Seite 37
S p e c i f i c a t i o n s ( c o n t i n u e d ) ( c o n t i n u e d ) Dimensions Dimensions (U2-1130) (U2-1130) 18.6mm/0.7″ 18.6mm/0.7″ 76.9mm/3.0″...
Seite 38
U2-1130/U2-1110/U2-811 U2-1130/U2-1110/U2-811 Français Français...
Seite 73
( s u i t e ) ( s u i t e ) Dimensions Dimensions (U2-1130) (U2-1130) 18,6mm 18,6mm 76,9mm 76,9mm...
Seite 74
BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG U2-1130/U2-1110/U2-811 U2-1130/U2-1110/U2-811 Deutsch Deutsch...
Vorsichtsmaßregeln Vorsichtsmaßregeln Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den PLUS U2-1130/U2-1110/U2-811 Projektor in Betrieb nehmen, und bewahren Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den PLUS U2-1130/U2-1110/U2-811 Projektor in Betrieb nehmen, und bewahren Sie die Anleitung für spätere Bezugnahme gut auf.
Seite 76
Steckdose und lassen Sie den Fremdkörper durch qualifiziertes Steckdose und lassen Sie den Fremdkörper durch qualifiziertes Wahl des Farbsystems ..............24 Wahl des Farbsystems ..............24 PLUS-Wartungspersonal entfernen. PLUS-Wartungspersonal entfernen. Wahl des Zeigertyps ..............25 Wahl des Zeigertyps ..............25 •...
Z u b e h ö r s Z u b e h ö r s Glückwunsch zu Ihrem neuen PLUS Projektor U2- Glückwunsch zu Ihrem neuen PLUS Projektor U2- Stellen Sie sicher, daß der Karton die nachfolgenden Teile enthält.
V o r b e r e i t u n g V o r b e r e i t u n g d e r d e r F e r n b e d i e n u n g F e r n b e d i e n u n g Einlegen der Batterien Einlegen der Batterien...
T e i l e T e i l e u n d u n d B e d i e n u n g s e l e m e n t e B e d i e n u n g s e l e m e n t e Bedienen Sie sich für Bedienungsanweisungen auf die in Klammern angegebene(n) Seite(n).
Hinweis Hinweis Installieren des Projektors an der Decke muß durch qualifiziertes PLUS-Wartungspersonal durchgeführt werden. Wenden Sie sich für weitere Installieren des Projektors an der Decke muß durch qualifiziertes PLUS-Wartungspersonal durchgeführt werden. Wenden Sie sich für weitere Information an Ihren PLUS-Händler. Versuchen Sie niemals, den Projektor selbst zu installieren.
VGA 640×400 für Grafik VGA 640×400 für Grafik Macintosh mit 832×624 Macintosh mit 832×624 VGA 720×400 für Text VGA 720×400 für Text Macintosh mit 1024×768 (nur U2-1130/U2-1110) Macintosh mit 1024×768 (nur U2-1130/U2-1110) • • U2-1130 U2-1130 Ein PC, Macintosh oder ein Computer mit einem XGA-Adapter oder einem kompatiblen Grafikadapter kann einfach...
– her ein. Die für das Eingangssignal am besten her ein. Die für das Eingangssignal am besten angemessene Auflösung wird automatisch angemessene Auflösung wird automatisch PLUS PLUS gewählt. gewählt. Wenn es jedoch zu vertikaler Bildeinschnürung, Wenn es jedoch zu vertikaler Bildeinschnürung,...
Manuelle Einstellung von horizontaler und Manuelle Einstellung von horizontaler und Nach Verwendung des Projektors Nach Verwendung des Projektors vertikaler Position des Bildes ist auch möglich. vertikaler Position des Bildes ist auch möglich. Siehe Seite 27. Siehe Seite 27. D r ü ck e n S i e P OW E R O F F a n d e r D r ü...
Je nach Grafikfähigkeit des eingesetzten Computers können Sie eine der nachstehenden Auflösungen wählen. Generell kann ein eine der nachstehenden Auflösungen wählen. Generell kann ein (U2-1130/U2-1110) (U2-1130/U2-1110) Computer — PC oder Macintosh — mit 1 MB VRAM: Computer — PC oder Macintosh — mit 1 MB VRAM: Das Projektor ist für die Projektion von industriellem...
Taste VOLUME + /– Taste VOLUME + /– – – – – – – PLUS PLUS Einstellen der Lautstärke des Einstellen der Lautstärke des Zeitweilige Unterdrückung von Bild und Zeitweilige Unterdrückung von Bild und Projektorlautsprechers Projektorlautsprechers Drücken Sie die Taste VOLUME + , um die Drücken Sie die Taste VOLUME + , um die...
Taste MAGNIFY Taste MAGNIFY – – – – – – (Vergrößerung) (Vergrößerung) PLUS PLUS Drücken Sie den gewünschten Abschnitt Drücken Sie den gewünschten Abschnitt Vergrößern des Bildes Vergrößern des Bildes der Cursortaste während POINTER der Cursortaste während POINTER leuchtet. leuchtet.
