung mit Schraube A (siehe Abb. 2-7) nachgestellt werden. Schlittenantriebsrolle Abb. 2 - 8 (Ansicht von oben) 2 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 22 Linien deckungsgleich sind. Liegen die Linien auf der rechten Seite der Blätter nicht übereinander, muß die Spie- gelhalterung von Spiegel 1 justiert werden. (siehe Abb. 2-10) 2 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 23 2,4 kg Rollen- Hauptmotor Objektiv- Antrieb der halterung Rollenhalterung Halterung Einzugseinheit Objektiv- Zahnrad Abb. 2 - 13 Achse Schlitten- antriebseinheit Abb. 2 - 15 2 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 24 Die Höhe (Position) des Korona-Drahtes kann durch einheit anliegen. die Stellschraube an der Rückseite der jeweiligen Einheiten justiert werden. Eine Umdrehung der Schrau- be verändert die Drahthöhe um 0,7 mm. 2 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 25 öffnen und die Kopie aus der Fixier- einheit entfernen. 4) Den glänzenden Bereich der Kopie Abb. 2 - 22 (s. Abb. 2-20) ausmessen. 2 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 26 5) Den Abstand zwischen A (Hinterkante des zweiten Blattes) und B (Hinterkante des ersten Blattes) ausmessen. 70 bis 75 mm Walze, Mehrfach- einzug Zeitwalze Wölbung Abb. 2 - 23 2 - 8 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 27: Elektrische Einstellungen
VR 301 Justage des AE Bezugspunktes Tabelle 2 - 3 SW Nr. Funktion SW300 Ein- und Ausschalten des Service - Modus Tabelle 2 - 4 2 - 9 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 28 Vorlage Schwärzungs- Testvorlage Zeitungsvorlage grad d. Vorlage Testvorlage Zeitungsvorlage bei abnehmenden Werten bei ansteigenden Werten Abb. 2 - 25 Abb. 2 - 26 2 - 10 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 29 Werte Sensorarm manuell gemessen werden. heben und senken. Sensorarm angehoben: Spannung ca. 0,6 V. Sensorarm abgesenkt: Spannung ca. 0 V. 2 - 11 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 30: Bildfehler Auf Kopien
KAPITEL 3 BILDFEHLER AUF KOPIEN EINLEITENDE PRÜFUNGEN ........3 - 1 BEISPIELE VON BILDFEHLERN .
Seite 32: Einleitende Prüfungen
Generell beinflußt der Kontrast des Doku- ments die Qualität der Kopie (z.B. mit Blei- stift beschriebene Dokumente oder Over- head-Folien). Vorlagendeckel und Glas Den Vorlagendeckel und das Vorlagenglas 3 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 33 Hinweis: Bei Bildfehlern wie ungleichem Kontrast (zwischen verschiedenen Bildbereichen), übermäßiger Helligkeit oder Verschleierung sind zunächst die Einstellungs- schritte aus "Einfache Bildjustage" durchzuführen. 3 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 34: Beispiele Von Bildfehlern
13. Verschmutzte Papierrückseite angehobenem Vorlagendeckel erstellt. Der Bildfehler tritt auch im normalen Kopierbetrieb auf. 14. Fehlerhafte Fixierung ** Die Streifen können in unterschiedlicher Breite auftreten. 3 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 36 Steckbrücker anbringen. Objektiv, Staub- Ende. schutzglas Folgende Teile reinigen: Objektiv, Spiegel und lichtempfindliche Staubschutzglas. Ist das NEIN Die Trommeleinheit er- Trommel Problem behoben? setzen. 3 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 37 Transporteinheit Transporteinheit 0 Ω? Varistor kommen. 2.Den Varistor ersetzen. Hochspan- nungstrans- NEIN Den Hochspannungstrans- formator, DC formator und die DC Kon- Kontrollplatine trollplatine prüfen. 3 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 38 "Die Anzeige Toner nachfüllen leuchtet nicht". 2.Im Falle der CT-Einheit, die CT-Einheit ersetzen. Entwicklungs- Prüfen, ob Entwicklungs- vorspannung vorspannung an den Entwicklungszylinder gelegt wird. 3 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 39 Tritt keine Verbesserung ein, die CT-Einheit ersetzen. Korona-Einheiten 1.Erneut die Korona-Drähte und Kopierpapier reinigen und die Position der Drähte kontrollieren. 2.Anderes Kopierpapier verwenden. 3 - 8 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 40 J307-7 (-) auf der DC 2.Die Trommeleinheit Kontrollplatine während des ersetzen. Kopiervorgangs ca. 0,6 V DC Kontrollplatine und sonst ca. 14 V? NEIN Die DC Kontrollplatine ersetzen. 3 - 9 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 41 1.Die obere Fixierwalze oberen Fixierwalze Kratzer ersetzen. oder schwarze Linien auf? 2.Die Separationskrallen prüfen und reinigen. NEIN Den Einlaß der Fixiereinheit auf Verunreinigungen untersuchen. 3 - 10 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 42 Oberfläche der licht- vorhanden sind, nach der empfindlichen Trommel? Ursache dieser Beschädi- gung suchen. Steulicht NEIN Den Umgebungsbereich der Trommel auf Streulicht- einfall untersuchen. 3 - 11 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 43 Stelle auf? Fremdkörper untersu- chen. 2.Die Spannung des Schlitten-Seils überprü- fen und falls erforderlich, korrigieren. Verunreinigte NEIN Beide Korona-Einheiten Korona-Drähte reinigen (Drähte und Rahmen). 3 - 12 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 44 Fixierwalzen im unteren Fixierwalze ein- Standardbereich? stellen. Kopierpapier Einige Kopien mit einer von Canon empfohlenen Papiersorte anfertigen. Dem Kunden gegebenen- falls Papierempfehlungen geben. 3 - 13 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 45 Kopiervor- nung, die Zeitwalzen- gangs max. 24 V und sonst kupplung ersetzen. ca. 0 V? DC Kontrollplatine NEIN Die DC Kontrollplatine ersetzen. 3 - 14 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 46 Belichtungssystem ten Maßstab anfertigen prüfen. und mit der Direkt-Kopie Verunreinigtes vergleichen. Tritt der NEIN Das Transportsystem Transportsystem Bildfehler an unterschiedli- prüfen. chen Stellen auf? 3 - 15 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 47 (HVT) J307-7 (-) auf der DC (HVT) ersetzen. Kontrollplatine messen. Beträgt die Spannung wäh- rend des Schlittenvorlaufs ca. 15 V und sonst 0 V? 3 - 16 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 48 Mögliche Ursache Schritt Prüfung Ergebnis Maßnahme Leuchtet die Belichtungs- NEIN Die Prüfschritte aus “Die lampe während des Belichtungslampe wird Kopiervorgangs? nicht eingeschaltet” durch- führen. 3 - 17 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 49: Fehlersuche
KAPITEL 4 FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE ..........4 - 1...
