Seite 1
DATENPROJEKTOR V-1100 Z Bedienungsanleitung WICHTIG Digital Light Processing, DLP™, Digital Micromirror Device und DMD sind alles Warenzeichen der Texas Instruments. Windows 98, Windows 95 und Windows 3.1 sind eingetragene Warenzeichen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern der Microsoft Corporation. IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation.
WICHTIGE INFORMATIONEN Vorsichtsmaßregeln Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den PLUS V-1100Z Projektor in Betrieb nehmen, und bewahren Sie die Anleitung für spätere Bezugnahme gut auf. VORSICHT ZUM SCHUTZ VOR EINEM STROMSCHLAG DARF DAS GEHÄUSE NICHT GEÖFFNET WERDEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER ZU REPARIERENDEN TEILE.
WICHTIGE INFORMATIONEN Wichtige Schutzmaßnahmen Die nachstehenden Hinweise zur Sicherheit sollen die Betriebslebensdauer des Projektors gewährleisten und die Gefahr von Bränden und Stromschlag verhüten. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch, und beachten Sie alle Warnungen. Aufstellung • Für optimale Ergebnisse sollte der Projektor in einem verdunkelten Raum betrieben werden.
Draht oder Schraubendreher. Wenn etwas in den Projektor fällt, so ziehen Sie sofort den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose und lassen Sie den Fremdkörper durch qualifiziertes PLUS-Wartungspersonal entfernen. • Stellen Sie niemals irgendwelche Behälter mit Flüssigkeit auf dem Projektor ab.
Hauptmerkmale Kompakter, leichtgewichtiger (ca. 1,1 kg) und kleiner tragbarer Projektor mit überlegener Helligkeit DMD und die synergistischen Effekte unseres eigenen optischen Designs verbessern die Effizienz der Lichtverwendung. Die für den Farbausdruck erforderlichen drei Lichtquellen (RGB) werden mit einem DMD reproduziert. Diese Faktoren haben ein Design ermöglicht, das auf der einen Seite eine überlegene Helligkeit und auf der anderen Seite ein kompaktes/leichtgewichtiges Gerät möglich machen.
Inhalt Vorbereitungen und Hintergrundwissen WICHTIGE INFORMATIONEN ..................D-2 Hauptmerkmale ........................ D-5 Inhalt ..........................D-6 Überprüfen des Zubehörs ....................D-8 Bezeichnung der Hauptgerät-Elemente ............... D-10 Bezeichnung der Teile des Fernbedienungsgerätes ..........D-12 Vorbereitung der Fernbedienung ................. D-13 Austausch der Knopfbatterie ..................D-13 Reichweite der Fernbedienung .................
Inhalt Menübetrieb Menübetrieb-Verfahren ....................D-37 Bezeichnung der Teile und deren Funktionen ............D-37 Bezeichnung der über das Menü zu bedienenden Fernbedienungstasten und deren Funktionen .. D-37 Bezeichnung der im Menübetrieb verwendeten Hauptgerät-Tasten und deren Funktionen ..D-38 Bezeichnung der Menübildschirm-Elemente und deren Funktionen ......D-38 Ausführen von Menübetrieben ..................
Überprüfen des Zubehörs Nehmen Sie das Hauptgerät und die Zubehörteile aus dem Karton und prüfen Sie, ob die nachfolgenden Teile vorhanden sind. Fernbedienung Netzkabel (1,8 m) [1] Dieses Netzkabel versorgt das Gerät mit Strom. Beziehen Sie (einschließlich einer Knopfbatterie) [1] Hiermit wird der Projektor gesteuert.
Seite 9
Überprüfen des Zubehörs Audiokabel (Stecker mit 2,5 mm Durchmesser Soft Case (für Projektor und Zubehör) [1] / RCA-Stiftstecker, 1,5 m) [1] In dieser Tasche wird der Projektor aufbewahrt. Die Tasche ist Dieses Kabel wird beim Anschluss von Videoausrüstung in zwei Teile unterteilt und kann durch ein Klettverschluss benutzt, die mit Phono-Audiobuchsen ausgestattet ist.Eine zusammengelegt werden.
