Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eversys C'cup heater
Inhaltszusammenfassung für Eversys C'cup heater
- Seite 1 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Hersteller
Das Kopieren dieses Dokuments, auch in Teilen, ist verboten. Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form kopiert werden, und es darf ohne die schriftliche Einwilligung der Eversys A.G. nicht mithilfe elektronischer Mittel (Fotokopie, Fotografie, magnetische Medien oder andere Aufzeichnungsprozesse) verwendet, bearbeitet oder übertragen werden. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die Reproduktion, Übersetzung, Verteilung sowie das industrielle Eigentum und die... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.1.4. Typenschild von C'cup heater-Geräten ............13 2.2. Überblick ......................14 2.2.1. Überblick der C'cup heater-Geräte ............... 15 2.2.2. Zugang zum Hauptschalter bei C'cup heater-Geräten ......... 16 2.3. Technische Daten ....................16 2.3.1. Allgemeine technische Daten der C'cup heater-Geräte ......... 16 2.3.2. - Seite 4 8.3.2. Verletzungen .................... 30 8.4. Typographische Konventionen ................30 8.4.1. Warnung ....................30 8.4.2. Hinweis ....................30 8.4.3. Notation ....................30 9. Anhang .......................... 31 9.1. Lieferumfang der Tassenwärmer ................31 9.2. Ersatzteilbestellung ....................31 © Eversys S.A. Seite 4 von 31 02.01.2023...
-
Seite 5: Für Ihre Sicherheit
Kundendienstorganisation, falls Zweifel bestehen. 1.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch der Tassenwärmer C'cup heater und E'cup heater sind ausschließlich zum Vorwärmen von Kaffeetassen und Gläsern bestimmt. Die Geräte wurden für den Innenbereich und nur für den gewerblichen Einsatz entwickelt (z. B. Gastronomie, Restaurants und Hotels). -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Die Tassenwärmerplatte kann eine Temperatur von 90 °C erreichen. Eine Berührung kann in weniger als einer Sekunde zu Verbrennungen führen. Es dürfen nur die in Handbüchern (z. B. dem Benutzerhandbuch) angegebenen Produkte, Zubehörprodukte, Ersatzteile und Software verwendet werden. © Eversys S.A. Seite 6 von 31 02.01.2023... - Seite 7 „Personen“ (Seite 29). Schließen Sie die Maschine nur gemäß den Informationen auf dem Typenschild an die Netzversorgung an, siehe Typenschild von C'cup heater-Geräten (Seite 13). Die Frequenzeinstellung erfolgt automatisch. Es sind keine Maßnahmen erforderlich. Das Netzkabel muss den lokalen Vorschriften entsprechen.
-
Seite 8: Informationen Für Die Entsorgung
Häufigkeit sind unter Pflege (Seite 22) beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich Original-Reinigungsprodukte von Eversys. Die Verwendung von Produkten, die nicht ausdrücklich von Eversys empfohlen wurden, kann die Maschine beschädigen oder zum Erlöschen der Garantie führen. Es ist verboten, die Maschine mit Wasserdüsen oder Wassersprühvorrichtungen zu reinigen. -
Seite 9: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Die entsprechenden Sicherheitsanweisungen sind im jeweiligen Kapitel erwähnt. Sie müssen genauso beachtet werden wie die allgemeinen Sicherheitsanweisungen in diesem Kapitel. 1.7.1. Zeichen an den Tassenwärmern Die folgenden Zeichen sind an den Tassenwärmern zu finden. Die zugehörigen Warnhinweise sind in der Tabelle erläutert. 02.01.2023 Seite 9 von 31 © Eversys S.A. - Seite 10 Wartungsarbeiten immer am Hauptschalter aus (Seite 21). Verbrennungen – Gefahr HEISSE OBERFLÄCHE Bei Kontakt kann es zu Verbrennungen kommen Nicht berühren! Hauptschalter Netzstrom EIN Hauptschalter Netzstrom EIN Hauptschalter Netzstrom AUS Schutzerdung © Eversys S.A. Seite 10 von 31 02.01.2023...