Seite 51: Fehlersuche
Ist das Pro- blem behoben? Thermistor Den Thermistor ersetzen. Ist Ende. das Problem behoben? DC Kontrollplatine NEIN Die DC Kontrollplatine erset- zen. 4 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 52 Kontrollplatine ersetzen. E030 Mögliche Ursache Schritt Prüfung Ergeb- Maßnahme Funktioniert das Kopien- NEIN Siehe “Defektes Zählwerk”. zählwerk normal? DC Kontrollplatine Die DC Kontrollplatine ersetzen. 4 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 53 (Q4) (Vgl. Abschnitt zum Prüfen Q4 prüfen. Ist sie in Ordnung, der Lichtunterbrecher) den Sensor (Q4) ersetzen. DC Kontrollplatine Die DC Kontrollplatine er- setzen. 4 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 54 Schritt Prüfung Ergeb- Maßnahme AC-Treiber/DC Ist das Problem nach Aus- Ende. Netzteil tausch der AC-Treiber/DC Netzteilplatine behoben? DC Kontrollplatine NEIN Die DC Kontrollplatine ersetzen. 4 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 55 Ist das Problem nach Aus- Ende. tausch der DC -/ ADF Kon- ADF Kontrollplatine trollplatine behoben? NEIN Das Kabel zwischen DC- und ADF Kontrollplatine ersetzen. 4 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 56 Kontrollplatine ersetzen. NEIN Die Verkabelung erneuern. DC Kontrollplatine / Die DC- oder die Sorter Ende. Sorter Kontroll- Kontrollplatine ersetzen. Ist platine das Problem behoben? 4 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 57 0Ω wenn der Kopierer Alle Stecker und Kabel der eingeschaltet und ∞Ω wenn er AC-Versorgung auf schlech- ausgeschaltet wird? ten Kontakt bzw. Unterbre- chung prüfen. 4 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 58 Antriebsriemen Ist der Antriebsriemen ord- NEIN Den Riemen neu anbringen. nungsgemäß angebracht? Trommel-Antriebs- Die Haupt-Antriebseinheit einheit ausbauen; defekte Teile reparieren bzw. ersetzen. 4 - 8 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 59 Steckerpins (Solenoid- DC Kontrollplatine Kabelstecker) messen. Die DC Kontrollplatine Beträgt er ca. 165 Ω ? ersetzen. SL1 (J308-5 u. J308-6) SL6 (J308-1 u. J308-2) 4 - 9 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 60 Funktionieren die Getriebe- NEIN Die Zahnräder richtig instal- räder zwischen Hauptmotor lieren oder ersetzen. (M1) und Zeitwalzen ord- DC Kontrollplatine nungsgemäß? Die DC Kontrollplatine er- setzen. 4 - 10 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 61 Zeitwalzen, Riemen oder (-) messen. Steigt sie, nach Zahnrädern? Wenn ja, diese Drücken der Start-Taste, von Teile entfernen. 0 V auf ca. 24 V? 4 - 11 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 62 Den Schlittenmotor (M2) Ende. (M2) ersetzen. Ist das Problem behoben? DC Kontrollplatine NEIN Die DC Kontrollplatine ersetzen. eingerückt Verbindungszahnrad Schlittenrolle Schlittenmotor (M2) Abb. 4 - 1 4 - 12 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 63 Regulatorplatine Verkabelung behoben? NEIN Die AC-Verkabelung von der DC Kontrollplatine zu Regu- lator und Lampe, sowie die DC-Verkabelung zwischen DC Kontrollplatine und Regulator prüfen. 4 - 13 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 64 Spannung zwischen J303-4 (+) AC-Treiber/DC und J303-6 (-) messen. Beträgt Die AC-Treiber/DC Netzteil- Netzteilplatine die Spannung bei eingeschalte- platine ersetzen. tem Kopierer ca. 1 V? 4 - 14 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 65 Bereich einstellen und die ersetzen. Spannung zwischen J313-2 (+) und J313-1 (-) messen. Steigt sie von 0 V auf ca. 24 V wenn die START-Taste betätigt wird? 4 - 15 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 66 Q7 prüfen. Ist sie in Ordnung, Kassette (Q6, Q7) normal? (S. Seite 2-11) Q1, Q6 oder Q7 ersetzen. DC Kontrollplatine Die DC Kontrollplatine er- setzen. 4 - 16 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 67 Funktionieren die folgenden NEIN Den defekten Sensor Sensoren normal? ersetzen. (Siehe S. 2-11) DC Kontrollplatine • Vor-Registrationssensor Die DC Kontrollplatine (Q2) ersetzen. • Ausgabesensor (Q5) 4 - 17 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 68 Funktioniert das Rührwerk NEIN Die Funktion des Rührwerks innerhalb der Schwarztoner- und des Rührwerantriebs einheit normal? prüfen. Schwarztoner- Den Tonersensor (TS1) sensor (TS1) ersetzen. 4 - 18 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 69: Fehlersuche Im Papiertransport
KAPITEL 5 FEHLERSUCHE IM PAPIERTRANSPORT PAPIERSTAUS ..........5 - 1 FEHLEINZUG .
Seite 71: Papierstaus
Papierstaus können im Kopierer in den folgenden Bereichen auftreten: Einzugsbereich Separations- / Transportbereich Fixier-/Ausgabebereich Trommelreinigungsbereich Alle nachfolgenden Staubeschreibungen sind nach den genannten Bereichen geordnet. Abb. 5 - 1 5 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 72: Stau Im Einzugsbereich
(Q2) normal? ersetzen. (S. S. 2-11) Transportwalzen 1.Die Transportwalzen auf und Papier- Verschleiß und Deforma- führungsplatte tionen prüfen. 2.Die Papierführungsplatte auf Grate und Deformationen prüfen. 5 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 73: Stau Im Separations- / Transportbereich
Fremdkörper und Deformation untersuchen. Transferkorona- Ist der Papierführungsdraht NEIN Den Draht richtig anbringen. Draht der Transferkorona-Einheit korrekt installiert? Transportband Transportband, Walzen und Laufrollen prüfen. 5 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 74: Stau Im Fixier- / Ausgabebereich
Die Antriebseinheit der einheit der gleichmäßig? Ausgabewalze prüfen. Ausgabe- walze Vorderer, bildfreier Prüfen, ob an der Vorder- Bereich kante der Kopie ein bildfreier Rand (2,0+1,5mm) existiert. 5 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 75: Stau Im Reinigungsbereich
2. Kopierdurchlauf die Wöl- Kopien auf? bung des Papiers zu entfer- nen. Entladungseinrich- NEIN Die an die Entladungsein- tung, Hochspan- richtung angelegte Spannung nungstransformator prüfen. 5 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 76: Fehleinzug
Wird eine von Canon empfoh- NEIN Dem Kunden raten, eine von lene Papiersorte verwendet? Canon empfohlene Papier- sorte zu verwenden. Rückhalteecken Die Rückhalteecken auf (Kassette) Deformation prüfen. 5 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 77 Ist die Höhe der Papier- NEIN Die Höhe einstellen. führungsplatte korrekt? Anpressdruck Entspricht der Anpressdruck NEIN Den Anpressdruck einstellen. den Standardwerten? Obere/untere Beide Walzen gemeinsam Walze ersetzen. 5 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 78: Lage Und Funktion Elektrischer Komponenten
KAPITEL 6 LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN SENSOREN, SICHERUNGEN, LAMPEN ......6 - 1 KUPPLUNGEN, SOLENOIDE, LÜFTER, MOTOREN UND HEIZUNGEN .