Bezeichnung der Hauptgerät-Elemente STATUS-Anzeige POWER-Anzeige (Zustand) [D-61] (Stromversorgung) [D-24] POWER-Taste MENU-Taste (Menü) [D-38] (Stromversorgung) [D-24] SOURCE-Taste AUTO-Taste (Automatik) [D-28] (Quelle) [D-28] QUICK MENU-Taste D I O V I D (Quick-Menü) [D-32] Lautsprecher Fernbedienungssensor [D-14] Abluftventile Abluftventile Ventilationsschlitze Fernbedienungssensor Vordere Einstelltaste [D-27] Objektiv (Auf der linken Seite befindet sich auch eine.) Scharfeinstellring [D-27]...
Bezeichnung der Hauptgerät-Elemente AUDIO-Buchse [D-23] VIDEO-Buchse [D-21, 22] D I O V I D PC-Anschluss [D-18,19,22] Ventilationsschlitze Eingebauter Sicherheitsschlitz (Siehe nachfolgende Beschreibung.) D I O V I D Wechselstrom-Anschluss [D-24] Hinterer Einsteller [D-27] Ventilationsschlitze Lampenabdeckung [D-67] Vordere Einsteller [D-27] Eingebauter Sicherheitsschlitz Dieser Sicherheitsschlitz unterstützt das von Kensington Microwar Inc.
Bezeichnung der Teile des Fernbedienungsgerätes Infrarotsender [D-14] POWER-Taste (Stromversorgung) [D-24] PIP-Taste (Bild-in-Bild) [D-31] (Zeigt VIDEO- FREEZE-Taste Anschluss zugeordnete Bild als POWER (Standbild) [D-31] kleineres Bild innerhalb des (Einfrieren von bewegten Bildern) FREEZE MUTE Bildschirmes an, der dem PC- Anschluss zugeordnet ist) MUTE-Taste DIGITAL YPbPr...
Vorbereitung der Fernbedienung Austausch der Knopfbatterie Erste Benutzung der Fernbedienung Das Batteriefach wurde für den Transport mit einem Transportsicherungsstreifen geschützt. Ziehen Sie den Streifen heraus und entfernen Sie ihn. Die Fernbedienung ist jetzt betriebsbereit. Austauschverfahren Setzen Sie die Spitze eines Kugelschreibers oder einen anderen spitzen Gegenstand in die Öffnung im Batteriehalter ein und ziehen Sie ihn dann zum Öffnen heraus.
Vorbereitung der Fernbedienung Reichweite der Fernbedienung Richten Sie den Infrarotsender der Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor vorn oder hinten am Hauptgerät und führen Sie die gewünschte Bedienung aus. Der Empfang des Fernbedienungssignals sollte grundsätzlich innerhalb des nachfolgend abgebildeten Bereiches möglich sein. Fernbedienungs- Infrarotsender Fernbedienungssensor...
Vorgehensweise bis zur Projektion auf dem Bildschirm Führen Sie die Einstellungen zum Einrichten in nachfolgend aufgeführter Reihenfolge aus. Positionieren Sie den Projektor Siehe “Projektionsentfernung und Bildschirmgröße” auf den Seiten D-16 und D-17. Bestimmen Sie die Aufstellungsorte für den Bildschirm und den Projektor. Schließen Sie das Videogerät und den Personal Computer an.
Aufstellungsanleitung Verwenden Sie diese Informationen als Richtlinie zur Feststellung der ungefähren Bildschirmgröße, wenn sich der Projektor an einem bestimmten Aufstellungsort befindet. Darüber hinaus können Sie mit Hilfe dieser Informationen auch die ungefähre Größe des benötigten Bildschirmes herausfinden. Die Projektionsentfernung, über die eine Scharfeinstellung möglich ist, liegt - von der Vorderseite des Objektivs am Hauptgerät aus gesehen zwischen 1,20 und 9,44 m.
Seite 17
Aufstellungsanleitung Bestimmung der Bildschirmbreite x Höhe Projektionsentfernung Höhe h1 Höhe h2 Bildschirmgröße (Inches) Weit – Fern 26" 0,53 0,40 — – 1,20 0,47 0,07 40" 0,81 0,61 1,54 – 1,85 0,72 0,11 60" 1,22 0,91 2,33 – 2,80 1,07 0,16 80"...