-
Seite 11: Verpackungskennzeichnungen Bei Tassenwärmern
Zerbrechlich, mit Vorsicht handhaben Trocken halten Aufrecht halten Maximale und minimale Feuchtigkeitsgrenzwerte Maximale und minimale Temperaturgrenzwerte Maximal stapelbare Anzahl Eine vertikale Stapelung von mehr als den spezifizierten Einheiten „n“ ist nicht zulässig Phytosanitäre Palettenbehandlung Seriennummer 02.01.2023 Seite 11 von 31 © Eversys S.A. -
Seite 12: Beschreibung
Abmessungen dienen lediglich der Orientierung. Sie begründen keinen Anspruch. Wenden Sie sich für weitere Informationen bitte an Ihren Händler vor Ort oder den Hersteller. 2.1.1. Hauptfunktionen der Tassenwärmer Modell C'cup heater/Classic E'cup heater/Classic E'cup heater/ST Aufstellung rechts oder links neben der Kaffeemaschine Tempest (Option nur für Classic) -
Seite 13: Tabelle Der Maschinentypen Und Artikelnummern Von Cameo-Zubehör
(Commercial C Manufacture Date 09/22 (WW/YY) Eversys S.A. | Ecoparc de Daval A2 | 3960 Sierre | Switzerland Made in Switzerland Tel.: +41 (0)27 3052121 / www.eversys.com Bitte kopieren Sie die folgenden Informationen vom Typenschild und tragen Sie sie in die... -
Seite 14: Überblick
Beschreibung Symbol Beschreibung Herstellerreferenz (Bestellnummer) Seriennummer Herstellungsdatum (Woche + Jahr) Hersteller CE-Kennzeichnung (European Union) CMIM-Kennzeichnung (Marokko) EAC-Kennzeichnung (Russland) UKCA-Kennzeichnung (Vereinigtes Königreich) 2.2. Überblick © Eversys S.A. Seite 14 von 31 02.01.2023... -
Seite 15: Überblick Der C'cup Heater-Geräte
Beschreibung 2.2.1. Überblick der C'cup heater-Geräte Tassenwärmerplatte (bis zu 56 Abdeckung des Zugangs Espressotassen) Tassenwärmer-Schubladen (bis zu 40 Espressotassen pro Schublade) Weitere Informationen enthält Optionen (Seite 27). 02.01.2023 Seite 15 von 31 © Eversys S.A. -
Seite 16: Zugang Zum Hauptschalter Bei C'cup Heater-Geräten
Beschreibung 2.2.2. Zugang zum Hauptschalter bei C'cup heater-Geräten Abdeckung des Zugangs (entfernt) Netzschalter (siehe Einschalten einer Maschine (Seite 20)) 2.3. Technische Daten 2.3.1. Allgemeine technische Daten der C'cup heater-Geräte (C’cup heater - Cameo) © Eversys S.A. Seite 16 von 31... -
Seite 17: Elektrische Daten Und Übersicht Über Die Leistungsaufnahme Der
Abmessungen (B x H x T) 300 x 574 x 600 mm Abmessungen mit Option Hohe Füße (B x 300 x 624 x 600 mm H x T) Breite C'cup heater – Cameo (B) 730 mm Platz Bis zu 180 Espressotassen Heizstufen Vier Herausnehmbare Körbe... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Betrieb genommen oder repariert, dann übernimmt dies ebenfalls Ihre Kundendienstorganisation. 3.2. Voraussetzungen für die Erstinbetriebnahme Es sind einige Vorbereitungen erforderlich, bevor Ihr Wartungstechniker Ihre Maschine in Betrieb nehmen kann. Die folgenden Vorbereitungen müssen von einer qualifizierten Person durchgeführt werden. © Eversys S.A. Seite 18 von 31 02.01.2023... -
Seite 19: Für Alle Maschinen Gleich
Stabiler Tisch mit einer Tragfähigkeit von (nur Maschine, addieren Sie zusätzliche Gewichte wie Wasser, Kaffeebohnen, Milch, Tassen, Pulver ...): • 30 kg (C'cup heater, E'choco/ST, E'cup heater/ST) Tischhöhe mind. 800 mm Separate elektrische Leitungen für jede Maschine. Stromnetz ist durch Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) oder Fehlerstrom-Schutzschalter (RCCB) geschützt... -
Seite 20: Betrieb
Entfernen Sie die Abdeckung des Zugangs (1). Starten Sie die Maschine, indem Sie den Netzschalter (2) in die Stellung „1“ oder „I“ (EIN) bringen. Bringen Sie die Abdeckung des Zugangs wieder in ihre ursprüngliche Position. © Eversys S.A. Seite 20 von 31 02.01.2023... -
Seite 21: Füllen Der Fläche Zur Tassenaufbewahrung