Seite 80: Sensoren, Sicherungen, Lampen
Sensor, Schlitten-Heimposition Sensor, Objektiv-Heimposition Ausgabesensor Papiersensor, Kassette 1 Papiersensor, Kassette 2 Thermistor Überhitzungsschutz der Fixiereinheit Thermosicherung Überhitzungsschutz der Belichtungslampe Lampen Belichtungslampe LA731 Vorbelichtungslampen LA738 6 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 81: Kupplungen, Solenoide, Lüfter, Motoren Und Heizungen
Einzugskupplung, Mehrfacheinzug Solenoid Solenoid, Einzug, Kassette 1 Solenoid, Objektivantrieb Solenoid, Mehrfacheinzug Blenden-Solenoid Ölwalzen-Solenoid Solenoid, Einzug, Kassette 2 Motor Hauptmotor Schlittenmotor Ventilator Schlittenventilator Abluftventilator Heizung Fixierwalzenheizung 6 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 82: Schalter, Unterbrecher, Zähler, Ect
Türschalter, rechte Tür Schalter 1, Vorlagendeckel Schalter 2, Vorlagendeckel CST1 Größesensor, Kassette 1 CST2 Größesensor, Kassette 2 Thermoschalter Überhitzungsschutz, Fixiereinheit Unterbrecher Überlastungsschutz, AC-Stromkreis Zähler CNT1 Gesamtzählwerk 6 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 83: Platinen Des Kopierers
Hochspannungsversorgung der Primär-/ Transfer-Aufladung und Entwicklungsvor- spannung Bedienfeld Zur Steuerung der Tasten und Anzeigen Dokument-Erfassungskreis 0 Zur Erfassung der Dokumentgröße Dokument-Erfassungskreis 1 Zur Erfassung der Dokumentgröße 6 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 84: Service Modus
KAPITEL 7 SERVICE MODUS SERVICE MODUS ..........7 - 1...
Seite 86: Übersicht
Sie, ob 'CEE' auf dem Bedienfeld angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die Taste SORTIEREN / GRUPPIEREN. 8) Drücken Sie den Service Schalter (SW300), um den Service Modus zu verlassen. 7 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 87: Anleitung Zum Service Modus
Die Ausgangsspannung für die Ca. 6 (0,6V) bei geschlossenem Dokumentgröße 0 wird auf dem Vorlagendeckel. Bedienfeld angezeigt. Ca. 40 (4,0V) bei offenem Vorlagen- deckel. (Einheit: 0,1V) 7 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 88 Kassettengröße Code Kassettengröße keine Kassette installiert Letter STMT-R B5-R Legal Letter-R A4-R 11 X 17 Mehrfacheinzug A5-R Tabelle 7 - 1 Codes für Kassettengrößen 7 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 89: Einstellungen
Zeitungsseite Mit einer höheren Einstellung (C03) wird der bildfreie Bereich an der Vorderkante in Schrit- Abb. 7 - 3 ten von 0,25 mm vergrößert. 7 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 90 13) Geben Sie jetzt den Zahlenwert, den Sie in Schritt 10 notiert haben, über den Ziffernblock ein. Dokumentdichte Testvorlage Zeitungsseite geringere Eingabewerte höhere Eingabewerte Abb. 7 - 4 7 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 91: Selbstdiagnose
KAPITEL 8 SELBSTDIAGNOSE SELBSTDIAGNOSE ..........8 - 1...
Seite 93 Unterbrechung der Kommunikation zwischen Haupt- • DC Kontrollplatine und Hilfsprozessor. E245 Die Daten im EEPROM wurden häufiger gespeichert • DC Kontrollplatine als es vorgeschrieben ist. 8 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 94 2) Den Service Schalter (SW300) auf der DC Kontrollplatine drücken. 3) Kontrollieren, ob auf dem Zählwerk-Dis- play abwechselnd "P" und "OFF" ange- zeigt wird. 4) Den Kopierer ausschalten. 8 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 95: Anhang
ANHANG UMFASSENDES ABLAUFDIAGRAMM ....... A - 1 MEHRFACHEINZUG ..........A - 2 LISTE DER SIGNALE / BEFEHLE .
Seite 99: Liste Der Signale / Befehle
Solenoid Mehrfacheinzug, Treiberbefehl Hauptmotor, Antriebsbefehl OILSL Ölwalzensolenoid, Treiberbefehl PDP1 Papiererfassungssignal 1 (Q2) PDP2 Papiererfassungssignal 2 (Q5) PEXP Einschaltsignal, Vorbelichtungslampe PUSL1 Kupplungssolenoid Einzugswalze, Treiberbefehl 1 A - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 100 Obere Kassette, Papiererfassungssignal ZXDP Nullspannungsschaltung, Erfassungssignal 2. Abkürzungen AE-Rotation INTR Einleitende Rotation LSTR Letzte Rotation SCFW Schlittenvorlauf SCRV Schlittenrücklauf STBY Kopierbereitschaft WMUP Aufwärmung WMUPR Aufwärmrotation A - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 101: Parts- Catalog
NP6020/6220 PARTS- CATALOG Beim Modell NP6220 die Unterschiede, wie auf der folgenden Seite beschrieben berücksichtigen. FY8 - 31BH - 000...
Seite 225 Dieses technische Manual sollte nur autorisiertem Personal zugänglich gemacht werden. Weitergabe oder Veröffentlichung sind strikt untersagt. COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP 6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 226 VORWORT Dieses Manual stellt dem Servicetechniker das Grundwissen für Service- und Wartungs- arbeiten am Kopierer NP6020 zur Verfügung. Mit folgendem Zubehör kann der NP 6020 als vollautomatische Kopierstation verwendet werden. 1. Sorter-A1, MS-A1, Hefter Sorter-D1 2. ADF-A1 3. Stellschrank mit Kassetteneinzug-J1 4.
Seite 227 1000 Blatt zur Verfügung. Hefter-Sorter-B2 Hefter-Sorter-D1 Sortiert und stapelt Sortiert bis zu 10 bis zu 10 Kopien- Kopiensätze auto- sätze automatisch matisch und heftet und heftet sie ab. sie ab. COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 232 KAPITEL 1 EINLEITUNG MERKMALE ........... . 1 - 1 SPEZIFIKATIONEN .
Seite 234: Merkmale
Taste betätigt werden. Der Kopiervorgang beginnt dann unmittelbar bei Kopierbereit- schaft. 3. Hochfeiner dynamischer Toner • Der von Canon entwickelte hochfeine, dynamische Toner verbessert die Reproduktion von Text und Fotos. • Der Einkomponenten-Toner erzeugt dauerhafte Abbildungen. • Die hochempfindliche OPC-Trommel (∅ 30 mm) ermöglicht eine hochwertige Bild- reproduktion und ein kompaktes Gerätedesign.