Anschluss von Videogeräten und Personal Computern Durch den Anschluss des Gerätes an einen Personal Computer können Präsentationsdaten bei Konferenzen, Lesungen und anderen Gelegenheiten als Großbild dargestellt werden. Wenn Sie dieses Gerät darüber hinaus mit einem DVD-Player oder anderer Videoausrüstung verbinden und einen DVD- Player oder eine andere Quelle in Kombination mit einem Audio-/Videoverstärker und Lautsprechersystem benutzen, können Sie ihr privates Heimkino genießen.
Anschluss von Videogeräten und Personal Computern Personal Computer mit 15stiftigem Mini-D-Sub-Stecker * Führen Sie den Anschluss an den PC-Anschluss des Projektors und dem 15stiftigen Mini-D-Sub- Anschluss mit Hilfe eines 15stiftigen DVI/Mini-D-Sub-Umwandlungskabels aus. * Achten Sie beim Anschließen darauf, dass Sie die Stecker richtig herum einstecken. Drehen Sie die Schraubknöpfe und befestigen Sie die Stecker am Anschluss des Hauptgerätes.
Ausgangssignal ausgegeben wird. Verfahren Sie bitte wie nachfolgend beschrieben, wenn vom Notebook-Computer kein Signal ausgegeben wird. Drücken Sie für einen IBM PC/AT, DOS/V-Computer die [Fn]-Taste plus einer der [F1] bis [F12]- Tasten. (Siehe die nachfolgende Tabelle.) Hersteller...
Anschluss von Videogeräten und Personal Computern Anschließen von Personal Computern und Videoausrüstungs-Anschlüssen mit Video-Anschlüssen Video-Ausrüstung mit VIDEO-Anschlüssen * Führen Sie den Anschluss an den VIDEO-Anschluss des Projektors mit einem Videokabel aus. * Schalten Sie die Eingangswahl des Projektors auf “Video” um. Video-Ausrüstung mit S-VIDEO-Anschlüssen * Führen Sie den Anschluss an den VIDEO-Anschluss des Projektors mit einem S-Video-Kabel aus.
Anschluss von Videogeräten und Personal Computern Anschlüsse mit Komponenten-Signalen Wenn es sich um die Video-Anschlüsse Y, Cb und Cr handelt * Führen Sie den Anschluss an den VIDEO-Anschluss des Projektors mit einem Komponenten- Signalkabel aus. * Schalten Sie die Eingangswahl des Projektors auf “YCbCr” um. Wenn es sich um die Video-Anschlüsse Y, Cb und Cr handelt * Schließen Sie ein 15stiftiges DVI/Mini-D-Sub-Umwandlungskabel an den PC-Anschluss des Projektors an und führen Sie dann einen weiteren Anschluss mit einem Komponenten-Kabel (im Handel als...
Anschluss von Videogeräten und Personal Computern Anschlüsse mit Audio-Anschlüssen * Führen Sie den Anschluss an die AUDIO-Buchse des Projektors mit einem Audiokabel aus. * Der im Projektor integrierte Lautsprecher liefert Einkanalton. * Für eine eindrucksvollere Tonwiedergabe sollten Sie den Audio-Ausgang der Videoausrüstung an Ihr Audiosystem anschließen.
Netzkabel-Anschlüsse und Netz Ein/Aus-Umschaltung Es gibt eine Reihenfolge, in der das Netzkabel angeschlossen und die Stromversorgung ein-/ ausgeschaltet wird. Betrieb Verbinden Sie den Wechselstrom-Anschluss des Projektors und die Netzsteckdose mit dem mitgelieferten Netzkabel. Die POWER-Anzeige leuchtet orange, der Lüfter läuft mit niedriger Geschwindigkeit und das Gerät setzt sich in den Standby-Modus.
Netzkabel-Anschlüsse und Netz Ein/Aus-Umschaltung Beenden Schalten Sie die Stromversorgung der angeschlossenen Ausrüstung ein. Schalten Sie die Stromversorgung zum Projektor aus. Hauptgerät-Betrieb: Drücken und halten Sie die POWER-Taste eine Weile gedrückt. Fernbedienungsbetrieb Drücken Sie die POWER OFF-Taste. POWER Die “Stromzufuhr aus”-Anzeige erscheint. Wenn sich die rote Leiste ganz ausgedehnt hat (in Stromzufuhr aus OK ?
