Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Hinweise und Ratschläge Hinweise und Richtlinien Ansicht von vorn Ansicht von hinten Installation Montage Demontage Gebrauch der Vorrichtung Schlosssteuerung Schlosssteuerung mit Tastaturmodul 353000 Standalone Schlosssteuerung mit Audiomodul Sfera 351100/351200/351300 und Tastaturmodul 353000 Direkter Ruf mit Audiomodul Sfera 351100/351200/351300 und Tastaturmodul 353000 13 Konfiguration über die Vorrichtung Managercode...
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Allgemeine Informationen Das Sfera-Tastaturmodul darf nur mit digitalen 2-Draht-System von BTicino verwendet werden. Ästhetische Fertigungen, die mit dem Sfera-Tastaturmodul von BTicino kombiniert werden können: Platte 353005 Platte 353001/02/03 Platte 353011...
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Hinweise und Ratschläge Bevor Sie mit der Installation vorgehen, lesen Sie bitte unbedingt vorliegendes Handbuch aufmerksam durch. Die Garantie erlischt automatisch im Falle von Vernachlässigung, ungeeignetem Gebrauch, Änderungen durch unbefugtes Personal. Hinweise und Richtlinien Vor Gebrauch, die Hinweise aufmerksam durchlesen und sorgfältig aufbewahren, um sie auch in Zukunft nachschlagen zu können.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Ansicht von vorn 1. Numerische Tastatur + Tastenbeleuchtung. 3. Programmiertaste. Taste zum Auswählen des Codes, mit 4. Rote LED leuchtet: kein Zugriff bzw. dem die Tür geöffnet wird. Programmierfehler. 5. Grüne LED leuchtet: Zugriff erlaubt Taste zum Ersetzen der Codes.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Ansicht von hinten 1. Anschluss Türtaste (CP-P1) und Tamper (CP- 4. Anschluss an nachgeschaltete Module. P2 - spätere Anwendung). 5. Anschluss an vorgeschaltete Module. 2. Lokale Relaiskontakte. 6. Sitz für Konfiguratoren. 3. BUS-Anschluss.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Installation Montage Achtung: die Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von qualifizierten Fachleuten vorgenommen werden.
Seite 9
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen...
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Gebrauch der Vorrichtung Mit dem Sfera-Tastaturmodul von BTicino können Benutzer ein Schloss öffnen, indem sie zuvor gespeicherte numerische Codes erkennen. Das Gerät besteht aus einem 12-Tasten-Bedienfeld mit Hintergrundbeleuchtung und Leuchtanzeigen zur Kontrolle der korrekten Codeeingabe.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Direkter Ruf mit Audiomodul Sfera 351100/351200/351300 und Tastaturmodul 353000 Die Kombination zwischen dem Audiomodul Sfera und dem Tastaturmodul, ermöglicht den direkten Anruf an eine Nebenstelle über Code. Geben Sie den 1- bis 4-stelligen Anrufcode zwischen 0 und 3999 ein. Nachfolgende Tabelle zeigt, wie die Codes richtig verwendet werden. AUDIOMODUL + RUFCODE TASTATURMODUL...
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Konfiguration über die Vorrichtung Die Programmierung kann auf zwei Weisen erfolgen: - über die Software TiSferaDesign über besondere Vorgänge, die direkt mithilfe der Tastatur Um den Managercode konfigurieren zu können, entfernen Sie die Platte und drücken Sie die Programmierungstaste, die in der Erläuterung markiert ist.
Seite 15
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen 3. Geben Sie den Code ein (min. 4 bis max. 9 Ziffern). 4. Taste drücken Ein kurzer Piepton bestätigt die Programmierung des neuen Managercodes. 5. Geben Sie den Code nochmals ein, um den Vorgang zu bestätigen. Richtiger Code: Zugriff über grüne LED und kurzer Piepton.
Seite 16
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen 6. Wenn der Vorgang erfolgreich beendet ist, leuchtet die grüne LED etwa 1 Sekunde lang und beginnt dann wieder zu blinken. Geben Sie einen anderen Code ein oder beenden Sie den Vorgang. Drücken Sie kurz die Programmierungstaste oder warten Sie 30 Sekunden, um den Vorgang zu beenden.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Managercodes löschen 1. Drücken und halten Sie die Programmierungstaste gedrückt; die grüne LED blinkt. 2. Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt; das Gerät gibt 1 Piepton pro Sekunde und nach 10 Sekunden einen langen Piepton ab. Die rote LED blinkt und erlischt, um anzuzeigen, dass der Löschvorgang beendet ist.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Passepartout-Code Um auf die Programmierung eines „Passepartout“-Codes zugreifen zu können, benötigen Sie einen Manager-Code; bis zu 20 Passepartout-Codes können gespeichert werden. Das Tastaturmodul signalisiert die Annahme oder das Löschen des Codes mit akustischen Signalen und der grün aufleuchtenden LED. Die Eingabe eines unerkannten Codes führt zur Unterbrechung der Programmierung.