Seite 235: Spezifikationen
2 Kassetten Papiereinzug manuell Mehrfacheinzug (ca. 50 Blatt; 80 g/m²) Übertragungssystem Korona Trennsystem Elektrostatisch + Krümmungstrennung Reinigungssystem Abstreifer Fixiersystem Beheizte Walze (950 W) 1 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 236: Leistungsumfang
Verfügbar, (Standardeinstellung 2 Std.; abschaltbar) Automatischer Start Verfügbar Zubehör Sorter-A1, MS-A1, Hefter-Sorter-D1, Hefter-Sorter-B2, Stell- schrank mit Kassetteneinheit J1, Kontrollkarte V, CT-Einheit * von Canon empfohlene Sorten 1 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 237: Sonstiges
Lagerung bei max. 40° C und max. 85% Luftfeuchtigkeit. CT - Einheit In separatem Behälter oder Stellschrank aufbewahren; Vor direktem Sonnenlicht schützen; Lagerung bei max. 30° C und max. 85% Luftfeuchtigkeit. 1 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 238 B4 (257 X 365 mm) B5 (182 X 257 mm) A5R (210 X 149 mm) VERKL. VERGR. 200% Tabelle 1 - 1 Änderungen vorbehalten 1 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 239: Bezeichnung Der Teile
Untere Kassette Vordertür Ausgabeklappe Abb. 1 - 1 Vorlagenglas Deckel d. Mehrfacheinzugs Mehrfacheinzug Freigabehebel (Entwicklungseinheit) Freigabehebel (Papiertransport) Trommeleinheit Drehknopf der Fixiereinheit Abb. 1 - 2 1 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 240: Querschnitt (Kopierer)
11 Spiegel Nr. 5 26 Ozonfilter 12 Spiegel Nr. 4 27 Lüfter 13 Zeitwalze 28 Fixiereinheit 14 Mehrfacheinzug 29 Ausgabewalzen 15 Vertikal-Transportwalze 1 Abb.1 - 3 1 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 241: Bedienung
23 AE - Taste (autom. Belichtung; Helligkeits- 10 STOP - / LÖSCHEN - Taste regelung) 11 STANDBY - Taste 24 HELLIGKEIT - Regler 12 NETZSCHALTER 1 - 8 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 242: Erstellen Von Kopien (Einfach)
Eingabe, Taste "STOP / LÖSCHEN" ab. (Automatische Abschaltfunktion; drücken und die Eingabe wiederholen. kann über "C08" im Service Modus deaktiviert werden). 6) Die START-Taste drücken. 1 - 9 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 243: Mehrfacheinzug
Kopien können nicht auf dem gleichen • Mit den Tasten "STOP/LÖSCHEN" oder Blatt erstellt werden. "RÜCKSTELL" kann der Auto-Start ausge- schaltet werden. 1 - 10 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 244: Automatische Abschaltfunktionen
• CT - und Entwicklungseinheit sollten nicht auf den Fußboden gelegt werden. Sie sind in ihrer Originalverpackung oder auf dem Stellschrank des Kopierers abzulegen. 1 - 11 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 246: Anzeige "Papier Nachlegen
Mehrfacheinzug positioniert ist oder wenn der Deckel des Mehrfacheinzugs geöffnet ist. • Es können max. 50 Blatt (80 g/m²) Kopier- papier eingelegt werden. 1 - 13 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 247: Anzeige "Toner Nachfüllen
10) Den Deckel der Entwicklungseinheit schließen. 11) Die Entwicklungseinheit zurück in den Kopierer schieben. 12) Die Entwicklungseinheit verriegeln (im Uhrzeigersinn). 13) Die Vordertür schließen. 1 - 14 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 248: Pflege Des Kopierers Durch Den Benutzer
Die Transferkorona-Einheit aus dem Ko- pierer ziehen und den Knopf (Drahtreiniger) an der Unterseite der Transferkorona-Ein- heit vor- und zurückschieben, um den Ko- rona-Draht zu säubern. 1 - 15 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 249 KAPITEL 2 KOPIERVORGANG BILDERSTELLUNG ..........2 - 1 WEITERE PROZESSE .
Seite 251: Kopiervorgang
Vorlagenglas Belichtungs-Lampe Linse Entwicklungs- Primär-Ladungswalzeneinheit einheit Vorbelichtungslampe Trommel- Reinigungsband Reinigungseinheit Obere Fixierwalze Transfer-Walze Entladungseinrichtung Untere Fixierwalze Kassette 1 Kassette 2 Abb. 2 - 1 2 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 252: Elektrostatischer Abbildungsprozess
Schicht (OPC), die auf -500 einem Aluminiumkern aufgebracht ist. dunkler Bereich Dokumentbelichtung -1000 (Schritt 3) Aluminiumkern Abb. 2 - 4 Abb. 2 - 3 2 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 253: Vorbelichtung (Schritt 1)
Widerstand geerdet, der das Ladungspoten- Der verwendete Ein-Komponenten-Toner be- tial aufgrund seiner Abbruchspannung kon- steht aus einer Mischung von Magnetiten stant hält. in einem Kunstharz-Träger. 2 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 254: Bildübertragung (Schritt 5)
Toner von der Belichtungs- trommel auf die Druckseite des Papiers zu übertragen. positive Kompomente negative Komponente DC Vorspannung Abb. 2 - 10 2 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 255: Separation (Schritt 6)
Trommel, bevor der nächste Kopierzyklus beginnt. Der abgelöste Toner fällt auf eine Auffangplatte und wird von einem Schaufel- rad in den hinteren Bereich der Patrone beför- dert. 2 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 256: Weitere Prozesse
Innerhalb der Lüftereinheit sorgt ein Kataly- se-Filter für die Umwandlung von Ozon in Sauerstoff. Das bei der Koronaaufladung entstehende Ozon wird daher nicht an die Raumluft abgegeben. 2 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 257: Arbeitsweise Und Steuerung
KAPITEL 3 ARBEITSWEISE UND STEUERUNG 1. In diesem Kapitel werden die verschiedenen Betriebsfunktionen des Kopierers, sowie das Zusammenspiel der elektrischen und mechanischen Systeme sowie das Timing der Steuerung der einzelnen Komponenten beschrieben. In den Diagrammen werden mecha- nische Verbindungen durch das Kettensymbol und elektrische Signalleitungen durch Pfeile →...
Seite 259: Funktionsweise
Transfer- und Separations- Papier- einheit Einzugs- Mehrfach- transport steuerung Ausgabefach einzug Ausgabe- Fixier- einheit einheit Kassette 1 Kassette 2 Abb. 3 - 1 3 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 260: Schaltkreise
• Steuert die Lüfter und den Solenoid für die Ölwalze • Steuert den Stellschrank Hinweis: Der NP6020 ist mit einem A/D Wandler ausgestattet, damit der Mikroprozessor Analogsignale ansteuern und auswerten kann. 3 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 261 Solenoid, Ölwalze Mikroprozessor Sensoren/Schalter Sortiereinheit Kontrollplatine der Sortiereinheit Mikroprozessor Sensoren/Schalter Stellschrank Kontrollplatine Stellschrank Mikroprozessor Sensoren/Schalter ADF - Einheit ADF Kontrollplatine Abb. 3 - 2 3 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 262: Eingänge Der Dc Kontrollplatine