Einstellung des Projektionsschirmes Führen Sie diese Betriebe aus, während das angeschlossene Gerät eingeschaltet ist und das Videosignal zum Projektor eingegeben wird. Positionseinstellung des Projektionsschirmes Drehen Sie den Zoomring, um die Anzeigegröße des projizierten Bildes einzustellen. Stellen Sie das Bild ein, um der gewünschten Anzeigegröße zu entsprechen. Wenn es außerhalb des Einstellungsbereiches liegt, bewegen Sie den Projektor nach hinten oder vorne.
Einstellung des Projektionsschirmes Einstellungen mit den Einstellern Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie nicht mit den Ventilationsschlitzen, Anheben des Projektionsbildes durch die die von der Lampe Drücken Sie, während Sie sich das abgegebene Wärme entweicht, in Projektionsbild betrachten und Berührung kommen. den Projektor festhalten, die sich links und rechts befindlichen Einstelltasten (1) und heben Sie...
Allgemeiner Betrieb Dieser Abschnitt beschreibt den direkten Betrieb mit den Tasten am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung. Informationen zum Betrieb des Gerätes mit Hilfe des Menüs finden Sie unter “Menübetrieb-Verfahren” auf Seite D-37 und die verschiedenen Positionen auf den Seiten D-46 bis D-60.
Allgemeiner Betrieb Automatische Einstellung von Analog-RGB Diese Funktion korrigiert automatisch die Positionsverschiebung MENU des RGB-Eingangssignals, die Bildgröße, Vertikalstreifen und Farbuntreue. Normalerweise wird diese Funktion zum Zeitpunkt der Signalwahl automatisch eingestellt. AUTO SOURCE Hauptgerät-Betrieb/Fernbedienungsbetrieb: Drücken Sie die QUICK AUTO-Taste. (Funktioniert nicht, während das Menü oder Quick- MENU Menü...
Allgemeiner Betrieb Auswahl des Bildformates Diese Funktion wählt die horizontalen und vertikalen Bildproportionen des Eingangssignals aus. Drücken Sie die ASPECT-Taste, während Sie das projizierte Bild betrachten, und wählen Sie das Bildformat. Bild vom Personal Computer DIGITAL YPbPr (Beim Auswählen von Digital-RGB oder Analog-RGB) Mit jeder Betätigung der ASPECT-Taste gelangen Sie an die VIDEO S-VIDEO...
Allgemeiner Betrieb Projizieren eines Unterbildes Unterbild Diese Funktion zeigt das Videobild (z.B. das Bild vom Eingang des VIDEO-Anschlusses) als Unterbild an. Mit jeder Betätigung der PIP-Taste ändert sich die Bildschirmgröße des Unterbildes in der Reihenfolge Klein → Mittel → Groß → Aus (d.h. es wird kein Unterbild angezeigt). Hauptbild Anschließend wiederholen sich die Größen.
Allgemeiner Betrieb Anwendung des Quick-Menüs Mit dieser Funktion können häufig verwendete Einstellungen schnell ausgeführt werden. Beachten Sie bitte, dass das Quick-Menü erst angezeigt wird, wenn das Signal der angeschlossenen Ausrüstung eingegeben wird. Bitte wählen Sie den Eingang, den Sie einstellen möchten. MENU Hauptgerät-Betrieb (1) Durch Drücken der QUICK MENU-Taste erscheint das Quick-...
Allgemeiner Betrieb Inhalt der Einstellungen und Eingaben Beispiel: Helligkeit-Einstelldisplay – Helligkeit Displaypunkt Einstellung/Eingabe Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildes ein. Die Helligkeit verringert sich in der (-) Richtung und erhöht sich in der (+) Richtung. Kontrast Stellt den Kontrast des Bildes ein. Der Kontrast wird weniger deutlich in der (-) Richtung und mehr betont in der (+) Richtung.
Allgemeiner Betrieb Trapezentzerrung des projizierten Bildes Diese Einstellung findet dann Anwendung, wenn der Projektionsschirm verzerrt ist. Beachten Sie bitte, dass sich extreme Verzerrungen nicht korrigieren lassen und dass der Projektor unter solchen Umständen vorher so aufgestellt werden sollte, dass er gerade ENTER vor dem Projektionsschirm steht.