Seite 19
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen 4. Taste drücken Ein kurzer Piepton bestätigt die Programmierung des neuen Passepartout-Codes. 5. Geben Sie den Code nochmals ein, um den Vorgang zu bestätigen Richtiger Code: Zugriff über grüne LED und kurzer Piepton. Falscher Code: Rote LED ein und langer Piepton.
Seite 20
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen 6. Wenn der Vorgang erfolgreich beendet ist, leuchtet die grüne LED etwa 1 Sekunde lang und beginnt dann wieder zu blinken. Geben Sie einen anderen Code ein oder beenden Sie den Vorgang. Drücken Sie kurz die Programmierungstaste oder warten Sie 30 Sekunden, um den Vorgang zu beenden.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Passepartout-Codes löschen Dreimal 1. Geben Sie den Managercode dreimal nacheinander ein. Die Vorrichtung erzeugt einen langen Piepton zur Bestätigung. Die rote LED blinkt und erlischt, um anzuzeigen, dass der Löschvorgang beendet ist. Diese Prozedur löscht alle zuvor gespeicherten Passepartout-Codes. Verwenden Sie zum selektiven Löschen die TiSferaDesign-Software.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Passepartout-Code ersetzen 1. Drücken die Taste gedrückt bis die grüne LED blinkt. 2. Passepartout-Code eingeben. 3. Taste drücken 4. Den neuen Code eingeben...
Seite 23
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen 5. Taste drücken Ein kurzer Piepton bestätigt die Programmierung des neuen Passepartout-Codes. 6. Geben Sie den Managercode nochmals ein, um den Vorgang zu bestätigen. Ein langer Piepton ertönt. 7. Wenn der Vorgang erfolgreich beendet ist, leuchtet die grüne LED etwa 1 Sekunde lang und erlischt.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Bewohnercode Um den Code „BEWOHNER“ programmieren zu können, muss der Managercode bekannt sein. Es können bis zu 4000 Codes, ein Code pro Wohnung, konfiguriert werden. Das Tastaturmodul signalisiert die Annahme oder das Löschen des Codes mit akustischen Signalen und der grün aufleuchtenden LED.
Seite 25
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen 5. Taste drücken. Ein kurzer Piepton bestätigt die Programmierung des neuen Bewohnercodes. 6. Geben Sie den Code nochmals ein, um den Vorgang zu bestätigen. Richtiger Code: Zugriff über grüne LED und kurzer Piepton. Falscher Code: Rote LED ein und langer Piepton.
Seite 26
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen 7. Wenn der Vorgang erfolgreich beendet ist, leuchtet die grüne LED etwa 1 Sekunde lang und beginnt dann wieder zu blinken. Drücken Sie kurz die Programmierungstaste oder warten Sie 30 Sekunden, um den Vorgang zu beenden.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Bewohnercode löschen Anmerkung : nur mit Audiomodul Sfera 351100/351200/351300 + den entsprechenden Tastenmodule Sfera 352000/352100. 1. Managercode eingeben.. Die Vorrichtung erzeugt einen Piepton und die grüne LED blinkt. Die Programmierungsphase läuft. Wohnung 1 Wohnung 2 Wohnung 3 Wohnung 4 352041/42/43...
Seite 28
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Die rote LED blinkt und erlischt, um anzuzeigen, dass der Löschvorgang beendet ist.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Bewohnercode ersetzen 1. Drücken die Taste gedrückt bis die grüne LED blinkt. 2. Bewohnercode eingeben. 3. Taste drücken 4. Den neuen Code eingeben...
Seite 30
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen 5. Taste drücken Ein kurzer Piepton bestätigt die Programmierung des neuen Bewohnercodes. 6. Geben Sie den Managercode nochmals ein, um den Vorgang zu bestätigen. Ein langer Piepton ertönt. Wenn der Vorgang erfolgreich beendet ist, leuchtet die grüne LED etwa 1 Sekunde lang und erlischt.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Reset Wenn Sie alle zuvor gespeicherten Codes löschen müssen, können Sie das Sfera-Tastaturmodul zurücksetzen. In diesem Fall werden die Standardeinstellungen wiederhergestellt. Achtung: Schalten Sie die Stromversorgung aus (BUS). 1. Halten Sie die Programmierungstaste gedrückt und stellen Sie die Stromversorgung wieder her, indem Sie die Taste so lange gedrückt halten, bis Sie einen längeren Piepton hören.
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen Erweiterte Konfiguration PC-Anschluss Um die Konfiguration mit der Software TiSferaDesign zu exportieren oder um die Firmware zu aktualisieren, schließen Sie das Tastenmodul Sfera mit einem USB-miniUSB Kabel an Ihren PC an. miniUSB - USB Zum Aktualisieren der Firmware muss das Gerät gespeist. Das über USB angeschlossene Tastenmodul Sfera wird vom PC als virtueller Port erkannt (VIRTUAL COM).
Seite 33
Sfera Tastaturmodul Installations- und Gebrauchsanweisungen...
Seite 34
BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese www.bticino.com BTicino Spa behält sich das Recht vor jederzeit den Inhalt der vorliegenden Veröffentlichung zu ändern und die vorgenommenen Änderung in beliebiger Form und Weise mitzuteilen.