"1",wenn sich Papier in der unteren Kas- Papiersensor, sette befindet. ("1", wenn die Licht- LCPD Kassette 2 sperrplatte bei Q7 steht) Bedienfeld Abb. 3 - 3 3 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 263 LCSZ2 LCSZ3 Oszillations- Signal SW 3 Verschluß- J312-7 J27-2 sensor der "0", wenn die rechte Tür geschlossen ist. rechten Seitentür Abb. 3 - 4 3 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 264 1 (Ausgang) DSLD1 Wenn "0" gesetzt, leuchtet die DSZ1 LED auf; wird bei eingelegtem Dokument "0" gesetzt. APS 1 Abb. 3 - 5 3 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 265: Ausgänge Der Dc Kontrollplatine
J602 - 1 s. S. 3-24 LGHT ZXDP Motortreiber- s. S. 3-17 Schlittenmotor kreis AC Treiber / DC Netzteil Kontrollplatine Abb. 3 - 6 3 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 266 J308-3 Wenn "0" gesetzt, wird RGCD CL1 eingeschaltet. Kupplung, Mehrfacheinzug 24 V J312-9 Wenn "0" gesetzt, wird MFCD CL2 eingeschaltet. Abb. 3 - 7 3 - 8 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 267 Bei "0", eingeschaltet. CCNTD einheit (CC1) J314-10 Bei "0", Kontrollkarte erkannt. CSTBY J315-3 Hochspannungs- s. S. 3 - 25 netzteil Abb. 3 - 8 3 - 9 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 268: Einfache Ablaufsequenz
Hauptmotor (M1) Belichtungslampe Primär- / Transfer - Korona-Einheit Heimposition Vorlauf Rücklauf Schlitten-Bewegung * Zahlen in Klammern gelten bei Verwendung der Farbtoner-Einheit Abb. 3 - 9 3 - 10 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 269 Intervalls für die letzte de Rotation Kopierseite, bis zum Anhalten des Haupt- motors STBY Bereitschaft zur Einga- (Betriebsbe- be des Starttasten- reitschaft Befehls. Tabelle 3 - 1 3 - 11 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 270: Belichtungssystem
1. Die relative Spiegelposition wird zum Verändern des Kopiermaßstabs nicht verändert. 2. Bei einer Direktkopie ist die Geschwindigkeit der Spiegeleinheit und die Rotationsgeschwindigkeit identisch. 3 - 12 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 271 3. ARBEITSWEISE UND STEUERUNG Schlitten-Antriebswelle Einrückzahnrad Solenoid "ON" Schlittenmotor (M2) Objektiv-Antriebsseil Verteilerritzel Objektiv Richtung für Vergrößerung DC Kontrollplatine Abb. 3 - 11 3 - 13 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 272 Position, die der Kassettengröße, oder dem Kopiermaßstab entspricht, gebracht wird. Dieser Vorgang wird auch ausgeführt, wenn der Kopierer vom Zoom-Modus auf den Direktmodus umge- schaltet wird. 3 - 14 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 273: Schlitten-Antriebssystem
Schlittenmotor (M2) des Solenoids (LNSD) Solenoid 'OFF' Antriebssignal des Schlittenmotors Motortreiber DC Kontroll- platine AC Treiber / DC Netzteil Kontrollpl. Abb. 3 - 13 3 - 15 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 274 Position für Verkleinerung gebracht, und der Schlitten bewegt sich vorwärts. Für verkleinerte Kopien wird die Motordreh- zahl erhöht, so daß sich der Schlitten schnel- ler bewegt (vorwärts). 3 - 16 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 275 J303-5 Befehl zum Schlitten- Vorlauf (SCFW) Schlittenmotor Antriebsbefehl für den Schlittenmotor (SCMD) AC Treiber / DC Netzteil DC Kontrollplatine Kontrollplatine Abb. 3 - 15 3 - 17 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 276 Kopier- tens in Intervall I als Vorderkante für die vorgängen vom Kopiermaßstab und der zweite Dokumentseite festgelegt. Kassettengröße abhängig. III:Identisch mit Intervall I. 3 - 18 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 277: Erfassung Der Dokumentengröße
Abwesenheit des Dokuments durch des Ausgangs der ersten Messung niedrig, verschiedene Pegel. oder nicht vorhanden, während die zweite Messung einen hohen Signalpegel erbringt, 3 - 19 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 278 DC Kontrollplatine erfaßt Schalter 1, Vorlagen- deckel (SW4) Schalter 2, Vorlagen- deckel (SW3 Timing, Dokumenterfassung LED, Dokumenterfassungs- kreis Abb. 3 - 18 Timing der Dokumentenerfassung 3 - 20 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 279 Dokument-Erfassungskreis 0 Dokument-Erfassungskreis 1 Dokument- Dokument-Erfassungssignal 0 (DSZ0) Erfassungssignal 1 (DSZ1) Signal 1, Vorlagendeckel (CBCC1) DC Kontrollplatine Signal 2, Vorlagendeckel (CBCC2) Abb. 3 - 19 3 - 21 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 280: Bilderstellungssystem
Hochspan- nungs- AC Vorspannung-ON-Signal Transfor- (ACBON) mator DC Vorspannungs- (HVT) Steuersignal (DCBC) Kontroll- Gitter-Vorspannungs-Steuersignal (GRBC) platine Erfassungssignal für CT-Einheit (CTD) Abb. 3 - 20 3 - 22 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 281: Ablaufdiagramm Zur Bilderstellung
Lampenheilligkeit *bei Verwendung der CT-Einheit Abb. 3 - 21 Bei Verwendung der Farbentwicklungseinheit (CT), wird die AC-Komponente der Entwicklungsvorspannung bei laufendem Hauptmotor (M1) angelegt. 3 - 23 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 282: Helligkeitssteuerung Der Belichtungslampe
Phasen- steuer- steuerkreis Nullspan- kreis nungs Steuer- Triac- schaltung Trigger- -4 LAON Schaltung Schaltungs- verknüpfung -6 ZXDP DC Kontrollplatine Lampenregulator Abb. 3 - 22 3 - 24 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 283: Steuerung Der Primär-/ Transferkorona Und Gitterspannung
(T3) Trommel Begrenzer- schaltung Transferkorona- Einheit 21,5 V 24 V Oszil- lator 24 V GRDON Komparatorkreis Abb. 3 - 23 3 - 25 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 284: Regelung Der Entwicklungsvorspannung
- wird der AC Vorspannungskreis einge- schaltet. - wird der Ausgang des Rechteckgenera- tors abgeschaltet. - Daher wird keine AC Vorspannung an den Entwicklungszylinder angelegt. 3 - 26 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 285 Wandler rator Schwarz- DC Hochspannungs- Entwick- Entladungs- transformator T2 einheit lungseinheit wird bei Verwendung der Farbtoner-Einheit nicht kurzgeschlos- Abb. 3 - 25 3 - 27 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 286 Schwarztoner-Entwicklungseinheit: ca. -320 V Farbtoner-Entwicklungseinheit: ca. -220 V Hinweis Bei installierter Farbtoner-Einheit wird während der Rotation des Hauptmotors die AC-Komponente zu der Vorspannung addiert. 3 - 28 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 287: Messung Der Dokumentschwärzung