Allgemeiner Betrieb Vergrößerung des Bildes und der Bildbewegung Mit Hilfe dieser Funktion werden das Personal Computer-Bild und das Videobild digital vergrößert (bis zu 10fach). (1) Drücken Sie die ZOOM-Taste. Es erscheint das Zoom-Auswahldisplay. – Zoom ENTER (2) Vergrößern Sie auf das gewünschte Format. Bei jeder Betätigung der (+) Taste vergrößert sich das Bild und bei jeder Betätigung der (-) Taste wird das Bild kleiner (bis zum Verhältnis 1:1).
Allgemeiner Betrieb Lautstärke-Einstellung Mit Hilfe dieser Funktion wird die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers eingestellt. (1) Drücken Sie die VOL-Taste. Das Display zum Einstellen der Lautstärke erscheint. ENTER – Lautstärke (2) Stellen Sie die Lautstärke ein. Durch Betätigung der (+) Taste erhöht und durch Betätigung ZOOM der (-) Taste verringert sich die Lautstärke.
Menübetrieb-Verfahren Dieser Abschnitt beschreibt ausschließlich das Menübetrieb-Verfahren.Bitte beziehen Sie sich auf diese Seite, wenn Sie bei der Durchführung von Menübetrieben Informationen benötigen. Informationen über die Menüfunktion, Einstellung oder Eingabe finden Sie auf den Seiten mit den entsprechenden Beschreibungen. Einstellungen und Eingaben werden durch Projizieren eines Bildes und Einstellung auf optimale Bedingungen ausgeführt.
Menübetrieb-Verfahren Bezeichnung der im Menübetrieb verwendeten Hauptgerät-Tasten und deren Funktionen Menü-Taste Zum Anzeigen von Menüs, zum Zurückkehren zur Menünamen- STATUS POWER MENU Auswahl und zum Schließen der Menüs (d.h. Schließen des Untermenü-Displays). (AUTO)-Taste Rückt immer an den jeweils nächsten Menünamen. Erhöt die Eingabe-/Einstellwerte des jeweiligen Menüeintrages.
Menübetrieb-Verfahren Ausführen von Menübetrieben Die Menübetriebe der Hauptgerät-Tasten unterscheiden sich von denen der Fernbedienungstasten. Wenn die Funktion der Hauptgerät- und Fernbedienungstasten identisch ist, wird die entsprechende Funktion im Kapitel “Fernbedienung” beschrieben. Nur wenn sich die Funktionen unterscheiden, finden Sie auch eine Beschreibung unter “Hauptgerät-Betrieb”. Wenn kein Signal eingegeben wird, kann nur “Farbe”, “Einrichten”...
Seite 40
Menübetrieb-Verfahren Auswahl des Menünamens Drücken Sie zum Auswählen des Menünamens die Cursor ( ) Taste. Bild Farbe Ansicht Einrichten Info. ENTER Bildformat Auto Filter Projektion Trapez Mit jeder Betätigung der Cursor ( ) Taste gelangen Sie an die jeweils nächste Auswahl in der Reihenfolge “Farbe”...
Seite 41
Menübetrieb-Verfahren Auswahl der Position Drücken Sie die Cursor (LM) Taste, um den Cursor mit der Position abzugleichen. Bild Farbe Ansicht Einrichten Info. ENTER Bildformat Auto Filter Projektion Trapez Hauptgerät-Betrieb: Drücken Sie die (QUICK MENU) Taste. Wenn der Cursor ganz unten an den Positionen steht, können sie ihn durch einen weiteren Tastendruck ganz nach oben an die Positionen setzen.
Menübetrieb-Verfahren Schließen des Menüs Drücken Sie die MENU-Taste und schließen Sie das Menü-Display. ENTER Hauptgerät-Betrieb: Drücken Sie die MENU-Taste und schalten Sie das Cursor-Display aus. Drücken Sie während der Anzeige eines Untermenüs die MENU-Taste, um das Untermenü zu schließen und drücken Sie die Taste dann noch einmal, um den Cursor auszuschalten.In diesem Zustand kann der Menüname ausgewählt werden.
