Garantie und Allgemeines
Wenn die Kaffeemaschine an ein Hostsystem angeschlossen wird, liegt die gesamte Verantwortung
für eine fehlerlose Übertragung der Ergebnisse (d. h. Hardware, Software und Firmware) an dieses
System beim Benutzer.
In den folgenden Fällen entfällt jede Garantie:
• Installation der Maschine durch unbefugte Personen
• Installation, die nicht mit unserem Datenblatt übereinstimmt
• Missbräuchliche Verwendung, die zu Schäden führt
• Wartung durch nicht autorisierte Personen
• Nichteinhaltung des vorgeschriebenen Service- und Wartungsplans
• Nichteinhaltung der vorgeschriebenen täglichen Reinigung
• Beschädigung durch unsachgemäße Lagerung
• Verwendung entgegen den Anweisungen in diesem Handbuch oder gemäß
anderen Informationen als den Originalhinweisen des Herstellers
Jede Maschine wird von der Eversys A.G. vor dem Versand getestet.
8.3. Glossar
Die folgenden Begriffe und Abkürzungen werden in diesem Handbuch verwendet.
8.3.1. „Personen"
Hersteller
Eversys A.G.
Ecoparc de Daval A 2
CH-3960 Sierre, VS
Schweiz
Benutzer
Unter dem „Benutzer" ist die Person mit User-Rechten zu verstehen, die die Kaffeemaschine zum
Ausschank von Kaffee oder anderen Produkten verwendet.
Basic User
Unter dem „Basic User" ist der Eigentümer einer Maschine zu verstehen, egal ob er sie als Eigentümer
selbst nutzt oder die Nutzung auf einen Dritten überträgt.
Personal
Unter „Personal" sind die Personen zusammengefasst, die Aktivitäten in Zusammenhang mit der
Maschine durchführen und gemäß den Anforderungen des Herstellers qualifiziert und daher auch
autorisiert sind.
Manager („Super User")
Der Begriff „Manager" beschreibt entsprechend ausgebildete Personen, die berechtigt sind,
spezifische Aufgaben an der Maschine durchzuführen.
Wartungstechniker
Der Begriff „Wartungstechniker" beschreibt entsprechend ausgebildete Personen, die berechtigt sind,
die Maschine zu installieren, zu warten und zu reparieren.
Kundendienstorganisation
Der Begriff „Kundendienstorganisation" beschreibt die Organisation, die berechtigt ist,
„Wartungstechniker" zu benennen; sie ist Ihre Anlaufstelle von der Wartung bis zur Benutzerschulung.
02.01.2023
Seite 29 von 31
© Eversys S.A.