"C00" oder "C01" im Service Modus durch- geführt wird. Lampen- ZXDP Q315 regulator J34-2 J317-8 Q702 Q701 AEGIN J34-1 J317-7 VR301 AE Sensor DC Kontrollplatine Abb. 3 - 28 3 - 29 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 288: Entwicklungseinheit Und Trommelreinigung
Füllmengensensor, Schwarztoner (TS1) Positionierungsexzenter, lichtempfind- Entwicklungseinheit liche Trommel Rührstab Entwicklungszylinder Schaufelrad Schiene, Entwick- Signal, lungseinheit DC Kontrollplatine Toner aufgebraucht (BTEP) Abb. 3 - 29 3 - 30 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 289: Steuerung Der Zwischenbelichtung
Abb. 3 - 31 Bewegungsrichtung, Kopiermaßstab 99% Belichtungs- Reflektor Bewegungsrichtung, fenster Zwischen- Kopiermaßstab 50% belichtungs- Solenoid (SL4) Mitnehmer Vorbelichtungslampe Aussparungen Zwischenblende Reflektor Vorderseite Abb. 3 - 30 3 - 31 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 290 Gleichzeitig wird die Zwischen- blende zur Zwischenbelichtung durch den Mitnehmer am Objektiv an die Position für den entsprechenden Verkleinerungsmaßstab gebracht. Mitnehmer Abb. 3 - 33 3 - 32 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 291: Einzugs- / Papiertransportsystem
Papiervorderkante ge- nau an die Stelle der lichtempfindlichen Trom- mel geführt wird, an der sich die Vorderkante Einzugswalze Steuerungsring Abb. 3 - 34 3 - 33 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 292 Trans- lichtempfind- port- liche Trommel Zeitwalze walze 2 Einzugswalze Kassette 1 Größensensor, Kassette 1 Kassette 2 Größensensor, Kassette 2 Abb. 3 - 35 3 - 34 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 293 Hauptmotor (M1) Sensorsignal, Schlitten- Heimposition (Q3) Solenoid, Einzugskupplung (SL1) Antriebskupplung der Zeitwalze (CL1) Signal,Papiersensor, Vor- Registration (Q2) Signal, Papierausgabe (Q5) Zählwerk Abb. 3 - 36 3 - 35 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 295 Hauptmotor Mehrfacheinzug Papiersensor Papiersensor, Mehrfachablage des Mehrfach- Zeitwalze einzugs (Q1) Papierführungs- platte Exzentermechanismus zur Papierführungsplatte Soleonid zum Mehr- Kupplung facheinzug Abb. 3 - 37 3 - 37 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 296 STBY Papiersensor, Mehrfach- einzug (Q1) Hauptmotor (M1) Kupplung des Mehrfachein- zugs (CL2) Papiersensor, Zeitwalze (Q2) Solenoid, Mehrfacheinzug(SL3) Kupplung, Zeitwalze (CL1) Abb. 3 - 40 3 - 38 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 297: Fixier- Und Ausgabeeinheiten
Bei schmalen Papiersorten (siehe c. Tab. 3-6) beträgt die Richttemperatur 155°C. Bei breiten Papiersorten (siehe d. Tab. 3-6) wird die Richttemperatur von 155°C auf 165°C angehoben. 3 - 39 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 298 Thermo- schalter (220°C) Ausgabewalze obere Fixierwalze untere Fixierwalze J303-4 , HTRD Netzteil 24 V J303-2 ACOFF Fehlererfas- sungskreis Relais (K101) Abb. 3 - 41 3 - 40 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 299 180°C 170°C Bei installierter Farb- Entwicklungseinheit 160°C 150°C Hinweis: Im Vorheiz-Modus (drücken der Standby-Taste) wird die Fixiertemperatur auf 140°C gehalten. Abb. 3 - 42 3 - 41 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 300: Stauerkennung
Papiersensorsignal, normal Störung Zeitwalze (Q2) Hauptmotor (M1) * obere Kassette: 1,8 Sek. untere Kassette: 2,7 Sek. Abb. 3 - 44 (Verzögerungsstau in den Kassetteneinheiten) 3 - 42 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 301 INTR Zeitwalzenkupplung (CL1) 4,6 Sek. 4,6 Sek. Stauprüfung Normal Störung Ausgabesensorsignal (Q5) Hauptmotor (M1) Abb. 3 - 46 (Verzögerungsstau in der Ausgabe, A4 Format) 3 - 43 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 302: Netzteil
Während des Zeitraums vom Einschalten bis zur Stabilisierung der 5V-Spannung wird vom DC/DC-Konverter ein Reset-Signal an den Mikroprozessor geleitet, um eine Fehlfunk- tion des Prozessors zu verhindern. 3 - 44 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 303 AE Sensor netzteil Konverter Fotounterbrecher Motor- DC Kontrollplatine treiberkreis ADF / Sorter-Einheit AC Treiber / DC Netzteil Schlittenmotor Darstellung des AC-Schaltkreises Abb. 3 - 47 3 - 45 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 304: Service Modus
Sie, ob 'CEE' auf dem Bedienfeld angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die Taste SORTIEREN / GRUPPIEREN. 8) Drücken Sie den Service Schalter (SW300), um den Service Modus zu verlassen. 3 - 46 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 305: Anleitung Des Service Modus
Die Ausgangsspannung für die Ca. 6 (0,6V) bei geschlossenem Dokumentgröße 0 wird auf dem Vorlagendeckel. Bedienfeld angezeigt. Ca. 40 (4,0V) bei offenem Vorlagen- deckel. (Einheit: 0,1V) 3 - 47 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 306 Kassettengröße Code Kassettengröße keine Kassette installiert Letter STMT-R B5-R Legal Letter-R A4-R 11 X 17 Mehrfacheinzug A5-R Tabelle 3 - 7 Codes für Kassettengrößen 3 - 48 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 307: Einstellungen
Zeitungsseite Mit einer höheren Einstellung (C03) wird der bildfreie Bereich an der Vorderkante in Schrit- Abb. 3 - 50 ten von 0,25 mm vergrößert. 3 - 49 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 308 13) Geben Sie jetzt den Zahlenwert, den Sie in Schritt 10 notiert haben, über den Ziffernblock ein. Dokumentdichte Testvorlage Zeitungsseite geringere Eingabewerte höhere Eingabewerte Abb. 3 - 51 3 - 50 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 309: Selbstdiagnose
Unterbrechung der Kommunikation zwischen Haupt- • DC Kontrollplatine und Hilfsprozessor. E245 Die Daten im EEPROM wurden häufiger gespeichert • DC Kontrollplatine als es vorgeschrieben ist. 3 - 51 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 310 2) Den Service Schalter (SW300) auf der DC Kontrollplatine drücken. 3) Kontrollieren, ob auf dem Zählwerk-Dis- play abwechselnd "P" und "OFF" ange- zeigt wird. 4) Den Kopierer ausschalten. 3 - 52 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 311: Mechanik
KAPITEL 4 MECHANIK 1. Wird die Trommeleinheit ausgebaut, muß sie in ihrer Schutzverpackung oder an einem lichtgeschützen Ort aufbewahrt werden. 2. Vor der Zerlegung oder dem Zusammenbau des Geräts ist die Kopienablage zu entfernen. 3. VORSICHT: Vor allen Wartungsarbeiten am Gerät ist der Netzstecker zu ziehen. 4.