Menübetrieb-Verfahren Auswählen eines anderen Menünamens mit Hilfe der Fernbedienung Drücken Sie während der Anzeige eines Bild Farbe Ansicht Einrichten Info. Untermenüs die CANCEL-Taste und schließen Bildformat Auto Sie das Untermenü. Filter Drücken Sie die CANCEL-Taste noch einmal und Projektion schalten Sie das Cursor-Display aus. Trapez Bild Farbe...
Menübetrieb-Verfahren Auflistung der Positionen, die eine Eingangswahl und Einstellungen/Eingaben ermöglichen Die Positionen, die eingestellt/eingegeben werden können, variieren je nach Eingangssignal. [Beispiel von Menü-Display-Positionen zum Zeitpunkt der Eingangssignal-Videowahl] Bild Farbe Ansicht Einrichten Info. Bildformat Auto Filter Projektion Trapez – V Trapez –...
Seite 45
Menübetrieb-Verfahren [Beispiel von Menü-Display-Positionen zum Zeitpunkt der Eingangssignal-Videowahl] Bild Farbe Ansicht Einrichten Info. Sprache Autom. Quelle Autom. ausschalten Anzeige auf Display Menüposition YPbPr Disable Hintergrund Schwarz Eingangssignal Untermenü- Position Menüname Referenzseite Position D-55 Sprache D-55 Autom. Quelle D-56 Autom. ausschalten D-56 Anzeige auf Display Einrichten...
Bild Führen Sie diesen Betrieb aus, während Sie das Bild projizieren, für das Sie Einstellungen/Eingaben durchführen möchten. Wählen Sie den Menüname “Bild”. Informationen zur Durchführung von Menübetrieben finden Sie unter “Menübetrieb-Verfahren” auf den Seiten D-37 bis D-45.Das Positionsdisplay ist je nach Eingangssignal unterschiedlich. Siehe “Auflistung der Positionen, die eine Eingangswahl und Einstellungen/Eingaben ermöglichen”...
Bild Bildeinstellung / Feinbild / H Position / V Position Diese Einstellungen sind verfügbar, wenn RGB-Signale – Helligkeit eingegeben werden. – Kontrast Normalerweise wird zum Zeitpunkt der Signalwahl eine – Bildeinstellung automatische Einstellung ausgeführt. Falls die automatische – Feinbild Einstellung jedoch nicht effektiv ist, können diese –...
Bild H Position Führen Sie diese Einstellung aus, wenn das Bild nach links oder rechts versetzt ist. Wählen Sie die Position “H Position” und stellen Sie mit den Cursor ( ) Tasten ein. V Position Führen Sie diese Einstellung aus, wenn das Bild nach oben oder unten versetzt ist.
Farbe Wählen Sie den Menüname “Farbe”. Informationen zur Durchführung von Menübetrieben finden Sie unter “Menübetrieb-Verfahren” auf den Seiten D-37 bis D-45. Das Positionsdisplay ist je nach Eingangssignal unterschiedlich. Siehe “Auflistung der Positionen, die eine Eingangswahl und Einstellungen/Eingaben ermöglichen” auf den Seiten D-44 und D-45.
Farbe Weiß Beim Projizieren wird diese Funktion dazu verwendet, um das Weiß von Texten oder Diagrammen auf dem PC zu betonen. Wählen Sie die Menüauswahl “Weiß” aus und verwenden Sie die Schnelle Farbeinstellung Kundenspezifisch den Cursor ( ) Tasten, um die Einstellungsinhalte auszuwählen. Gamma Normal Wählen Sie den gewünschten Weißpegel unter “Niedrig”, “Mittel”...
Ansicht Führen Sie diesen Betrieb aus, während Sie das Bild projizieren, für das Sie Einstellungen/Eingaben durchführen möchten. Wählen Sie den Menüname “Ansicht”. Informationen zur Durchführung von Menübetrieben finden Sie unter “Menübetrieb-Verfahren” auf den Seiten D-37 bis D-45. Das Positionsdisplay ist je nach Eingangssignal unterschiedlich. Siehe “Auflistung der Positionen, die eine Eingangswahl und Einstellungen/Eingaben ermöglichen”...
Ansicht Filter Mit dieser Funktion wird die Bildschärfe eingestellt, wenn das Eingangssignal auf die Auflösung des Projektors und vergrößert oder verkleinert wird. Wählen Sie die “Filter”-Position und wählen Sie den Einstellinhalt Bildformat Auto mit den Cursor ( ) Tasten. Filter Projektion KLeinere Zahlenwerte resultieren in einem schärferen Bild und Trapez...
