Werbung
PL
Czujnik ruchu służy do automatycznego sterowania oświetleniem lub innymi urządzeniami elektrycznymi przy jednoczesnej oszczędności energii elektrycznej. Potrójny system czujników ruchu, które
działają na podczerwień z detektorami umieszczonymi pod specjalnym kątem zapewnia kontrolę całego obszaru. Czujnik idealny do kontrolowania dużych pomieszczeń np. hal magazynowych, poczekalni
itp.
3 rodzaje montażu:
- rogowy wewnętrzny
- rogowy zewnętrzny
- płaska powierzchnia
Wyłącz zasilanie.
1.
Sprawdź odpowiednim przyrządem stan beznapięciowy na przewodach zasilających.
2.
Zdejmij pokrywę czujnika znajdującą się pod soczewką
3.
Odczep podstawę czujnika.
4.
Odkręć wkręty znajdujące się w podstawie.
5.
Zamocuj podstawę czujnika w wybranym miejscu .
6.
Usuń zaślepki z otworów na przewody znajdujące się w podstawie, a następnie przeprowadź przez nie przewody.
7.
Podłącz przewody pod zaciski zgodnie ze schematem podłączenia.
8.
Zainstaluj czujnik w wybranym miejscu za pomocą śrub z kołkami rozporowymi.
9.
Włącz zasilanie.
10.
Dopasuj parametry i przetestuj czujnik.
11.
LUX - regulacja natężenia światła
Ustawienie to określa przy jakim natężeniu światła urządzenie przestaje wykrywać ruch, pozostając w trybie oczekiwania. Zabezpiecza to przed niepożądanym włączaniem oświetlenia podczas dnia.
Porę świecenia ustawia się pokrętłem "LUX", które należy przekręcić do oporu zgodnie z ruchem wskazówek zegara i poczekać do zmierzchu. Gdy zacznie się ściemniać należy ustawić porę świecenia
przekręcając pokrętło "LUX" do momentu włączenia się światła.
TIME - regulacja czasu świecenia
Pokrętło umożliwia określenie czasu przez jaki urządzenie będzie działało po aktywacji czujnika. Czas świecenia liczy się od momentu wykrycia ruchu do momentu wyłączenia.
-Pokrętło TIME przekręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara na 10s
-Pokrętło LUX przekręć w kierunku zgodnym do ruchu wskazówek zegara na słońce
-Po włączeniu zasilania, czujnik przejdzie w stan kalibracji.
-Po około 30 sekundach czujnik załączy się a następnie gdy nie wykryje ruchu w ciągu 10±3 sekund wyłączy się automatycznie. Po wyłączeniu się czujnika należy wywołać jego działanie ruchem ręki
po 5-10 sekundach. Wówczas urządzenie podłączone do czujnika powinno się włączyć a następnie gdy nie wykryje ruchu wyłączyć po czasie ok. 10±3 sekund.
-Pokrętło LUX przekręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara na minimum (3LUX). Jeżeli natężenie oświetlenia otoczenia nie przekracza 3 luksów, urządzenie sterowane przez czujnik
nie powinno się włączyć. Jeżeli zakryjemy czujnik przedmiotem nieprzenikającym światła, czujnik powinien włączyć, a następnie wyłączyć sterowane urządzenie w ciągu 10 ±3 sekund.
UWAGA: Podczas przeprowadzania testu czujnika w dzień pokrętło LUX należy ustawić na pozycje MAX
o obciążeniu powyżej 60W odległość pomiędzy lampą a czujnikiem powinna wynosić co najmniej 60 cm.
1. Urządzenie sterowane czujnikiem nie działa:
a. Sprawdź, czy zasilanie i sterowane urządzenie są prawidłowo podłączone do czujnika.
b. Sprawdź, czy obciążenie jest prawidłowe.
c. Sprawdź, czy ustawienie natężenia oświetlenia odpowiada rzeczywistemu oświetleniu miejsca pracy czujnika.
2. Słaba czułość:
a. Sprawdź, czy przed czujnikiem nie znajdują się urządzenia, które mogą zakłócić odbierane sygnały.
b. Sprawdź, czy temperatura otoczenia nie jest za wysoka.
c. Sprawdź, czy wykrywany obiekt znajduje się w polu detekcji
d. Sprawdź, czy kierunek wykrywanego ruchu jest prawidłowy.
3. Czujnik nie może automatycznie wyłączyć obciążenia:
a. W polu detekcji występują ciągłe sygnały ruchu.
b. Sprawdź, czy potencjometr TIME ustawiony jest prawidłowo.
c. Sprawdź, czy połączenia przewodów są wykonane prawidłowo.
Konserwację wykonywać należy przy odłączonym zasilaniu.
Czyścić wyłącznie delikatnymi i suchymi tkaninami.
Nie używać chemicznych środków czyszczących.
Nie zakrywać wyrobu.
Zapewnić swobodny dostęp powietrza.
EN
The motion sensor is used to automatically control lighting or other electrical devices while saving electricity. A triple system of motion sensors which operate on infrared with sensors placed at a special
lens ensures control of the whole area. The sensor is ideal for controlling large rooms such as warehouses, waiting rooms, etc.
3 types of mounting:
-Inner corner
-Outer corner
-Flat Surface
Turn off the power supply
1.
Check with a suitable instrument that there is no voltage on the supply wires.
2.
Remove the housing of sensor under the lens
3.
Remove the sensor base.
4.
Unscrew the screws on the base.
5.
Mount the sensor base to the desired location .
6.
Remove the caps from the wiring holes on the base and then pull the wires through them.
7.
Connect the wires to the terminals according to the wiring diagram.
8.
Install the sensor in the desired location using the wall plugs.
9.
Turn on the power supply
10.
Adjust the parameters and test the sensor.
11.
LUX - Adjustable daylight sensor
This setting specifies the luminous intensity at which the device stops motion detection while remaining in the stand-by mode. This secures against undesirable lighting switching on by day. The lighting
time is set using the knob "LUX" that should be turned home clockwise; then wait for dusk. When it darkens, set the lighting time by turning the knob "LUX" until the light is turned on.
TIME - lighting time adjustment
The knob allows you to set the time for which the device will operate after the sensor is activated. The light time is counted from the moment of detecting movement to the moment of switching off.
- Turn the TIME knob anti-clockwise on the minimum (10s).
- Turn the LUX knob clockwise on the maximum (sun).
- Switch on the power and the sensor will start calibration.
CHARAKTERYSTYKA
INSTALACJA
TEST
NIEKTÓRE PROBLEMY I SPOSOBY ICH ROZWIĄZANIA
BEZPIECZEŃSTWO I KONSERWACJA
DESCRIPTION
INSTALLATION
TEST
3
w przeciwnym razie czujnik nie będzie działał prawidłowo. W przypadku urządzeń
Operating and installation instructions
Instrukcja obsługi
Werbung