Bringen Sie die Abdeckung des Zugangs wieder in ihre ursprüngliche Position. 4.5. Anleitungen für das tägliche Betriebsende Verfahren Nehmen Sie die Reinigung gemäß Reinigungsplan (Seite 23) vor. Schalten Sie die Maschine am Hauptschalter aus (Seite 21). Wir wünschen Ihnen einen schönen Abend! 02.01.2023 Seite 21 von 31 © Eversys S.A. -
Seite 22: Pflege
Wenn die Reinigung und Pflege der Maschine nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird, können ausgegebene Milchgetränke eine lebensmittelhygienische Gefahr darstellen. Alle automatischen Reinigungsvorgänge werden aufgezeichnet. Für weitere Informationen zu den Reinigungsintervallen siehe Periodische Reinigung (Seite 22). 5.2. Periodische Reinigung © Eversys S.A. Seite 22 von 31 02.01.2023... -
Seite 23: Reinigungsplan Für Tassenwärmer
Monatlich Oder nach (Auto) Bedarf Schubladen und Innenraum des Tassenwärmers (Seite 24) Gehäuse (Seite 24) Unter der Maschine (Seite 25) 5.2.2. Reinigungsübersicht der C'cup heater-Geräte C = Clean Weekly Or as required 5.3. Standard-Reinigungsverfahren 02.01.2023 Seite 23 von 31 © Eversys S.A. -
Seite 24: Reinigen Sie Die Schubladen Und Das Innere Des Tassenwärmers
Reinigen Sie die Schubladen und das Innere des Tassenwärmers. Bringen Sie die Schubladen und Schutzvorrichtungen wieder in ihre ursprüngliche Position. 5.3.2. Reinigung des Gehäuses • Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch. © Eversys S.A. Seite 24 von 31 02.01.2023... -
Seite 25: Reinigung Unter Der Maschine
Falls erforderlich, erleichtert die Option der hohen Füße die Reinigung unter der Maschine. Weitere Informationen enthält Option Hohe Füße (Seite 27). Bringen Sie die Abdeckung des Zugangs wieder in ihre ursprüngliche Position. 02.01.2023 Seite 25 von 31 © Eversys S.A. -
Seite 26: Fehlersuche
• Der Tassenwärmer ist nicht dazu gedacht, Tassen in einem kalten Luftstrom warm zu halten (z. B. in der Nähe eines offenen Fensters oder einer Tür). • Wenden Sie sich an Ihren Wartungstechniker, um die Einstellungen der Heizplatte zu überprüfen. © Eversys S.A. Seite 26 von 31 02.01.2023... -
Seite 27: Optionen
Optionen 7. Optionen Dieses Kapitel beschreibt Maschinenoptionen. 7.1. Liste der Optionen für C'cup heater-Geräte Optionen C'cup heater Hohe Füße (Seite 27) Gehäusefarben und -ausführungen (Seite 12) 7.2. Option Hohe Füße Diese Option sorgt für einen Freiraum unter der Maschine, um einen besseren Zugang für die Reinigung zu haben. -
Seite 28: Garantie Und Allgemeines
Verlassen des Werks frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Für jedes von Eversys hergestellte und überholte Teil wird für einen Zeitraum von 6 Monaten ab Versanddatum garantiert, dass es bei Verlassen des Werks frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. -
Seite 29: Glossar
• Verwendung entgegen den Anweisungen in diesem Handbuch oder gemäß anderen Informationen als den Originalhinweisen des Herstellers Jede Maschine wird von der Eversys A.G. vor dem Versand getestet. 8.3. Glossar Die folgenden Begriffe und Abkürzungen werden in diesem Handbuch verwendet. -
Seite 30: Verletzungen
• Verweise und Links: Die verwendete Schriftart ist fett (Seite 30). • Software-Tasten: Die verwendete Schriftart ist fett (z. B. OK, Speichern, Spülen). • Zahlenreihen: Text, der mit einer Illustration in Zusammenhang steht (1, 2, 3). © Eversys S.A. Seite 30 von 31 02.01.2023... -
Seite 31: Anhang
Bitte beachten Sie, dass der Lieferumfang je nach Konfiguration Ihrer Maschine variieren kann. Beschreibung Anzahl C'cup heater | E'cup heater Kurzanleitung und Reinigungsblatt Allgemeine Sicherheitshinweise 9.2. Ersatzteilbestellung Bitte wenden Sie sich an Ihre lokale Kundendienstorganisation oder besuchen Sie den Webshop.