Ansicht Trapez Diese Funktion korrigiert die Trapezverzerrung des auf dem Bildschirm projizierten Bildes.Stellen Sie so ein, dass die Kanten sowohl vertikal als auch horizontal parallel sind. Bildformat Auto 1. Wählen Sie die Position “Trapez” und drücken Sie die Cur- Filter sor ( ) Taste.
Ansicht Trapez-Speicherung Mit dieser Funktion werden die Trapez-Einstellwerte gespeichert. Wenn Sie die Funktion Trapez Speichern einschalten, werden die zuletzt eingestellten Trapezeinstellwerte nach dem Abtrennen und Wiederanschließen des Netzkabels automatisch wieder eingestellt. 1. Wählen Sie die Position “Trapez” und drücken Sie die Cur- Bildformat Auto sor ( ) Taste.
Einrichten Wählen Sie die Position “Einrichten”. Informationen zur Durchführung von Menübetrieben finden Sie unter “Menübetrieb-Verfahren” auf den Seiten D-37 bis D-45. Das Positionsdisplay ist je nach Eingangssignal unterschiedlich. Siehe “Auflistung der Positionen, die eine Eingangswahl und Einstellungen/Eingaben ermöglichen” auf den Seiten D-44 und D-45.
Einrichten Autom. ausschalten Mit dieser Funktion wird die Stromversorgung zum Projektor Sprache automatisch ausgeschaltet, wenn am Eingang des Projektors Autom. Quelle kein Signal anliegt. Autom. ausschalten Anzeige auf Display Wählen Sie die Position “Autom. Quelle” und wählen Sie den Menüposition Einstellinhalt mit den Cursor ( ) Tasten.
Einrichten Menüposition Mit dieser Funktion wird die Display-Position des Menüs Sprache eingestellt. Autom. Quelle Autom. ausschalten Wählen Sie die Position “Menüposition” und wählen Sie den Anzeige auf Display Einstellinhalt mit den Cursor ( ) Tasten. Menüposition YPbPr Entaktivieren Hintergrund Schwarz ....
Einrichten Weißabgleich Diese Funktion stellt automatisch den Schwarzpegel und Sprache Weißpegel des analogen RGB-Eingangssignals passend zum Autom. Quelle Personal Computer ein. Dies dient zur Verbesserung der Autom. ausschalten Farbreproduzierbarkeit. Anzeige auf Display Menüposition 1. Wählen Sie die Position “Weißabgleich” und drücken Sie die YPbPr Entaktivieren Cursor ( ) Taste.
V S e r i e s Projektor-Modell, Standardprogramm-Version und die Internet-Homepage-Adresse der PLUS Vision Corp. V e r s i o n : 1 , 0 , 0 , 0 . 0 w w w . p l u s - v i s i o n . c o m...
Info. Auflösung / Frequenz Mit dieser Funktion wird die Auflösung und Frequenz des Status erkannten Eingangssignals angezeigt. Werkseitige Standard-Einstellung L.-Zeitschalter-Rücksetzen Diese Informationen werden erst angezeigt, wenn ein analoges 1024 768 Auflösung oder digitales RGB-Signal eingegeben wird und ein analoger oder Frequenz 60Hz, 48kHz digitaler RGB-Eingang ausgewählt worden ist.
Wenn die STATUS-Anzeige leuchtet/blinkt STATUS-Anzeige POWER-Anzeige Wenn die STATUS-Anzeige auf dem Bedienfeld des Hauptgerätes leuchtet oder blinkt, sollten Sie die beschriebenen Unregelmäßigkeiten beachten. D I O V I D STATUS-Anzeige POWER-Anzeige Abhilfemaßnahme Die Temperatur ist unnatürlich hoch. Der Überhitzungsschutz ist aktiviert worden. Stellen Sie den Projektor an einem kühlen Ort auf, wenn die Raumtemperatur hoch ist.