MAGNIFY button MAGNIFY button – – – – – – PLUS PLUS Vergrößern des Bildes nach Wahl des zu Vergrößern des Bildes nach Wahl des zu vergrößernden Ausschnitts vergrößernden Ausschnitts Hinweis Hinweis Nach Bezeichnen des zu vergrößernden Ausschnitts können Sie das Nach Bezeichnen des zu vergrößernden Ausschnitts können Sie das...
M e n ü b e t r i e b M e n ü b e t r i e b M e n ü a u f b a u M e n ü a u f b a u Bedienen Sie sich für Bedienungsanweisungen auf die in Klammern angegebene(n) Seite(n).
– – – – – – Menüanzeige auszuschalten. Menüanzeige auszuschalten. PLUS PLUS Drücken Sie immer R-CLICK, wenn Sie die Drücken Sie immer R-CLICK, wenn Sie die Menüanzeige ausschalten wollen. Menüanzeige ausschalten wollen. Drücken Sie MENU. Drücken Sie MENU. Die Taste leuchtet rot und das Hauptmenü...
W a h l W a h l d e s d e s W a h l W a h l d e s d e s Z e i g e r t y p s Z e i g e r t y p s H i n t e r g r u n d s H i n t e r g r u n d s Wenn Sie die Taste POINTER an der Fernbedienung drücken,...
72,0 Hinweise zu AccuBlend Hinweise zu AccuBlend (U2-1130/U2-1110) (U2-1130/U2-1110) Die Auflösung des Projektors ist 1024 × 768. Bilder mit einer anderer Auflösung (z.B. 1280 × 1024) werden auf 1024 × 768 (AccuBlend) Die Auflösung des Projektors ist 1024 × 768. Bilder mit einer anderer Auflösung (z.B. 1280 × 1024) werden auf 1024 × 768 (AccuBlend) komprimiert.
Manuelle Einstellung der Taktfrequenz (Bild Manuelle Einstellung der Taktfrequenz (Bild Einstellen der horizontalen (H Bildlage) und Einstellen der horizontalen (H Bildlage) und Einstellung) und der Taktphase (Fein Einstellung) Einstellung) und der Taktphase (Fein Einstellung) der vertikalen (V Bildlage) Bildposition der vertikalen (V Bildlage) Bildposition Wenn “Auto Modus”...
S o n s t i g e s S o n s t i g e s S t ö r u n g s s u c h e S t ö r u n g s s u c h e Falls Probleme beim Aufstellen oder Benutzen des Projektors auftauchen, sollten Sie zuerst folgende Tips heranziehen.
Sie sich an Ihren Händler. Langsames Blinken (Zyklus an/ Langsames Blinken (Zyklus an/ Der Lüfter funktioniert nicht. Lassen Sie das Gerät von Ihrem PLUS-Händler Der Lüfter funktioniert nicht. Lassen Sie das Gerät von Ihrem PLUS-Händler aus 8 Sekunden.) aus 8 Sekunden.)
Schritt 6 VORSICHT: Verwenden Sie nur die PLUS-Ersatzlampenpatrone. VORSICHT: Verwenden Sie nur die PLUS-Ersatzlampenpatrone. Bestellen Sie es bei Ihrem PLUS-Händler mit der Modellnummer Bestellen Sie es bei Ihrem PLUS-Händler mit der Modellnummer Ihres Projektors (siehe die nachfolgenden “Hinweise”). Ihres Projektors (siehe die nachfolgenden “Hinweise”).
T e c h n i s c h e D a t e n D a t e n Optische Ausrüstung Optische Ausrüstung Einzel-Chip Digital-Micro-Device (DMD Einzel-Chip Digital-Micro-Device (DMD (U2-1130/U2-1110) (U2-1130/U2-1110) (U2-811) (U2-811) 1024×768 Bildelemente 1024×768 Bildelemente 800×600 Bildelemente 800×600 Bildelemente...
Sub-D-Steckerbelegung Sub-D-Steckerbelegung 15-stiftiger Mini-D-Sub-Stecker für PC 15-stiftiger Mini-D-Sub-Stecker für PC POl Nr. POl Nr. Anzuschließendes Signal Anzuschließendes Signal Grün Grün Blau Blau Masse Masse Masse Masse Masse Rot Masse Rot Masse Grün Masse Grün Masse Blau Masse Blau Kein Anschluß Kein Anschluß...
D a t e n D a t e n ( f o r t g e s e t z t ) ( f o r t g e s e t z t ) Abmessungen Abmessungen (U2-1130) (U2-1130) 18,6mm 18,6mm 76,9mm 76,9mm...
Seite 110
MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI U2-1130/U2-1110/U2-811 U2-1130/U2-1110/U2-811 Italiano Italiano...
Seite 145
( c o n t i n u a z i o n e ) ( c o n t i n u a z i o n e ) Dimensioni Dimensioni (U2-1130) (U2-1130) 18,6mm 18,6mm 76,9mm...
Seite 146
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO U2-1130/U2-1110/U2-811 U2-1130/U2-1110/U2-811 Español Español...
Seite 181
E s p e c i f i c a c i o n e s ( c o n t i n u a c i ó n ) ( c o n t i n u a c i ó n ) Dimensiones Dimensiones (U2-1130) (U2-1130) 18,6mm 18,6mm 76,9mm...
Seite 182
使用說明書 使用說明書 U2-1130/U2-1110/U2-811 U2-1130/U2-1110/U2-811 中國語 中國語...