Seite 313: Aussenteile
Kassetten untere, linke Seitenabdeckung Abb. 4 - 100 Abb. 4 - 102 rechte Seitenabdeckung obere hintere Abdeckung Rückwand rechte Tür Abb. 4 - 101 4 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 314: Bedienfeld
2) Die beiden Schrauben lösen. 3) Den Haken entriegeln. 4) Die obere hintere Abdeckung durch Anheben entfernen. Abb. 4 - 107 Abb. 4 - 105 4 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 315: Vorlagendeckel
5) Die drei Schrauben lösen und den Schlit- Abluftventilator (FM2): tenventilator entfernen. Führt erwärmte Luft nach außen ab Abb. 4 - 110 Abb. 4 - 108 4 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 316 6) Die Ventilatoreinheit an der Unterseite halten und die beiden Schrauben lösen. Anschließend die Einheit nach vorne her- ausziehen. Abb. 4 - 112 4 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 317: Antriebssystem
Bauteile und Schrau- ben entfernt bzw. gelöst werden. Objektiv-Rolle Objektiv- Rollenhalterung 4 Wicklungen hier markieren Montageschrauben Seilhalterung hier markieren Rollenhalterung Abb. 4 - 200 4 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 318 (s. Abb. 4-200). 4) Die beiden Schrauben der Rollenhalte- rung lösen (s. Abb. 4-202). Abb. 4 - 202 5) Das Seil abnehmen (Seilhalterung). 4 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 319: Schlitten-Antrieb
2) Schraube A lösen und das Schlittenseil 2) Die Halteplatte mit Schraube A an der abnehmen. zuvor markierten Stelle positionieren. 3) Schraube B festziehen. 4 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 320 Linien deckungsgleich sind und die Position der Spiegelhalterung von Spiegel Nr. 1 so justieren, daß die Längen x und y gleich sind (s. Abb. 4-205). 4 - 8 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 321 Spiegel Nr. 5 Anstoßpunkte Abb. 4 - 208 Abb. 4 - 210 Schmierpunkte Die Schienen des Schlittens reinigen und anschließend gleichmäßig Schmiermittel auf- tragen. 4 - 9 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 322: Hauptmotor - Einheit
ßend fixiert wird (s. Abb. 4-214). Riemen 2 Stellschrauben 2,4 kg Hauptmotor Antrieb der Rollenhalterung Einzugseinheit Abb. 4 - 212 Abb. 4 - 214 4 - 10 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 323: Papiereinzug / Transportsystem
Ausbau der unteren Einzugs- walzenachse erforderlich). Abb. 4 - 300 4) Den Steuerungsring von den Achse der Einzugswalze abziehen. Abb. 4 - 303 Abb. 4 - 301 4 - 11 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 324 Seite schieben, um die weiteren Arbeitsschritte zu erleichtern (diesen Arbeitsschritt nur für den Ausbau der unteren Einzugswalzenachse durch- führen). Abb. 4 - 307 Abb. 4 - 305 4 - 12 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 325 Abb. 4 - 309 (von unten gesehen) 2) Die Gummierung von der Einzugswalze lösen (s. Abb. 4-310) Abb. 4 - 312 Abb. 4 - 310 4 - 13 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 326 Abb. 4 - 315 4) Die Kissen-Einheit ausbauen. Hinweis: Bei einem Austausch der Einzugswalzen sollte auch das Kissen ausgewechselt werden. Abb. 4 - 314 4 - 14 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 327: Transporteinheit
Laufbuchse entfernen. 5) Das Erdungskabel (1 Schraube) lösen. Abb. 4 - 319 Abb. 4 - 317 6) Die Transporteinheit an der Seite fest- 4 - 15 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 328 Steckerhalterung entfernen. Abb. 4 - 321 5) Die beiden hinteren Schrauben lösen und die Schiene der Korona-Einheit entfernen. Abb. 4 - 322 4 - 16 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 329: Bilderstellungssystem
• Vor dem Ausbau sollte die Lampe abkühlen. • Keine Fingerabdrücke auf dem Lampenkörper hin- terlassen. • Eventuelle Verunreinigungen mit einem trockenen Tuch entfernen. 4 - 17 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 330: Vor- / Zwischenbelichtungeinheit
Abb. 4 - 404 2) Den Stecker (J731) von der Vorbelich- tungsplatine und Stecker (J30) Vor- / Zwischenbelichtungssolenoid ab- ziehen. Abb. 4 - 403 4 - 18 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 331: Beladungssystem
Streifen im Kopierbild. • Der Kopierer sollte generell mit ausgebauter Belichtungstrommel nicht eingeschaltet werden. Vorsicht: Unter keinen Umständen die Taste "START" betätigen. 4 - 19 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 332 Punkten oder schwarzen Streifen im Kopier- bild. 2) Den Haken entriegeln und die Primär- korona-Einheit aus der Trommeleinheit herausziehen. Abb. 4 - 503 Abb. 4 - 501 4 - 20 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 333 Der Korona-Draht darf nicht durchhängen. Die Län- ge der Spannfeder beträgt normalerweise 12 mm. • Der Korona-Draht muß genau in der V-förmigen Vertiefung der Justagerolle verlegt sein. 4 - 21 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 334: Entwicklungssystem
2) Die Entwicklungseinheit behutsam her- ausschieben. 3) Die Einheit an ihrem Griff aus dem Kopie- rer herausnehmen. Abb. 4 - 603 Abb. 4 - 601 4 - 22 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 335 Halterung des Entwicklungszylinders das Kugellager und die Rolle abneh- men. Abb. 4 - 605 Abb. 4 - 607 9) Den Entwicklungszylinder und die Seiten- dichtung ausbauen. 4 - 23 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 336 Positionierungsstift rutscht. Hinweis: Die kurze und lange Seite der Dichtung gegen- einanderdrücken und so anbringen, daß sie bündig in der Fassung der Entwicklungseinheit liegt. 4 - 24 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 337: Fixiersystem
Handrad abnehmen. Abb. 4 - 703 4) Die zwei Schrauben lösen und die Fi- xiereinheit herausziehen. Abb. 4 - 701 Abb. 4 - 704 4 - 25 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 338 Thermi- beiden Schrauben lösen. Anschließend die Halteplatte der Heizung (vorne) ab- stor-Abdeckung nach rechts schieben. montieren. Abb. 4 - 708 Abb. 4 - 706 4 - 26 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 339 9) Den C-Ring entfernen und das Zahnrad des Thermoschalters nach hinten schie- abnehmen. ben und entfernen. (hinten) Abb. 4 - 710 Abb. 4 - 712 (vorne) 4 - 27 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 340 • Die Seite mit der längeren Nut muß nach hinten weisen. Abb. 4 - 713 11) Die obere Fixierwalze ausbauen. 12) Die untere Fixierwalze ausbauen. Abb. 4 - 714 4 - 28 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 341 Kopie einer völlig schwarzen Vorlage er- stellen. 2) Den Kopierer ausschalten, sobald die Vor- derkante der Kopie im Ausgabeschacht erscheint. Anschließend die Vordertür und die Ausgabeklappe öffnen. 4 - 29 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 342 Andruckfeder des Thermoschalters verbogen ist. Andruckfeder Halterung des des Thermo- Thermoschalters schalters Thermoschalter obere Fixierwalze Abb. 4 - 718 4 - 30 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 343 Fixierwalze festgestellt wird, rationsklauen abnehmen. kann sie um ca. 4 mm nach vorne verscho- ben werden. 4 mm Abb. 4 - 722 4 - 31 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 344 Der Ölwalzen-Solenoid wird so angebracht, daß der Hebelarm leichten Kontakt mit der Halterung der Ölwalze hat. Schraube Hebelarm Kontakt Ölwalzen- Solenoid Halterung Schraube Abb. 4 - 724 4 - 32 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JUL. 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 345 KAPITEL 5 INSTALLATION Jeder Kopierer wurde vor seiner Auslieferung sorgfältig justiert und überprüft. Um die hohe Leistungsfähigkeit beim Kunden zu erhalten, ist eine ordnungsgemäße Installation des Kopierers unbedingt erforderlich. Der Service-Techniker sollte mit den Funktionen des Kopierers vertraut sein, ihn an einem geeigenten Platz installieren und alle erforderlichen Prüfungen durchführen, bevor er vom Kunden in Betrieb genommen wird.