Ort aufstellen. Überprüfen Sie die Abluft- und Einzugsöffnungen und reinigen Sie diese im Falle einer Blockierung. 3. Warten Sie ungefähr 60 Minuten, bis die Temperatur des Projektors fällt. Sollte die Störung auch nach Durchführung der oben beschriebenen Abhilfemaßnahmen weiter bestehen, konsultieren Sie bitte Ihren PLUS-Händler. D-62...
Fehlersuche Überprüfen Sie die nachfolgend aufgeführten Punkte, bevor Sie einen Kundendienst rufen. SYMPTOM Prüfen Referenzseite * Ist der Netzstecker von der Steckdose abgetrennt D-24 Kein Strom worden? * Ist die Lampenabdeckung richtig befestigt? D-68 * Ist die interne Temperatur angestiegen? Wenn die in- D-62 terne Temperatur sehr hoch ist, schaltet sich der Strom zum Schutz des Gerätes nicht ein.
Seite 64
Fehlersuche SYMPTOM Referenzseite Prüfen * Anders wie bei “Einrichten” und “Info.” ist die Auswahl – Der Menüname kann nicht erst möglich, wenn ein Signal zum Projektor ausgewählt werden eingegeben und ein Bild projiziert wird. * Es findet erst dann eine Anzeige statt, wenn der Durch Drücken der PIP- D-31 Bildschirm des Personal Computers projiziert wird.
Reinigung Trennen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker von der Netzsteckdose ab. Der Projektor, das Objektiv oder der Bildschirm dürfen weder mit ätherischen Substanzen wie z.B. Insektiziden besprüht noch derartigen Substanzen ausgesetzt werden. Achten Sie darauf, dass der Projektor nicht über längere Zeit mit Gummi- oder Vinylprodukten in Berührung kommt. Dies könnte zu Qualitätsveränderungen oder einem Abblättern der Beschichtung usw.
Austausch der Lampenpatrone Die im Projektor als Lichtquelle verwendete Lampe hat eine begrenzte Lebensdauer. Die Lebensdauer der Lampe beläuft sich auf etwa 1.000 Betriebsstunden. Abhänging von den Nutzungsbedingungen und anderen Faktoren kann die Lebensdauer jedoch auch kürzer sein. Wenn der Lampen-Timer eine Nutzungszeit von 1.000 Stunden übersteigt, leuchtet die STATUS-Anzeige und auf dem Bildschirm erscheint das Lampen-Timer-Display.
Austausch der Lampenpatrone VORBEREITUNG Legen Sie den Projektor umgedreht auf ein zuvor zur Vermeidung von Kratzern bereit gelegtesTuch. Dies hilft Ihnen beim Austausch der Lampenpatrone. Stellen Sie den Projektor nach dem Austauch wieder wie gewohnt auf. Trennen Sie das Netzkabel ab. Drehen Sie den Projektor um.
Seite 68
Stellen Sie in einem solchen Fall zunächst den Standby-Modus ein und drücken Sie dann gleichzeitig mindestens 5 Sekunden lang die SOURCE-Taste und die ASPECT-Taste am Hauptgerät. Nach dem Zurücksetzen erlischt die STATUS-Anzeige. Bitte kaufen Sie eine Austauschlampe bei Ihrem Händler. Bitte geben Sie bei der Bestellung den Austausch-Lampentyp V-120 (Bestellnummer 28-060) für V-1100Z an. D-68...
Technische Daten Optische Ausrüstung Einzel-Chip Digital-Micro-Device (DMD) 1024 768 Bildpunkte Lampe 120 W Hochdruck-Quecksilberlampe Projektionslinse Manueller Zoom ( 1,2), Manueller Fokus, F = 2,6 – 2,9, f = 27,5 – 33,0 mm Bildgröße Minimum 660 mm (26") (Bei einer Projektionsdistanz von 1,20 m - Telephoto) Maximum 5,1 m (200") (Bei einer Projektionsdistanz von 7,86 m - Breit) Lichtleistung...
Tabelle Unterstützte Frequenzen Das Gerät erkennt automatisch PC-Signale, um die richtige Auflösung auszuwählen. Einige Signale bedürfen möglicherweise einer manuellen Einstellung.Siehe “Bildeinst.”/Feineinstellung / H-Position / V- Position” auf den Seiten D-47 und D-48. Signal Auflösung Frequenz H. Bildwiederholfrequenz Digital Analog ( kHz ) ( Hz ) VESA 31,5...