Seite 347: Installation
Bei der Aufstellung sollte ein Mindest- abstand von 10 cm zu allen Zimmerwänden eingehalten werden, damit der Kopierer beim Betrieb gut zugänglich ist. 5 - 1 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 348: Auspacken Und Installation
Karton herausziehen. Die seitlich angebrachten Styroporschalen vom Kopierer abziehen. Den Kopierer anhand der seitlich ange- brachten Griffmulden anheben und auf den Stellschrank oder den Aufstellungstisch absetzen. 5 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 349 Den Entwicklungszylinder auf Kratzer unter- entriegeln und aus dem Kopierer ziehen. suchen. Die Transportsicherung von Transport- und Fixiereinheit entfernen. Transportsicherungen Die Distanzstücke nach vorne ziehen und entfernen. Distanzstück 5 - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 350 (inklusiv Versandzettel) von der Führungs- schiene der Trommel entfernen. Die Ausgabeklappe öffnen, die beiden Sicherungswalzen für die Fixierwalze entfernen und anschließend die Ausgabe- klappe schließen. Sicherungswalzen 5 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 351: Einsetzen Der Trommel
Den Korona-Reiniger mit dem Handgriff zwei- oder dreimal vor und zurück ziehen. Die Entwicklungseinheit in den Kopierer Die Vordertür geöffnet lassen. einsetzen und verriegeln. 5 - 5 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 352: Betriebsabläufe Prüfen
Kopiervorgangs blinkt. auslösen. Die ordnungsgemäße Funktion des Kopien- Prüfen, ob die Anzeige des Kopienzählwerks zählwerks prüfen. (Schritt 7) sich um zwei erhöht hat. 5 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 353: Einfüllen Von Toner
Ein leeres Blatt Kopierpapier (A3) auf das Dadurch verteilt sich der Toner innerhalb der Vorlagenglas legen und nach Ablauf der Entwicklungseinheit. Aufwärmperiode ca. 6 - 10 Kopien erstellen. 5 - 7 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 354: Prüfen Der Bildqualität
• Versehentlich verschmutzte Trommeln können mit einem Flanellappen, auf den etwas Toner aufgetragen wurde, abgewischt werden. (Niemals Papiertaschentücher verwen- den.) • Die Trommel niemals mit einem trockenen oder lösungsmittelhaltigen Tuch abwischen. 5 - 8 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 355: Einstellen Der Kassettengrösse
Officio 216 mm x 317 mm Ecuadorean 220 mm x 320 mm Offico Bolivian Offico 216 mm x 355 mm Tabelle 5 - 1 5 - 9 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 356 Abb. 5 - 5 Abb. 5 - 7 5) Die Befestigungsschraube der Papiergrö- 9) Die Seitenbegrenzungsplatte an ihrer ur- ße-Platte entfernen. sprünglichen Position anbringen. 5 - 10 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 357 B5-R A4-R A5-R STNT-R LTR-R 11 x 17 Plättchen gesteckt U1: Korean-R U2: Sonstige U3: Korean, Argentine Letter, Government Letter Abb. 5 - 8 5 - 11 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 358 GOVERNMENT LGL Korean-R ARGENTINE LTR-R GOVERNMENT LTR-R FOOLSCAP FOLIO B5-R AUSTRALISAN FOOLSCAP KOREAN-R ECUADORIAN OFFICIO Tabelle 5 - 2 BOLIVIAN OFFICIO Tabelle 5 - 3 5 - 12 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 359 4) Die Innenplatte einsetzen und den Rück- haltegummi anbringen. Innenplatte Abb. 5 - 14 • KOREAN-R eingehakt Abb. 5 - 12 Abb. 5 - 15 5 - 13 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 360: Einsetzen Der Ct - Einheit
6) Die CT-Einheit im Kopierer festhalten und den orangfarbenen Griff gerade heraus- ziehen. Anschließend die Vordertür schlie- ßen. Griff (gelb) Abb. 5 - 17 Griff (orange) Abb. 5 - 20 5 - 14 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 361: Transportvorbereitungen
Klebeband sichern. Ein DIN A3-Blatt auf das Vorlagenglas legen, den Vorlagendeckel schließen und ihn anschließend mit Klebeband sichern. Tabelle 5 - 4 5 - 15 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 362: Einbau Der Kontrollkarte V
5) Die Schutzfolie vom Anzeigefenster der zentriert ist. Kontrollkarte V abziehen. 6) Das transparente Anzeigefenster über der Öffnung der Anzeigeeinheit anbringen. Abb. 5 - 22 Abb. 5 - 24 5 - 16 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 363 14) Den Kopierer einschalten und den ord- Bedienfeld verbinden. nungsgemäßen Betrieb der Kontroll-karte V prüfen. 15) Die innere Abdeckung des Kopierers wie- der anbringen. Abb. 5 - 26 5 - 17 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 364: Anbringen Der Vorlagenhalterung
1) Die Montageschrauben in die dafür vorge- sehen Schraubenöffnungen einschrauben und den Vorlagenhalter daran befestigen (siehe Abb. 5 - 28). Abb. 5 - 28 5 - 18 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 365: Pflege Und Wartung
KAPITEL 6 PFLEGE UND WARTUNG PERIODISCH AUSZUWECHSELNDE TEILE ......6 - 1 VERBRAUCHSTEILE ..........6 - 2 III.
Seite 367: Periodisch Auszuwechselnde Teile
60 000 Seitendichtung, oben (kurz) FA6-5299-000 90 000 (Entwicklungseinheit) Seitendichtung, unten (lang) FA5-1769-000 90 000 (Entwicklungseinheit) Hinweis: Die oben genannten Austauschintervalle sind Schätzwerte. Änderungen vorbehalten. 6 - 1 COPYRIGHT © 1992 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 368: Verbrauchsteile
180 000 (Fixiereinheit) Untere Separationsklaue FR2-9037-000 180 000 (Fixiereinheit) Untere Fixierwalze FA0-0330-00P 300 000 (Fixiereinheit) Hinweis: Die oben genannten Austauschintervalle sind Schätzwerte. Änderungen vorbehalten. 6 - 2 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 369: Wartungshinweise
• Papierführung • Separationsklauen (obere, untere) Anhand der Kopienzahl die in der Wartungstabelle (s. S. 6-5) aufgeführten Maßnahmen durch-führen. Vorlagendeckel und Vorlagen- glas reinigen. 6 - 3 COPYRIGHT © 1992 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 370 Anmerkungen Einige Testkopien erstellen. Einige Musterkopien erstellen. Die Kopien einsammeln und den Arbeitsbereich aufräumen. Die Kopienanzahl vom Zählwerk notieren. Wichtige Informationen im Service-Bericht notieren. 6 - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 371: Wartungsplan
* Das Reinigungsintervall für die Positionen der Spalte “alle 15 000 Kopien” muß spätestens nach 6 Monaten durchgeführt werden, auch wenn die Kopienzahl noch nicht erreicht wurde. 6 - 5 COPYRIGHT © 1992 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 372 * Das Reinigungsintervall für die Positionen der Spalte “alle 15 000 Kopien” muß spätestens nach 6 Monaten durchgeführt werden, auch wenn die Kopienzahl noch nicht erreicht wurde. 6 - 6 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 373: Anhang
ANHANG...
Seite 377: Liste Der Signale / Befehle
Solenoid Mehrfacheinzug, Treiberbefehl Hauptmotor, Antriebsbefehl OILSL Ölwalzensolenoid, Treiberbefehl PDP1 Papiererfassungssignal 1 (Q2) PDP2 Papiererfassungssignal 2 (Q5) PEXP Einschaltsignal, Vorbelichtungslampe PUSL1 Kupplungssolenoid Einzugswalze, Treiberbefehl 1 A - 3 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...
Seite 378 Obere Kassette, Papiererfassungssignal ZXDP Nullspannungsschaltung, Erfassungssignal 2. Abkürzungen AE-Rotation INTR Einleitende Rotation LSTR Letzte Rotation SCFW Schlittenvorlauf SCRV Schlittenrücklauf STBY Kopierbereitschaft WMUP Aufwärmung WMUPR Aufwärmrotation A - 4 COPYRIGHT © 1993 CANON INC. CANON NP6020 REV.0 JULY 1993 PRINTED IN GERMANY...

Diese Anleitung auch für:

Np 6320

Canon NP 6020 Serviceanleitung

Anhang

Anhang

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Canon NP 6020

Inhaltszusammenfassung für Canon NP 6020

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis